Traducción de "used to contain" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A number of existing directives also contain provisions to be used to determine the applicable law governing a securities account . | Varias Directivas vigentes de la UE contienen también disposiciones que deben emplearse para determinar la legislación aplicable que rige una cuenta de valores . |
| Adds one more language which will be used if other translations do not contain a proper translation. | Añade un idioma más, que se usará si las otras traducciones no están completas. |
| If natural uranium is enriched to contain 3 U 235, it can be used as fuel for light water nuclear reactors. | Si el uranio natural se enriquece hasta un 5 de U 235, puede usarse como combustible para reactores nucleares de fisión de agua ligera. |
| A syntax definition may contain as many styles as required to cover the concepts of the format it is used for. | Una definición de sintaxis puede contener tantos estilos como sean requeridos para cubrir todos los conceptos del formato para el que se utilizan. |
| This is the language which will be used if any previous languages do not contain a proper translation. | Este es el idioma que se usará si los idiomas anteriores no contienen una traducción adecuada. |
| ESTs contain enough information to permit the design of precise probes for DNA microarrays that then can be used to determine the gene expression. | Los EST contienen suficiente información para permitir el diseño de sondas precisas para Chips de ADN que luego se pueden utilizar para determinar la expresión de genes. |
| Does Contain | Tiene |
| Iron or manganese used by prokaryotes and protists, and in mitochondria Iron E. coli and many other bacteria also contain a form of the enzyme with iron (Fe SOD) some bacteria contain Fe SOD, others Mn SOD, and some contain both (e.g., E. coli ). | E. coli y muchas otras bacterias contienen una forma de la enzima con hierro (Fe SOD) algunas bacterias contienen Fe SOD, otras Mn SOD, y algunas contienen ambas. |
| The liner notes contain a page of the score used by the choir in the opening track (the fasola section). | Las notas del disco contienen una página con la partitura utilizada por el coro en la primera pista del álbum (la sección fasola ). |
| May contain nuts. | Puede contener tuercas. |
| May contain nuts. | Puede contener nueces. |
| May contain nuts. | Puede contener restos de frutos secos. |
| Languages contain patterns. | Las lenguas contienen patrones. |
| Does Not Contain | No contiene |
| does not contain | no contiene |
| Does NOT Contain | NO tiene |
| Does not contain | No contiene |
| The goal cannot be simply to contain Russia. | El objetivo no puede ser simplemente contener a Rusia. |
| Template does not contain a valid to do. | La plantilla no contiene ninguna tarea pendiente válida. |
| will contain a comma separated list of parameters the session might find interesting, like which conversation plugin was used for the login | Contendrá una lista de parámetros separados por comas que pueden ser interesantes para la sesión, y el complemento de conversación que se utiliza para el acceso. |
| At the top of the window are the two main toolbars. These contain buttons for the most commonly used features of kivio . | En la parte de arriba de la ventana hay dos barras de herramientas principales. Tienen botones para las características usadas con mayor frecuencia en kivio . |
| An ISBN search can contain a maximum of 100 ISBN values. Only the first 100 values in your list will be used. | Una búsqueda ISBN puede contener un máximo de 100 valores ISBN. Sólo los se usarán los primeros 100 valores de la lista. |
| Your veins contain water. | Tus venas contienen agua. |
| Most toothpastes contain fluoride. | Muchas pastas de dientes contienen fluoruro. |
| Name does not contain | El nombre no contiene |
| Marriage is a way to contain our dangerous desires. | Una de las formas de contener nuestros peligrosos deseos es el matrimonio. |
| Allows you to open files which contain email messages. | Le permite abrir archivos que contengan mensajes de correo electrónico. |
| Examining images based on the colors they contain is one of the most widely used techniques because it can be completed without regard to image size or orientation. | Examinar imágenes basándose en los colores que contienen es una de las técnicas más ampliamente usadas porque no depende del tamaño de la imagen o de su orientación. |
| Toolbars contain a number of buttons to provide quick access to often used functions. Click on the toolbar handle to hide the toolbar, or drag and place the toolbar to a different location. | Las barras de herramientas contienen botones con los que proporcionar acceso a funciones usadas frecuentemente. Pulse el manejador de la barra de herramientas para ocultarla o para arrastrarla y cambiar su ubicación. |
| And they contain no mercury. | Por encima, no contienen nada de mercurio. |
| Tom couldn't contain his anger. | Tom no podía contener su rabia. |
| Does Coca Cola contain caffeine? | Contiene cafeína la Coca Cola? |
| Only animal products contain cholesterol. | Solo los productos animal contienen colesterol. |
| Religions may also contain mythology. | Las religiones pueden contener una mitología. |
| Profile name cannot contain spaces. | El nombre del perfil no puede contener espacios! |
| The first location line will always contain the top level location. data will contain file line. | La primera línea con location siempre contendrá la localización de mayor nivel. data contendrá fichero línea. |
| To God belongs all that the heavens and earth contain. | De Alá es lo que está en los cielos y en la tierra. |
| The list does not contain any Raw files to process. | La lista no contiene ningún archivo RAW a procesar. |
| Packages represent a namespace in a programming language. In a diagram they are used to represent parts of a system which contain more than one class, maybe hundereds of classes. | Los paquetes, en lenguajes de programación, representan un espacio de nombres en un diagrama se emplean para representar partes del sistema que contienen más de una clase, incluso cientos de ellas. |
| God knows what the hearts contain. | Alá sabe bien lo que encierran los pechos . |
| He knows what the hearts contain. | Él sabe bien lo que encierran los pechos. |
| Does this food contain any meat? | Hay carne en esta comida? |
| Tom could hardly contain his excitement. | Tom apenas podía contener su excitación. |
| ) also contain spruce and fir forests. | ) también tienen bosques de picea y abeto. |
| The menus contain the following entries | Los menús contienen las siguientes entradas |
Related searches : Used To - Tend To Contain - Needs To Contain - Appear To Contain - Standardized To Contain - Said To Contain - Has To Contain - Known To Contain - Designed To Contain - Trying To Contain - Struggle To Contain - Appears To Contain - Get Used To
