Traducción de "valued very highly" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Highly - translation :

Very - translation :

Palabras clave : Altamente Recomendado Improbable Sumamente Recomiendo Valorado Valoraba Valorada Valoran Valiosos Amable Muchas Muchas Difícil

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The black timber is hard, heavy, and durable and is highly valued for construction, such as for wharf pilings.	La madera es de color negro, dura, pesada y duradera y es de gran valor para la construcción.
Highly addictive the high was very short.	Altamente adictiva, el estímulo era muy breve.
And, interestingly, complexity is very highly evolved.	Curiosamente, la complejidad se encuentra sumamente desarrollada.
It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands.	Tarda 24 horas en un laboratorio altamente desarrollado, en manos muy entrenadas.
We think very highly of ourselves, and so we should.	Tenemos una opinión muy alta de nosotros, y así deberíamos.
It is a popular ornamental plant in northern Australia, valued for its rapid growth and very elegant foliage.	Es una popular planta ornamental del norte de Australia, valorada por su rápido crecimiento y follaje muy elegante.
Land is valued at cost .	Los terrenos se valoran al precio de adquisición .
He valued the professor's advice.	Él valoró el consejo del profesor.
This helped us build a very ethical and very highly patient centric organization and systems that support it.	Esto nos ha ayudado a construir una organización altamente ética y orientada al paciente y los sistemas que la ayudan
And the consequence is that many highly talented, brilliant, creative people think they're not, because the thing they were good at at school wasn't valued, or was actually stigmatized.	Y la consecuencia es que muchas personas talentosas, brillantes y creativas piensan que no lo son, porque aquello para lo que eran buenos en la escuela no era valorado o incluso era estigmatizado.
Non marketable securities are valued at cost .	Los valores no negociables se valoran por el precio de adquisición .
Health is not valued until sickness comes.	No se valora la salud hasta que viene la enfermedad.
TREATMENT OF FIXED ASSETS Fixed assets , with the exception of land , are valued at cost less depreciation . Land is valued	TRATAMIENTO DE LOS ACTIVOS FIJOS Los activos fijos se valoran al precio de adquisición menos su depreciación .
I must tell you that these beings were humans who were very intelligent and highly evolved.	Debo decirle que estos seres fueron humanos, (y) que fueron muy inteligentes y altamente evolucionados.
The EU has highly talented, highly educated people.	La UE tiene una población con gran talento y alto nivel de educación.
1.5 Tangible assets are valued at cost less depreciation .	1.5 . Los activos tangibles se valoran al coste menos la amortización .
They have not valued Allah with His true value.	No han valorado a Alá debidamente.
We use a very highly automated process to sort those plastics, not only by type, but by grade.	Utilizamos un proceso altamente automatizado para clasificar los plásticos, no sólo por tipo, sino por grado.
He was a soldier and served in the French army under Turenne, who thought very highly of him.	Como soldado sirvió en el ejército francés bajo las órdenes del vizconde de Turenne, que le tenía en muy alta estima.
And to esteem them very highly in love for their work's sake. And be at peace among yourselves.	Tenedlos en alta estima con amor a causa de su obra. Vivid en paz los unos con los otros
Everest College s loan portfolio was valued at almost 3.9 million.	La cartera de préstamos de Everest College estaba valuada en casi 3,9 millones de dólares.
They do not value God as He should be valued.	No han valorado a Alá debidamente.
They do not value Allah as He should be valued.	No han valorado a Alá debidamente.
That's highly unlikely.	Eso es muy poco probable.
It's highly commercial.	Es altamente comercial.
They're highly imaginative.	son altamente imaginativas.
After the depreciation, the collateral, valued in dollars, is worth less.	Como consecuencia de la depreciación, disminuye el valor en dólares del colateral.
At its peak in 2003, Yukos was valued at 30 billion.	En su apogeo en 2003, Yukos tenía un valor de 30 mil millones de dólares.
So cows are dying, and cows are the most valued possession.	Y así que las vacas estaban muriendo, y las vacas son la más valiosa posesión.
The forward position shall be valued in conjunction with the spot position .	La posición a plazo se valorará conjuntamente con la posición al contado .
The forward position shall be valued in conjunction with the spot position .	Las pérdidas no realizadas registradas en la cuenta de pérdidas y ganancias al cierre del ejercicio no se compensarán en ejercicios posteriores con las ganancias no realizadas , a menos que la posición u operación se haya cerrado o liquidado . Si se trata de ganancias , se adeudarán en una cuenta transitoria como otros activos y se abonarán en la cuenta de revalorización .
We valued it as the number of seal pelts we could kill.	La valoramos en función del número de pieles de foca que podíamos conseguir.
They're trying to get all the valued metals out of those components.	Intentan sacar todos los metales valiosos de esos componentes.
Assets and liabilities shall be valued at purchase price or production cost.	La evaluación de los componentes del activo y del pasivo se basará en el precio de adquisición o en el precio de coste.
Now art is something that in the secular world, we think very highly of. We think art is really, really important.	El arte es algo que en el mundo secular tenemos en alta estima. Pensamos que el arte es muy, muy importante.
When you look into it, it's sort of like looking at cloud patterns, but sometimes they're very modeled and highly rendered.	Es como cuando miramos las nubes. A veces están abigarradas y muy nítidas.
The Corruption Perceptions Index ranks 175 countries, providing them each with a score between 0 (highly corrupt) to 100 (very clean).	El Índice de Percepción de la Corrupción clasifica 175 países, otorgando a cada uno de ellos una puntuación entre 0 (muy corrupto) y 100 (muy honrado).
upon highly honored pages,	contenido en hojas veneradas,
It is highly improper.	Es muy inapropiado.
I highly doubt that.	Tengo serias dudas al respecto.
Heroin is highly addictive.	La heroína es altamente adictiva.
Shame is highly, highly correlated with addiction, depression, violence, aggression, bullying, suicide, eating disorders.	La vergüenza está muy correlacionada con adicción, depresión, violencia, agresión, intimidación, suicidio y trastornos alimentarios.
What's amazing is that working with such highly degraded input, the baby, very quickly, is able to discover meaning in such input.	Lo que es increíble, es que con esta visión tan borrosa el bebé, muy rápidamente, es capaz de descubrir el significado en estas adquisiciones.
The implication of the findings is that it will be very difficult to remove the highly radioactive molten fuel from Unit 1.	Estos hallazgos implican que resultará muy complicado retirar de la Unidad 1 el combustible fundido altamente radiactivo.
The forward position shall be valued in conjunction with the related spot position .	La posición a plazo se valorará conjuntamente con la correspondiente posición al contado .

Display this page in English