Traducción de "used in applications" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Used - translation :

Palabras clave : Solicitudes Formularios Aplicación Prácticas Universidades Acostumbrada Solían Solíamos Utilizado Usada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Recently Used Applications	Aplicaciones usadas recientemente
Recently used applications	Aplicaciones usadas recientemente
Configure the applications used for opening files.	Configurar las aplicaciones que se usan para abrir los archivos.
Comparison of data types used in kexi and other database applications	Comparación de tipos de datos utilizados en kexi y otras aplicaciones de bases de datos
This option can be used to completely disable bookmarks in all applications.	Esta opción se puede utilizar para inhabilitar completamente los marcadores en todas las aplicaciones.
Favorites, applications, computer places, recently used items and desktop sessions	Favoritos, aplicaciones, ubicaciones, elementos usados recientemente y sesiones de escritorio
Clears the list of recently used applications from KDE menu	Limpia la lista de los aplicaciones recientemente usadas del menú de KDE
Shell used to load Plasma widgets as stand alone applications.	Shell para cargar componentes Plasma como aplicaciones independientes.
Clears the list of recently used documents from the KDE applications menu	Limpia la lista de los documentos recientemente usados del menú de aplicaciones de KDE
Like other applications, how useful technology is depends on how it is used.	Como con otras aplicaciones, la utilidad de la tecnología podrá valorarse dependiendo del uso que se le dé.
MARF may act as a library in applications or be used as a source for learning and extension.	MARF puede actuar como una biblioteca en aplicaciones o es utilizado como una fuente para aprender y extensión.
Solid rockets are still used today in model rockets and on larger applications for their simplicity and reliability.	Los cohetes sólidos aún se usan hoy en el modelismo de cohetes, y en grandes aplicaciones por su simplicidad y fiabilidad.
The kde Text to Speech API, which is used by application programmers to give their applications TTS capabilities. Applications communicate with KTTSD via DBus .	El API Texto a voz de kde , que es utilizado por los programadores de aplicaciones que pretenden dar a sus aplicaciones capacidades TTS. Estas aplicaciones se comunican con KTTSD vía DCOP .
81 implemented so as to link all the current applications used for risk management .	En conjunto , la evolución de estos últimos componentes no bastó para contrarrestar una caída de la inversión que , en los sectores de materiales y construcción revirtió a niveles similares a los observados en 1999 .
The file protocol is used by all KDE applications to display locally available files.	El protocolo de archivo se utiliza por todas las aplicaciones de KDE para mostrar archivos disponibles localmente.
The file protocol is used by all KDE applications to display locally available files.	El módulo CGI proporciona un método para ejecutar programas CGI sin la necesidad de ejecutar un servidor web.
The file protocol is used by all kde applications to display locally available files.	El protocolo de archivo se utiliza por todas las aplicaciones de kde para mostrar archivos disponibles localmente.
The Akonadi server has been stopped, Akonadi related applications can no longer be used.	El servidor Akonadi ha sido detenido. Las aplicaciones que dependen de Akonadi ya no se pueden utilizar.
Command buttons can be used within forms for commonly used commands so users can use forms in a similar way as a standalone applications they know.	Los botones de órdenes puede utilizarse dentro de los formularios para llevar a cabo las órdenes más comunes, de forma que los usuarios pueden utilizar los formularios de forma similar a una aplicación específica que ya conozcan.
Applications in psychology Factor analysis is used to identify factors that explain a variety of results on different tests.	Aplicaciones El análisis factorial se utiliza para identificar factores que expliquen una variedad de resultados en diferentes pruebas.
KParts is an embedding technology which allows kde applications to embed other kde applications. For example, the text view used by konqueror is a KPart.	KParts es una tecnología de integración que permitirá a las aplicaciones de kde integrarse en otras aplicaciones kde . Por ejemplo, el visor de texto utilizado por konqueror es un KPart.
Authoring applications under UNIX X11 used to be an extremely tedious and labour intensive process.	Autorizar aplicaciones en UNIX X11 era habitualmente un proceso extremadamente tedioso y laborioso.
KSpell is the spelling checker used by KDE applications such as Kate, KMail, and KWord.	KSpell es el comprobador de ortografía utilizado por aplicaciones de KDE tales como Kate KMail y KWord.
KDE Software Development Kit. Contains a collection of applications and tools used by KDE Developers.	Equipo de desarrollo de software de KDE. Contiene una colección de aplicaciones y herramientas utilizadas por los desarrolladores de KDE.
History The expression in silico was first used in public in 1989 in the workshop Cellular Automata Theory and Applications in Los Alamos, New Mexico.	Historia del término La expresión in silico fue usada por primera vez en público en 1989 en el taller Autómata Celular Teoría y Aplicaciones , en Los Álamos, Nuevo México.
The middle button of the mouse can be used for dragging applications within kpager . Applications can either be moved within a virtual desktop or to another one.	El botón central del ratón se puede utilizar para arrastrar aplicaciones dentro de kpager . Las aplicaciones pueden moverse dentro de un escritorio virtual o a uno nuevo.
Web development applications. Contains such applications as quanta , an integrated web development environment and other applications useful in web development	Aplicaciones de desarrollo web. Contiene aplicaciones tales como quanta , un entorno integrado de desarrollo web y otras aplicaciones prácticas para el desarrollo web.
Disable Bookmarks in all applications.	Inhabilitar los marcadores en todas las aplicaciones.
This list is used to announce new versions of KDE as well as new tools and applications.	Esta lista se utiliza para anunciar nuevas versiones de KDE, así como nuevas herramientas y aplicaciones.
We have A.C. and D.C., get 12 volts D.C., so that could be used for certain applications.	Tenemos corriente alterna y corriente continua, tenemos 12 volts DC, que pueden ser utilizados para ciertas aplicaciones.
This list is used to announce new versions of kde as well as new tools and applications.	Esta lista se utiliza para anunciar nuevas versiones de kde así como nuevas herramientas y aplicaciones.
This option can be used to remove the Settings Configure lt Applicationgt menu option from all applications.	Esta opción se puede utilizar para eliminar la opción de menú Preferencias Configurar lt Aplicacióngt de todas las aplicaciones.
This option can be used to remove the Help lt Applicationgt Handbook menu option from all applications.	Esta opción se puede utilizar para eliminar la opción de menú Ayuda lt Aplicacióngt Manual de todas las aplicaciones.
This option can be used to remove the Help About lt Applicationgt menu option from all applications.	Esta opción se puede utilizar para eliminar la opción de menú Ayuda Acerca de lt Aplicacióngt de todas las aplicaciones.
Aside from these applications, biotechnology is also used to select, or improve, specific traits of an organism.	Junto a estas aplicaciones, también se recurre a la biotecnología para seleccionar o mejorar, las características específicas de algunos organismos.
Common menu actions found in applications.	Acción de menú comunes encontradas en aplicaciones.
Checking for applications currently in use	Comprobando qué aplicaciones se están usandowe are checking for libraries in use
Checking for applications currently in use	Comprobando las aplicaciones en usowe are checking for libraries in use
kpager can show all virtual desktops and the applications within them. It can be used to choose an application or even to move applications within virtual desktops or to others.	kpager puede mostrar todos los escritorios virtuales y las aplicaciones dentro de ellos. Puede ser utilizado para elegir una aplicación o incluso para mover aplicaciones dentro de escritorios virtuales o incluso a otros escritorios.
Applications	Aplicaciones.
Applications	AplicacionesName
Applications	Aplicaciones
Applications	Aplicaciones
Applications	Descripción
The Atkinson cycle is designed to provide efficiency at the expense of power density, and is used in some modern hybrid electric applications.	El ciclo Atkinson se diseñó para ofrecer mayor eficiencia a expensas de la potencia, se están empezando a aplicar en las aplicaciones híbridas modernas.

Display this page in English