Traducción de "valuable proprietary information" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Information - translation :

Proprietary - translation :

Valuable - translation :

Palabras clave : Informacion Confidencial Datos Obtener Información Patentado Propietaria Propietario Exclusivo Registrada Valioso Valiosa Valiosos Valiosas Valor

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Company Proprietary	Propietario de la compañía
Proprietary Command Set	Conjunto de órdenes propietarias
It is valuable as a vehicle for sharing information and expertise .	Es útil como mecanismo para intercambiar información y conocimientos especializados .
In providing this information, 23andMe s customers are building a valuable biobank for the company.	Al proporcionar esta información, los clientes de 23andMe van creando un valioso biobanco para la compañía.
(b) Arising from an original contract for the sale, lease or licence of industrial or other intellectual property or of proprietary information	b) Cuyo contrato originario sea un contrato de compraventa, arrendamiento o concesión de licencia de un derecho de propiedad industrial o intelectual o de información protegida
(b) Arising from an original contract for the sale, lease or licence of industrial or other intellectual property or of proprietary information	b) Cuyo contrato originario sea un contrato de compraventa, arrendamiento o concesión de licencias de un derecho de propiedad industrial o intelectual o de información protegida
They said, They're proprietary, they're legal, go away.	Nos dijeron, Ellos tienen los derechos de propiedad, son legales, váyanse .
Under the current Community legislation regarding the proprietary aspects of securities , the situs laws coincide with the law governing these proprietary aspects .	En la legislación comunitaria en vigor acerca de los derechos reales sobre los valores , la ley del lugar es la ley que rige esos derechos .
The Common Desktop Environment, a proprietary industry standard desktop environment	El Common Desktop Environment, un estándar en los entornos de escritorio propietariosName
But those conversations have been so valuable, among the most valuable.	Pero esas conversaciones han sido valiosas, entre las más valiosas.
This arc of development gives us unprecedented and extremely valuable information about how the scaffolding of vision gets set up.	Este abanico de evolución nos otorga una información increíblemente valiosa y novedosa sobre cómo la estructura de la vista toma forma.
However , they shall only be required to disclose information which is material and not proprietary or confidential according to the technical criteria set out in Annex XII , Part 1 .	No obstante , únicamente tendrán la obligación de divulgar información que resulte significativa y que no sea reservada ni confidencial con arreglo a los criterios técnicos establecidos en la parte 1 del anexo XII .
In them are valuable writings.	que contenían Escrituras verdaderas.
That was a valuable experience.	Esa fue una experiencia valiosa.
Antique carpets are especially valuable.	Las alfombras antiguas son especialmente valiosas.
She has many valuable books.	Ella posee muchos libros valiosos.
The horse was also valuable.	El caballo también era valioso.
in which there are valuable Books.	que contenían Escrituras verdaderas.
Nothing is more valuable than health.	Nada es más valioso que la salud.
I regard his advice as valuable.	Considero su consejo como valioso.
Please don't leave valuable things here.	Por favor no deje objetos valiosos aquí.
She is wearing a valuable ring.	Ella lleva puesto un valioso anillo.
Nothing is more valuable than friendship.	No hay nada más importante que la amistad.
One finds valuable minerals in mines.	En las minas se encuentran minerales valiosos.
Today I've learned a valuable lesson.	Hoy he aprendido una valiosa lección.
This makes the Bank s involvement particularly valuable.	Esto hace que la participación del Banco resulte especialmente valiosa.
He has quite a few valuable paintings.	Él posee muchas pinturas valiosas.
Real friendship is more valuable than money.	La verdadera amistad es más valiosa que el dinero.
In mines you can find valuable minerals.	En las minas se encuentran minerales valiosos.
Our employees are our most valuable assets.	Nuestros empleados son nuestro recurso más valioso.
That could be a phenomenal, valuable activity.	Esa podría ser una fenomenal y valiosa actividad.
How had I spent my valuable time?	Cómo había pasado mi valioso tiempo?
These people are valuable as a group.	Esta gente es valiosa como grupo.
We have lost a valuable Icon today.	Hemos perdido un icono de gran valor.
And, though both the US and the EU prohibit proprietary trading, they each define it differently.	Y si bien tanto Estados Unidos como la UE prohíben las operaciones bursátiles por cuenta propia, cada uno las define de manera diferente.
So why is such a plentiful and valuable material not recovered at anywhere near the rate of the less valuable material?	Entonces por qué un material tan abundante y valioso no se recupera en cantidades ni tan siquiera cercanas a las de los materiales de menor valor?
Are Facebook friends more valuable than, well, friends?	Los amigos de Facebook son más valiosos que, digamos, los amigos?
This carpet is more valuable than that one.	Esta alfombra es más valiosa que aquella.
This job will provide you with valuable experience.	Este trabajo te proporcionará valiosa experiencia.
It sounds like you learned a valuable lesson.	Parece que has aprendido una valiosa lección.
But something very valuable in that idea, nevertheless.	Sin embargo hay algo muy valiosos en esa idea.
The timbers of some species is very valuable.	Las maderas de algunas especies son muy valiosas.
This crater is potentially valuable for astronomical observation.	Este cráter es potencialmente valioso para la observación astronómica.
Brokers do this valuable work throughout the country.	Los agentes reali zan este valioso trabajo por todo el país.
And so, life is more valuable than no life.	Por lo tanto, la vida es más valiosa que la ausencia de vida.

Display this page in English