Traducción de "valiantly" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The warriors fought valiantly, but the defeat was inevitable. | Los guerreros combatieron con valentía, pero la derrota fue inevitable. |
| In spite of the tyrant s persecution, the hero valiantly carried on the struggle. | A pesar del acoso del tirano, el héroe prosiguió valientemente la pelea. |
| The right hand of Yahweh is exalted! The right hand of Yahweh does valiantly! | La diestra de Jehovah está levantada en alto! La diestra de Jehovah hace proezas |
| Through God we shall do valiantly, for it is he who will tread down our adversaries. | Con Dios haremos proezas, y él aplastará a nuestros enemigos |
| Through God, we will do valiantly. For it is he who will tread down our enemies. | Con Dios haremos proezas, y él aplastará a nuestros enemigos |
| Through God we shall do valiantly for he it is that shall tread down our enemies. | Con Dios haremos proezas, y él aplastará a nuestros enemigos |
| The right hand of the LORD is exalted the right hand of the LORD doeth valiantly. | La diestra de Jehovah está levantada en alto! La diestra de Jehovah hace proezas |
| Edom shall be a possession. Seir, his enemies, also shall be a possession, while Israel does valiantly. | También Edom será conquistada Seír será conquistada por sus enemigos. Pero Israel hará proezas |
| He did valiantly, and struck the Amalekites, and delivered Israel out of the hands of those who despoiled them. | Combatió con valentía y derrotó a Amalec, y libró a Israel de mano de los que lo saqueaban |
| The voice of rejoicing and salvation is in the tents of the righteous. The right hand of Yahweh does valiantly. | Voz de júbilo y de salvación hay en las moradas de los justos! La diestra de Jehovah hace proezas |
| And Edom shall be a possession, Seir also shall be a possession for his enemies and Israel shall do valiantly. | También Edom será conquistada Seír será conquistada por sus enemigos. Pero Israel hará proezas |
| The voice of rejoicing and salvation is in the tabernacles of the righteous the right hand of the LORD doeth valiantly. | Voz de júbilo y de salvación hay en las moradas de los justos! La diestra de Jehovah hace proezas |
| My brother died suddenly two years ago. Since then, my sister in law has valiantly kept the small jewelery store he left her going. | Mi hermano murió repentinamente dos años atrás. Desde entonces, mi cuñada por sí sola a mantenido valerosamente la pequeña joyería que mi hermano dejó atrás. |
| Can I further say to him that in the United Kingdom many shipyards have recently been privatized and are struggling valiantly to try to survive, to keep people in work. | Se hace cargo de la tragedia que esto supondrá para la industria de la construcción naval en el Reino Unido y especialmente en Harland y Wolff en Belfast, que estaban trabajando muy positivamente para mantener puestos de trabajo, aumentar el número de pedidos y garantizar empleos en esa zona, como han hecho otros astilleros del Reino Unido? |
| Be of good courage, and let us behave ourselves valiantly for our people, and for the cities of our God and let the LORD do that which is good in his sight. | Y Joab dijo Si los sirios son más fuertes que yo, tú me darás auxilio pero si los hijos de Amón son más fuertes que tú, yo te auxiliaré |
| Indeed, since the referendum, many have acted as if Tsipras were the last eurozone democrat, as if he had faced a totalitarian clique (as described by the far right French politician Marine Le Pen) against which he valiantly stood firm (in the words of far left politician Jean Luc Mélenchon). | Desde la realización del referendo muchos han actuado como si Tsipras fuera el último demócrata de la eurozona y se hubiera enfrentado a una camarilla totalitaria (en palabras de la política de extrema derecha francesa, Marine Le Pen) contra quienes valientemente se había mantenido firme (en palabras del político de extrema izquierda Jean Luc Mélenchon). |
