Traducción de "used with care" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Care - translation : Used - translation : With - translation :
Con

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Language is an important tool which must be used with care.
Él idioma cuenta y hay que vigilar este patriomonio.
A prostate massager should be used with care because of the sensitivity of the prostate.
Un masajeador prostático debe ser usado con cuidado debido a la sensibilidad de la región recto próstata.
We are not used to taking care of and don't really want to take care of others.
No estamos acostumbrados a cuidar de otros y realmente no queremos cuidar de otros.
My sister used to take care of the flower bed.
Mi hermana solía encargarse del parterre.
Handle with care!
Tratar con cuidado!
Drive with the utmost care.
Maneja con sumo cuidado.
Tom rose with great care.
Tom se levantó con gran cuidado.
Some 5,000 years ago, the Chinese used acupuncture, not dental care, to treat toothaches.
Hace unos 5.000 años, los chinos usaban la acupuntura, no el cuidado dental, para tratar los dolores de muelas.
So let's start with care anywhere.
Empecemos con la atención ubicua.
Do your work with more care.
Haz tu trabajo con más cuidado.
I keep old books with care.
Yo guardo libros antiguos con cuidado.
He chose every word with care.
Él eligió cada palabra con cuidado.
Care must be taken that the accounting unit used in individual transactions is always recognisable .
Debe cuidarse que la unidad contable utilizada en cada una de las transacciones sea siempre identificable .
Points could also be used to help finance volunteerism or care for elderly family members.
Los puntos también podrían utilizarse para ayudar a financiar actividades de voluntariado o el cuidado de los miembros de más edad de la familia.
Would you care to come with us?
Te importaría venir con nosotros?
Please handle it with the utmost care.
Por favor trátalo con muchísimo cuidado.
Enable automatic login. Use with extreme care!
Acceso automático activado. Utilícelo con extremo cuidado!
Deletes the selected account Use with care!
Borra la conexión seleccionada Usar con cuidado!
In any health care system, resources are limited and should be used for care that is wanted by the patient, or from which the patient will benefit.
En cualquier sistema de atención médica, los recursos son limitados y deberían utilizarse para una atención que es deseada por el paciente o de la cual el paciente se beneficiará.
Do they not consider the Qur'an (with care)?
No meditan en el Corán ?
We conducted our investigation with the greatest care.
Condujimos nuestra investigación con el mayor de los cuidados.
We'll have to go about it with care.
Tendremos que ir con cuidado sobre esto.
Tom doesn't care who Mary goes out with.
A Tom no le importa con quién salga Mary.
I don't care what you do with it.
No me importa lo que usted va a hacer con esto.
I don't care what you do with it.
No me importa lo que vas a hacer con esto.
I don't care what you do with it.
No me interesa lo que hagas con esto.
I will read your book with great care.
Voy a leer tu libro con mucho cuidado.
Rychytář does not care who his wife sleeps with
A Rychytář no le importa con quién se acuesta su mujer.
Some plants grow well with a minimum of care.
Algunas plantas crecen bien con un mínimo de cuidado.
She is busy with the care of her children.
Está ocupada con el cuidado de sus hijos.
I don't care what you do with your money.
Me da igual lo que hagas con tu dinero.
Likewise, health care data were always considered private, so that patients would be open and honest with health care professionals.
Siempre se pensó que la historia clínica de las personas debe ser privada, para que los pacientes puedan hablar con los médicos con honestidad y franqueza.
We listened with great care, not missing a single word.
Escuchamos con sumo cuidado, sin perder una sola palabra.
Our organization, mothers2mothers, enlists women with HIV as care providers.
Nuestra organización, mothers2mothers, recluta a mujeres con VIH como proveedoras de atención.
VITALONE. (IT) This matter is being considered with particular care.
El primero se refiere al problema de las ventas libres de impuestos.
If you are used to having to double click to perform an action, then take care, because in common with the rest of kde , konqueror defaults to single clicking.
Si está acostumbrado a realizar una doble pulsación para realizar algo, tenga cuidado, porque al igual que con el resto de kde konqueror se maneja con una sola pulsación.
Start with last used document
Comenzar con el último documento usado
Asia Plus, used with permission.
Asia Plus, usada con permiso.
Photo used with author's permission.
Foto utilizada con permiso del autor.
Data used with Balatarin's permission.
Datos usados con autorización de Balatarin.
All images used with permission.
Todas las imágenes se han usado con autorización.
Artwork used with his permission.
Obra de arte publicada con su autorización.
All sides must manage these tensions with great care and caution.
Todas las partes deben controlar estas tensiones con mucho cuidado y prudencia.
D IA performs its tasks with proficiency and due professional care .
Pericia y diligencia profesional La Dirección de Auditoría Interna lleva a cabo sus funciones con pericia y la debida diligencia profesional .
He's a widower with three small children to take care of.
Él es un viudo con tres niños pequeños que cuidar.

 

Related searches : Used With - Care With - With Care - Used With Benefit - Used Interchangeably With - Is Used With - Used With Confidence - As Used With - Used With Caution - When Used With - Used Together With - Used Along With - Used With Permission - With Loving Care