Traducción de "valuable and worthy" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Valuable - translation : Worthy - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He is worthy to be feared and worthy to forgive.
Es digno de ser temido y digno de perdonar.
This (attitude) is worthy of you, altogether worthy
Ay de ti! Ay!
again, it is worthy of you, altogether worthy.
Ay de ti! Ay!
He is worthy of your being wary of Him and He is worthy to forgive.
Es digno de ser temido y digno de perdonar.
Obeyed and worthy there of trust.
obedecido allís de confianza.
He is worthy to be feared and He is worthy to forgive (those that fear Him).
Es digno de ser temido y digno de perdonar.
But those conversations have been so valuable, among the most valuable.
Pero esas conversaciones han sido valiosas, entre las más valiosas.
And they will not remember, except that God wills He is worthy to be feared, worthy to forgive.
Pero no lo tendrán en cuenta, a menos que Alá quiera. Es digno de ser temido y digno de perdonar.
You're a worthy opponent.
Eres un gran oponente.
They believe they're worthy.
Creen que lo merecen.
For them will be forgiveness and worthy sustenance.
Esos tales tendrán perdón y generoso sustento.
Admit me with a worthy entrance, and bring me out with a worthy departure, and render me a favourable authority from Yourself.
Hazme entrar bien, hazme salir bien! Concédeme, de Ti, una autoridad que me auxilie!
And the army hunted for valuable rhino horns and tusks.
Y el ejército cazaba los valiosos cuernos de rinocerontes y colmillos.
And so they're valuable. This is precious metals and gemstones.
Son valiosos. Se trata de metales y piedras preciosas.
So why is such a plentiful and valuable material not recovered at anywhere near the rate of the less valuable material?
Entonces por qué un material tan abundante y valioso no se recupera en cantidades ni tan siquiera cercanas a las de los materiales de menor valor?
And so, life is more valuable than no life.
Por lo tanto, la vida es más valiosa que la ausencia de vida.
And that's why biodiversity data can be so valuable.
Por eso los datos de la biodiversidad pueden ser tan valiosos.
In them are valuable writings.
que contenían Escrituras verdaderas.
That was a valuable experience.
Esa fue una experiencia valiosa.
Antique carpets are especially valuable.
Las alfombras antiguas son especialmente valiosas.
She has many valuable books.
Ella posee muchos libros valiosos.
The horse was also valuable.
El caballo también era valioso.
But they will not remember except as God wills He is worthy to be feared, and He is worthy of forgiving
Pero no lo tendrán en cuenta, a menos que Alá quiera. Es digno de ser temido y digno de perdonar.
who is obeyed there and is worthy of trust.
obedecido allís de confianza.
And He is the Protector, Worthy of all Praise.
Él es el Amigo, el Digno de Alabanza.
This saying is faithful and worthy of all acceptance.
Fiel es esta palabra y digna de toda aceptación
Compassion is a worthy successor.
La compasión es un digno sucesor.
Others who failed believed that therapy was worthwhile and valuable.
Otros creían que la terapia merecía la pena y era valiosa.
He is worthy of fear and adequate for granting forgiveness.
Es digno de ser temido y digno de perdonar.
This is a faithful saying and worthy of all acceptation.
Fiel es esta palabra y digna de toda aceptación
in which there are valuable Books.
que contenían Escrituras verdaderas.
Nothing is more valuable than health.
Nada es más valioso que la salud.
I regard his advice as valuable.
Considero su consejo como valioso.
Please don't leave valuable things here.
Por favor no deje objetos valiosos aquí.
She is wearing a valuable ring.
Ella lleva puesto un valioso anillo.
Nothing is more valuable than friendship.
No hay nada más importante que la amistad.
One finds valuable minerals in mines.
En las minas se encuentran minerales valiosos.
Today I've learned a valuable lesson.
Hoy he aprendido una valiosa lección.
Rome is worthy of a visit.
Vale la pena visitar Roma.
This book is worthy of attention.
Este libro merece atención.
His behavior is worthy of praise.
Su comportamiento es admirable.
His bravery is worthy of praise.
Su valentía es digna de elogio.
Her behavior is worthy of reverence.
El comportamiento de ella es digno de admiración.
This is worthy of Sachin Tendulkar.
Esto es digno de Sachin Tendulkar.
And if the house be worthy, let your peace come upon it but if it be not worthy, let your peace return to you.
Si la casa es digna, venga vuestra paz sobre ella. Pero si no es digna, vuelva vuestra paz a vosotros

 

Related searches : Unique And Valuable - Valuable And Rare - Good And Valuable - Rare And Valuable - Worthy Cause - Deemed Worthy - Worthy Life - Prize Worthy - Particularly Worthy - Award Worthy - Worthy Winner - Worthy Successor