Traducción de "upright gait" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Gait - translation :

Upright - translation :

Palabras clave : Andar Andares Postura Paso Traición Vertical Erguido Erguidos Erguida íntegro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We developed our adaptive gait planner.	Hemos desarrollado un planificador de movimientos adaptativo.
So the the bipedal gait is a little easier.	Por lo tanto, le es un poco más fácil caminar bípedamente.
Upright	Altura
containing upright precepts.	que contenían Escrituras verdaderas.
As long as they are upright with you, be upright with them.	Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos.
AM ... ice skating gait. There isn't all this sort of snake way of walking.	AM ... como caminar como patinando en hielo. No hay esta especie de caminar serpentenado.
So as long as they are upright toward you, be upright toward them.	Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos.
Obedience and upright speech.	obedecer y hablar como es debido.
Obedience and upright speech....	obedecer y hablar como es debido.
wherein are upright writings.	que contenían Escrituras verdaderas.
So, it tries to adapt its gait to successfully cross over these kind of things.	Intenta adaptar sus movimientos para atravesar estos terrenos.
We're going to simulate the gait of a particular child and the surgeon can then work on that simulation and try out different ways to improve that gait, before he actually commits to an actual surgery.	Vamos a simular el andar de un niño en particular y el cirujano puede trabajar en la simulación y probar formas diferentes de mejorar su andar antes de hacer una cirugía real.
That is the upright religion.	Ésa es la religión verdadera.
With the merciful thou wilt shew thyself merciful with an upright man thou wilt shew thyself upright	Con el misericordioso te muestras misericordioso, e íntegro con el hombre íntegro
He doesn't stand quite as upright.	No se para tan erguido.
Their father was an upright man.	Debajo de él había un tesoro que les pertenecía.
They all showed this strange sort of skating gait that they adopted once the bridge started to move.	Todos mostraron este raro caminar como patinando que adoptaron una vez que el puente comenzó a moverse.
With the merciful thou wilt shew thyself merciful, and with the upright man thou wilt shew thyself upright.	Con el misericordioso te muestras misericordioso, e íntegro con el hombre íntegro
All talk will be sound and upright.	sino una palabra Paz! Paz!
And weigh with scales true and upright.	Pesad con una balanza exacta!
and those who are upright in their testimonies	que dicen la verdad en sus testimonios,
Is there not among you any upright man?	No hay entre vosotros un hombre honrado?
Be wary of Allah, and speak upright words.	Temed a Alá y no digáis despropósitos,
And those who are in their testimonies upright	que dicen la verdad en sus testimonios,
And those who are upright in their testimonies,	que dicen la verdad en sus testimonios,
You are righteous, Yahweh. Your judgments are upright.	Justo eres tú, oh Jehovah, y rectos son tus juicios
And be modest in thy gait and lower thy voice verily the most abominable of voices is the voice of the ass.	Habla en voz baja! La voz más desagradable es, ciertamente, la del asno!
Say 'My Lord has guided me to a Straight Path, an upright religion, the creed of Abraham, he was upright, not from the idolaters'	Di A mí, mi Señor me ha dirigido a una vía recta, una fe verdadera, la religión de Abraham, que fue hanif y no asociador
As you probably know, it's very difficult to predict what the outcome of an operation is if you try and correct the gait.	Como han se saber, es muy difícil predecir lo que va a pasar en una operación si uno intenta corregir el modo de andar.
They're comical, they walk upright, and, of course, they're diligent.	Son cómicos, caminan derechos, y, por supuesto, son diligentes.
Commemorate Abraham in the Book He was upright, a prophet.	Y recuerda en la Escritura a Abraham. Fue veraz, profeta.
For the one among you who wishes to become upright.	para aquéllos de vosotros que quieran seguir la vía recta.
So be upright towards Him, and seek forgiveness from Him.	Id, pues, derechos a Él y pedidle perdón!
If Allah wills, you will find me an upright man.	Encontrarás, si Alá quiere, que soy de los justos .
Of these, four are sacred. That is the upright religion.	De ellos, cuatro son sagrados ésa es la religión verdadera.
Righteous art thou, O LORD, and upright are thy judgments.	Justo eres tú, oh Jehovah, y rectos son tus juicios
Same principle it only has six moving parts, six motors, but it has springy, tuned legs. It moves in the gait of the insect.	El mismo principio. Sólo tiene seis partes móviles. Seis motores, pero tiene patas con resorte, patas sincronizadas. Se mueve con postura de un insecto
What's more, they are able to walk upright for long distances.	Aún más, son capaces de caminar erguidos por largas distancias.
And forests dried out once more. Going upright became a lifestyle.	Los bosques se secaron otra vez. Caminar erguido se convirtió en estilo de vida.
Then his Lord chose him and placed him among the upright.	Pero su Señor le escogió y le hizo de los justos.
That is the upright religion, but most people do not know.	Ésa es la religión verdadera. Pero la mayoría de los hombres no saben.
Follow the upright tradition of Abraham who was not an idolater.	Seguid, pues, la religión de Abraham, que fue hanif y no asociador .
Thus is the upright religion, but many people do not know.	Pero la mayoría de los hombres no saben.
My shield is with God, who saves the upright in heart.	Mi escudo está en Dios, quien salva a los de recto corazón
Rejoice in Yahweh, you righteous! Praise is fitting for the upright.	Alegraos, oh justos, en Jehovah a los rectos es hermosa la alabanza

Display this page in English