Traducción de "sumamente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él es sumamente cortés. | He is polite to a fault. |
| Me hizo sumamente feliz. | It made me supremely happy. |
| No, eran sumamente precisas. | Oh no, they were brilliantly accurate. |
| Las diferencias son sumamente instructivas. | The differences are highly instructive. |
| Es sumamente este está fabuloso. | So it's highly that one's the cool one. |
| Este vino es sumamente exquisito. | This wine is extremely delicious. |
| El niño era sumamente inteligente. | The child was exceptionally intelligent. |
| Esta laptop es sumamente delgada. | This laptop computer is very thin. |
| Tom es sumamente poco fiable. | Tom is extremely unreliable. |
| Ese libro es sumamente engañoso. | That book is highly misleading. |
| Es un proceso sumamente complicado. | This is a tremendously complicated process. |
| Todo esto es sumamente lamentable. | It is quite disgraceful! |
| Él es una persona sumamente importante. | He is a most important person. |
| Ella es sumamente sensible al frío. | She is exceedingly sensitive to the cold. |
| Esto es un asunto sumamente serio. | This is a very serious matter. |
| Esto es un asunto sumamente serio. | This is a very serious issue. |
| Creo que esto es sumamente necesario. | I think this is very necessary. |
| La felicidad es un concepto sumamente abstracto. | The idea of happiness is extremely abstract. |
| Él fue sumamente importante en tu vida. | He was extraordinarily important in your life. |
| Él es sumamente meticuloso en su trabajo. | He is very meticulous in his work. |
| Curiosamente, la complejidad se encuentra sumamente desarrollada. | And, interestingly, complexity is very highly evolved. |
| Eso es muy práctico y sumamente impresionante. | That's very practical and extremely awesome. |
| El FMI, por sí solo, está sumamente limitado. | The IMF is, on its own, highly constrained. |
| El sistema financiero de Rusia es sumamente vulnerable. | Russia s financial system is highly vulnerable. |
| La recomendación de mi jefe fue sumamente importante. | The recommendation from my boss made all the difference. |
| Esta misión es ultra secreta y sumamente peligrosa. | This mission is highly secret and extremely dangerous. |
| El hablar en público era sumamente duro para Tom. | Speaking in public was an ordeal for Tom. |
| Y estamos en una etapa sumamente temprana. Muchas gracias. | We're very, very early. Thank you very much. |
| Sumamente pura es tu palabra tu siervo la ama | Your promises have been thoroughly tested, and your servant loves them. |
| Sumamente pura es tu palabra tu siervo la ama | Thy word is very pure therefore thy servant loveth it. |
| El artículo 131 es sumamente claro a este respecto. | Rule 131 is very clear on this. |
| Quiero decir que éste es un tema sumamente deli | This is something that I want to bring to the Commissioner's attention. |
| Observando con preocupación que tales prácticas siguen estando sumamente difundidas, | Expressing concern at the continuing large scale existence of these practices, |
| Pero me es sumamente difícil ver una película de Fiyi. | It's actually surprisingly hard for me to see a Fijian feature film. |
| Así que tenemos que construir máquinas sumamente inteligentes como HAL. | Therefore, we have to build super intelligent machines like HAL. |
| Es éste un aspecto sumamente importante de la dimensión social. | I am rapporteur on asbestosis. I had to do the amendments by fax. |
| En ambos casos lo que es deseable parece ser sumamente improbable. | In both cases, what seems desirable appears highly improbable. |
| En este contexto, la Draghi put fue una acción sumamente defensiva. | In this context, the Draghi put was a highly defensible action. |
| Y nuestros socios alrededor de África están sumamente entusiasmados con esto. | And our partners across Africa are extremely enthusiastic about this. |
| Por eso, señor Presidente, estoy sumamente contenta con el informe Ford. | ahead, be cutting them back about 50 because we are so conscious of the environment? |
| BRAUN MOSER sumamente contradictorio en lo relativo a los intermediarios. diarios. | I think the way the Commission chops and changes its mind is quite outrageous. |
| Más importante aún, la economía del país se ha vuelto sumamente apalancada. | Most important, the country s economy has become highly leveraged. |
| Pero esta hipótesis es sumamente improbable, al menos en un futuro previsible. | But this scenario is highly unlikely, at least in the foreseeable future. |
| Los turnos de trabajo pueden ser sumamente perjudiciales para la vida familiar. | Working shifts can be extremely disruptive to family life. |
| El riesgo de sensibilidad dérmica frente al cobre es considerado sumamente pequeño. | The risk of dermal sensitivity to copper is considered extremely minimal. |
