Traducción de "upon the occurrence" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Occurrence - translation :

Upon - translation :

Palabras clave : Ocurrencia Suceso Cotidiano Acontecimiento Aparición Érase Había Tierra Señor Muerte

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Occurrence	Ocurrencia
On the occurrence of	Ocurrido
On the occurrence of	On the occurrence of
When the Occurrence occurs,	Cuando suceda el Acontecimiento,
Dissociating the occurrence failed.	Fallo al disociar la ocurrencia.
Next occurrence	OcurrenciaNoun, the date of an item
Next occurrence	Siguiente ocurrencia
Dissociate occurrence	Disociar la ocurrencia
Exactly 1 occurrence	Exactamente 1 aparición.
Upon the occurrence of an incident involving a hazardous activity which results or is likely to result in transboundary damage	Cuando sobrevenga un incidente con ocasión de una actividad peligrosa de resultas del cual se produzca, o es probable que se produzca, un daño transfronterizo
Like the occurrence of moire patterns.	Como la incidencia de los patrones de Moiré.
Which occurrence to replace	Que coincidencia reemplazar
This is a daily occurrence.	Esto ocurre diariamente.
The occurrence of Cryptocoryne (Araceae) on Sri Lanka.	The occurrence of Cryptocoryne (Araceae) on Sri Lanka.
Literally match any occurrence of the search string.	Encaja con cualquiera coincidencia en la cadena de búsqueda.
Finds next occurrence of selected text.	Busca la siguiente coincidencia con el texto seleccionado.
Finds previous occurrence of selected text.	Busca la anterior coincidencia con el texto seleccionado.
Finds next occurrence of selected text.	Busca la siguiente ocurrencia del texto seleccionado.
Finds previous occurrence of selected text.	Busca la anterior ocurrencia del texto seleccionado.
Finds next occurrence of selected text.	Encuentra la siguiente coincidencia del texto seleccionado.
Finds previous occurrence of selected text.	Encuentra la anterior coincidencia del texto seleccionado.
Look up the next occurrence of the search phrase.	Buscar la siguiente coincidencia de la frase de búsqueda.
Look up the previous occurrence of the search phrase.	Buscar la coincidencia previa de la frase de búsqueda.
Article 25c Enforcement of collateral Upon occurrence of the enforcement event , the insert name of the CB shall have the right to realise collateral under Article 36 .	Artículo 25 quater Ejecución de los activos de garantía Sucedido el supuesto de ejecución , insértese el nombre del banco central podrá liquidar los activos de garantía conforme a lo dispuesto en el artículo 36 .
Goes to the next occurrence of the previously searched string.	Va a la siguiente ocurrencia de la cadena previamente buscada.
Of its occurrence, there is no denial.	nadie podrá negarlo.
There is, at its occurrence, no denial.	nadie podrá negarlo.
similar to 1, , at least 1 occurrence.	Similar a 1, , al menos 1 aparición.
similar to 0,1 , zero or 1 occurrence.	Similar a 0,1 , cero o 1 apariciones.
Goes to the previous occurrence of the search string in the document.	Vuelve a la ocurrencia anterior de la cadena de búsqueda en el documento.
Then none will be able to deny its occurrence.	nadie podrá negarlo.
Specifies the number of sub repetitions of the alarm, including the initial occurrence.	Especifica el número de sub repeticiones de la alarma, incluyendo la ocurrencia inicial.
Find the next occurrence of a piece of text within a presentation.	Busca la siguiente ocurrencia del texto en un pedazo de texto dentro de una presentación.
Find the previous occurrence of a piece of text within a presentation.	Busca la anterior ocurrencia del texto en un pedazo de texto dentro de una presentación.
Use this to find the next occurrence of the phrase you searched for.	Busca la próxima ocurrencia de la cadena.
Use this to find the previous occurrence of the phrase you searched for.	Busca la próxima ocurrencia de la cadena.
Returns the numeric position of the first occurrence of needle in the haystack string.	Devuelve la posición numérica de la primera aparición de la aguja en la cadena pajar.
Find the next occurrence of the text string in the text or HTML page.	Busca la siguiente aparición de la cadena de texto en el texto o en la página HTML.
Reduce occurrence of cancer by a drug that doesn't even touch the cancer.	Una reducción de la reaparición del cáncer por un medicamento que ni siquiera toca el cáncer.
Look up the first occurrence of a piece of text or regular expression.	Buscar la primera coincidencia de un pedazo de texto o expresión regular.
During the National Safety days, such disappearances were a common occurrence in Bahrain.	Durante los días de Seguridad nacional esas desapariciones eras muy comunes en Bahréin.
and then there will be no one to deny its occurrence	nadie podrá negarlo.
It has an estimated global extent of occurrence of 390,000 km2.	Se ha estimado que la extensión de su hábitat es de 390.000 km².
It has an estimated global extent of occurrence of 190,000 km².	Se ha estimado que la extensión de su hábitat es de 190.000 km².
Enter these new values this one time, for this occurrence only.	Introducir estos nuevos valores esta vez, solo en esta ocasión.

Display this page in English