Traducción de "vast sums" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Vast - translation :

Palabras clave : Sumas Resume Resumen Cantidades Suma Vasta Vasto Vastas Vastos Inmensa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Brazil s highly organized anti World Cup protesters want to divert some of the vast sums spent on the tournament into social programs.	En Brasil, los manifestantes antimundial están muy organizados y quieren que una parte de las enormes sumas gastadas en el torneo se derive hacia programas sociales.
Simple Sums	Suman sencillas
MD5 Sums Equal	Suma MD5 igual
MD5 Sums Differ	La suma MD5 difiere
Calculate simple sums	Calcular sumas simplesName
Even a slight improvement in Ukraine s energy efficiency would contribute more to reducing greenhouse gas emissions than the vast sums currently being spent to develop renewable energy sources.	Incluso una ligera mejora en la eficiencia energética de Ucrania podría contribuir más a la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero que las enormes sumas que se gastan en la actualidad para desarrollar fuentes de energía renovable.
Moreover, if we really want to tackle global warming, we shouldn t spend vast sums of money buying inefficient green technology we should invest directly in R amp D to make future green technology competitive.	Es más, si realmente queremos abordar el tema del calentamiento global, no deberíamos invertir grandes sumas de dinero en la compra de tecnología verde ineficiente deberíamos invertir directamente en I amp D para hacer que la futura tecnología verde sea competitiva.
Voropayeva s text, titled Feast in a Time of Plague, savages TV Rain, Russia s only independent television station, for supposedly receiving and wasting vast sums of government money on a recent five year anniversary concert.	El texto de Voropayeva, titulado Fiesta en tiempo de plaga, ataca ferozmente a TV Rain, la única estación televisiva independiente de Rusia, por supuestamente recibir y gastar grandes sumas de dinero del gobierno en su reciente concierto por el quinto aniversario.
For talent hunter Dykta, the sums add up.	Para el cazatalentos Dykta las notas dan resultados.
However, before get too carried away with signing off vast sums of other people's money with the stroke of a pen, it is vital that we reconsider our responsibilities in our investment and aid overseas.	En relación con el transporte por carretera, tenemos en esta semana una cuestión de plena actualidad, como es el bloqueo en la frontera entre Austria e Italia, acción motivada por el rechazo de los daños resultantes para el medio ambiente y para las condiciones de vida de los habitantes.
We can all agree that these sums are staggering.	Todos podemos convenir en que dichas sumas son asombrosas.
Deal not unjustly (by asking more than your capital sums), and you shall not be dealt with unjustly (by receiving less than your capital sums).	Pero, si os arrepentís, tendréis vuestro capital, no siendo injustos ni siendo tratados injustamente.
Significantly larger sums are needed for health and health care.	ANDRIESSEN, vicepresidente de la Comisión. (NL) Me parece totalmente justificado el deseo de Su Señoría de que se ofrezcan suficientes garantías para que la ayuda alimentaria para estos fines realmente llega a su destino.
And gave him vast wealth.	a quien he dado una gran hacienda,
And God s earth is vast.	La tierra de Alá es vasta.
My earth is indeed vast.	Mi tierra es vasta!
And give him vast riches,	a quien he dado una gran hacienda,
We have vast budget deficits.	Tenemos unos déficits presupuestarios enormes.
He doesn't have enough brains to do sums in his head.	Él no es lo bastante inteligente como para contar de cabeza.
He doesn't have enough brains to do sums in his head.	Él no es lo bastante inteligente como para hacer cuentas con la cabeza.
Blogger mmellissa78 sums up the situation on her site Shadow Diplomacy	La bloguera mmellissa78 resume esta situación en el blog Shadow Diplomacy
The sums due from one party must be converted into euro where necessary in accordance with paragraph 16 and set off against the sums due to the other .	El importe de la deuda de una parte se convertirá , si procede , a euros según lo previsto en el punto 16 , y se compensará con el importe de la deuda de la otra .
He says, I destroyed vast wealth.	Dice He consumido una hacienda considerable .
The land of God is vast.	La tierra de Alá es vasta.
The Sahara is a vast desert.	El Sáhara es un desierto grande.
A vast desert lay before us.	Un vasto desierto se extiende ante nosotros.
And also, space is incredibly vast.	también, el espacio es increíblemente vasto.
The following infographic sums up the refugees situation as of May 8	La siguiente infografía resume la situación de los refugiados al 8 de mayo 2015
We are dealing with sums in the region of DM 100,000 million.	A este respecto, se trata de una cantidad de orden de 100 000 millones de mar cos.
strike them over a vast geographical area .	strike them over a vast geographical area .
Allah is vast in resources, All Knowing.	Alá es inmenso, omnisciente.
Indeed, your Lord is vast in forgiveness.	Tu Señor es inmensamente indulgente.
My believing servants, My land is vast.	Siervos creyentes! Mi tierra es vasta!
The Community has vast resources of coal.	A este respecto, desearía remitir a nuestra Asamblea a los trabajos del premio Nobel de Economía, Sr. James Buckanan, que ha demostrado cómo las reglas de la burocracia del mer cado político conducen al crecimiento continuo de las exacciones obligatorias.
And I am reminded that throughout the world there are cultures with vast sums of knowledge in them, as potent as the Micronesian navigators, that are going dismissed, that this is a testament to brilliant, brilliant technology and science and wisdom that is vanishing rapidly.	Y recuerdo que en todo el mundo hay culturas plagadas de conocimiento, tan potentes como la de los navegantes micronesios que pasan por alto que este es un testamento de ciencia, tecnología, y sabiduría muy, pero que muy brillante, que se desvanece rápidamente.
This statement sums up a fundamental but often misunderstood truth about scientific inquiry.	Esta declaración resume una verdad fundamental aunque muchas veces malentendida sobre la investigación científica.
The group complained that the sums quoted in the broadcasts were not accurate.	El grupo se quejaba de que las cuantías mencionadas en la emisión no eran correctas.
And he saith I have destroyed vast wealth	Dice He consumido una hacienda considerable .
(a) Such sums as may be necessary to finance budgetary appropriations pending the receipt of contributions sums so advanced shall be reimbursed as soon as receipts from contributions are available for that purpose	a) Las sumas necesarias para financiar las consignaciones presupuestarias hasta que se recauden las cuotas las sumas anticipadas serán reembolsadas tan pronto como se disponga para ese fin de ingresos procedentes de las cuotas
Another type of corruption involves siphoning enormous sums of money from large scale projects.	Otro tipo de corrupción entraña la desviación de enormes sumas de dinero de proyectos en gran escala.
Damián Profeta sums up the ten main points of Morales' speech, and he highlisghts	Damián Profeta resume los diez puntos principales del discurso de Morales, entre los que pueden destacarse
Thawing Siberian permafrost will release vast quantities of methane.	El deshielo del gelisuelo siberiano liberará enormes cantidades de metano.
Across Sub Saharan Africa, this problem is now vast.	En toda el África subsahariana, ese problema ha alcanzado vastas proporciones.
The sub surface of Earth contains a vast biodiversity.	La subsuperficie de la Tierra contiene una vasta biodiversidad.
He will say 'I have destroyed a vast wealth'	Dice He consumido una hacienda considerable .

Display this page in English