Traducción de "used advised against" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I advised him against smoking.
Le aconsejé que no fumara.
He advised us against doing it.
Nos aconsejó que no lo hiciéramos.
She advised him against doing it.
Ella le aconsejó que no lo hiciera.
She advised him not to buy a used car, but he didn't follow her advice.
Ella le recomendó que no comprara un vehículo usado, pero él no siguió su consejo.
Here you can set which CPU governor will be used. Ondemand is advised for general use.
Aquí puede establecer el gobernador de CPU que será utilizado.
According to the tribunal, however, these trips (against which the PM has advised)would allow him to influence his company and to have access to the evidence that is used to charge him.
Según el tribunal, estos viajes (por el cual el pm ha dado voto contrario) le permitirían influenciar su sociedad y acceder a las pruebas que lo acusan.
This meeting wasn't held yet, because the internal flood of the last years advised against confronting the subject.
Esta cita sigue pendiente, pues la marea interna de los últimos años desaconsejaba afrontar el asunto.
Anything you say can be used against you.
Todo lo que diga puede ser usado en su contra.
Anything you say may be used against you.
Cualquier cosa que digas puede ser usada en tu contra.
She advised him to exercise.
Le aconsejó que hiciera ejercicio.
In victory, magnanimity, Winston Churchill advised.
Winston Churchill aconsejó mostrar magnanimidad en la victoria .
You get annoyed for being advised?
Si os dejarais amonestar...
I advised him not to drive.
Le aconsejé que no condujera.
We advised them to start early.
Les aconsejamos que partieran temprano.
He advised me to go there.
Él me aconsejó que fuera allí.
He advised me not to smoke.
Él me aconsejó que no fumara.
He advised her to stop drinking.
Él le aconsejó dejar de beber.
Mary's doctor advised her to exercise.
El médico de Mary le aconsejó que hiciera ejercicio.
She advised him not to go.
Ella le aconsejó que no fuera.
She advised him not to smoke.
Le aconsejó que no fumara.
She advised him to save money.
Le aconsejó que ahorrara dinero.
She advised him to be punctual.
Ella le aconsejó que fuera puntual.
She advised him to go there.
Le aconsejó que fuera allá.
She advised him to leave earlier.
Ella le aconsejó que se fuera más temprano.
She advised him to lose weight.
Ella le aconsejó que perdiera peso.
She advised him to stop drinking.
Ella le aconsejó que dejara de beber.
She advised him to stop drinking.
Ella le aconsejó que dejara el trago.
She advised him to stop smoking.
Ella le aconsejó que dejara de fumar.
She advised him to study harder.
Le aconsejó que estudiara más.
He advised her not to go.
Él le aconsejó que no fuera.
He advised him not to go.
Él le aconsejó que no fuera.
Have you ever advised a friend?
Le has dado consejo a un amigo alguna vez?
Futaki advised him to learn aikido.
Futaki le recomendó practicar aikido.
And then being among those who believed and advised one another to patience and advised one another to compassion.
Es, también, formar parte de los que creen, de los que se recomiendan mutuamente la paciencia y la misericordia.
Anything you say can and will be used against you.
Todo lo que diga podrá ser utilizado en su contra.
A placard used for the photography initiative against the TTIP.
Una de las pancartadas usadas para la fotoacción anti TTIP.
The doctor advised him not to smoke.
El doctor le aconsejó no fumar.
The doctor advised him not to smoke.
El médico le aconsejó no fumar.
The doctor advised me to stop smoking.
El doctor me aconsejó dejar de fumar.
My brother advised me to stop smoking.
Mi hermano me aconsejó dejar de fumar.
I was advised to visit the museum.
Fue aconsejado que visitara el museo.
I was advised to visit the museum.
Me recomendaron visitar el museo.
I was advised to visit the museum.
Me recomendaron que visitara el museo.
I advised him to take a rest.
Le aconsejé tomar un descanso.
I advised him to take a rest.
Le aconsejé que descansara.

 

Related searches : Advised Against - Used Against - Uses Advised Against - Advised - Not Advised - Well Advised - Advised That - Has Advised - Have Advised - If Advised - Advised Transfer - Advised Quantity - Legally Advised - Already Advised