Traducción de "used to tell" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Gao Yu used her freedom to tell us this fact. | Gao Yu usó su libertad para darnos a conocer este hecho. |
| Who used to tell me, Do you believe it is true? | que decía ' Acaso eres de los que confirman? |
| A painful torment is theirs because they used to tell lies. | Tendrán un castigo doloroso por haber mentido. |
| This used to be such a friendly place. Tell me about it. | Este solía ser un lugar muy agradable. Cuéntame más sobre él. |
| This used to be such a friendly place. Tell me about it. | Este lugar solía ser tan agradable. Hábleme de ello. |
| Parents used to tell their children that babies were delivered by a stork. | Los padres solían decirle a sus niños que a los bebés los traía la cigüeña. |
| I didn't want that. I used to tell them I was paid to do that. | Yo no quería eso. Solía decirles que a mi me pagaban para hacerlo. |
| My old man used to tell me we were going to get a flying car. | Mi viejo solía decirme que tendríamos un coche volador. |
| Mothers used to tell their sons that if they masturbated they would go blind. | Las madres solían decirles a sus hijos que si se masturbaban se quedarían ciegos. |
| Their case will go to Allah, Who then will tell them what they used to do. | Su suerte está sólo en manos de Alá. Luego, ya les informará Él de lo que hacían. |
| You have to come back to Us, when I will tell you what you used to do. | Volveréis a Mí y ya os informaré de lo que hacíais. |
| He will tell them what they used to do, for God has knowledge of everything. | Y el día que sean devueltos a Él, ya les informará de lo que hicieron. Alá es omnisciente. |
| Unto Me is your return, and I shall tell you what you used to do. | Volveréis a Mí y ya os informaré de lo que hacíais. |
| Unto Me is your return and I shall tell you what ye used to do. | Volveréis a Mí y ya os informaré de lo que hacíais. |
| Their case rests with God He will tell them about what they used to do. | Su suerte está sólo en manos de Alá. Luego, ya les informará Él de lo que hacían. |
| They will be brought back to Us, when We shall tell them what they used to do. | Volverán a Nosotros y ya les informaremos de lo que hacían. |
| Then to Me will be your return, and I shall tell you what you used to do. | Sigue el camino de quien vuelve a Mí arrepentido! Luego, volveréis a Mí y ya os informaré de lo que hacíais . |
| You are destined to return to your Lord and He will tell you what you used to do. | Al final, volveréis a vuestro Señor y ya os informará Él de lo que hacíais. |
| Their affair is only with Allah, Who then will tell them what they used to do. | Luego, ya les informará Él de lo que hacían. |
| This is a radio he used later to call his wife that I'll tell you about. | Ésta es la radio que luego utilizó para llamar a su esposa, luego les contaré más acerca de ésto. |
| Then unto their Lord is their return, and He will tell them what they used to do. | Luego, volverán a su Señor y ya les informará Él de lo que hacían. |
| Then unto Me will be your return, and I shall tell you what ye used to do | Luego, volveréis a Mí y ya os informaré de lo que hacíais . |
| Alexander had a story that his mother used to tell him, and he went out to conquer the world. | Alejandro tenía una historia que su madre solía contarle y salió a conquistar el mundo. |
| And the dad used to use those bulls to tell the boy stories about that civilization and their work. | Y el padre solía usar esos toros para contarle historias sobre la civilización y sus obras. |
| Then unto your Lord is your return and He will tell you what ye used to do. Lo! | Nadie cargará con la carga ajena. Al final, volveréis a vuestro Señor y ya os informará Él de lo que hacíais. |
| A woman told me there, her mother used to tell her, Don't wear panties, dear, underneath your pajamas. | Una mujer me dijo que su mamá solía decirle No te pongas ropa interior bajo la pijama, |
| Now, when I was growing up, he used to tell me stories about how he used to bayonet people, and their intestines would fall out, but they would keep running. | Ahora, cuando yo estaba creciendo, él me contaba historias sobre cómo solía clavarle la bayoneta a la gente, y que sus intestinos se les salían, pero seguían corriendo. |
| You couldn't suddenly tell everyone, OK, remember what you used to do at yield signs? Now do something different. | No puedes repentinamente decirle a todo el mundo Muy bien, recuerdan lo que hacían en los 'ceda el paso'? Ahora hagan algo diferente. |
| We shall tell those who do not believe what they used to do, and inflict on them a heavy punishment. | Ya informaremos a los infieles, sí, de lo que hacían y les haremos gustar, sí, un duro castigo. |
| Hearing about this, many publications then used FireChat to tell a techno utopian story about the future of mesh networking. | Al enterarse de esto, muchas publicaciones comenzaron a utilizar FireChat para contar una historia tecno utópica sobre el futuro de una red inalámbrica. |
| You will then be sent back to Him who knows the unknown and the known, who will tell you what you used to do. | Luego, se os devolverá al Conocedor de lo oculto y de lo patente y ya os informará Él de lo que hacíais . |
| There is a proverb my father used to tell me when I was a child Those who disown their roots don t have any. | Hay un proverbio que mi padre me decía cuando yo era niño Los que reniegan de sus raíces no tienen ninguna . |
| Tom forgot to tell Mary what he had planned to tell her. | Tom se olvidó de decirle a Mary lo que había planeado decirle. |
| I want you to tell the truth now! Tell it! | Quiero que digas la verdad ahora! Dila! |
| Then you will be returned to the One who knows the seen and the unseen and He will tell you all that you used to do. | Luego, se os devolverá al Conocedor de lo oculto y de lo patente y ya os informará Él de lo que hacíais . |
| On sanctions, Mrs Thatcher used to tell us they did not work when they were against South Africa, now she is all for them. | Sobre las sanciones la Sra. Thatcher solía decimos que no funcionaban, cuando eran contra Sudafrica ahora es totalmente partidaria de ellas. |
| Tell him to wait. | Dile que se espere. |
| Tell him to wait. | Dile que espere. |
| Tell Dad to come. | Decile a papá que venga. |
| Tell him to stop. | Dile que pare. |
| Tell it to us. | Díganoslo. |
| Tell it to us. | Decídnoslo. |
| Tell it to us. | Dígannoslo. |
| Tell it to us. | Dínoslo. |
| We want to curl up and say, Tell it to me, tell it to me. | Queremos acurrucarnos y decir. Cuéntamelo, cuéntamelo. |
Related searches : Used To - Hard To Tell - Afraid To Tell - Tell It To - Sorry To Tell - Stories To Tell - To Tell About - Difficult To Tell - Not To Tell - To Tell People - Willing To Tell - Pleased To Tell - Unable To Tell
