Traducción de "until it gets" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Until - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Wait until your father gets home.
Espera hasta que tu padre llegue a casa.
An infant is not capable of speaking, so it just screams until it gets what it wants.
Un bebé no es capaz de hablar, así que tan solo grita hasta conseguir lo que quiere.
How about waiting here until he gets back?
Qué tal de esperar aquí hasta que él regrese?
We're going to wait until Tom gets here.
Vamos a esperar hasta que Tomás llegue aquí.
We can't open this envelope until Tom gets here.
No podemos abrir este sobre hasta que llegue Tom.
Stay in your room until your father gets back!
Quédate en tu cuarto hasta que regrese tu padre!
The police can't question Tom until his lawyer gets here.
La Policía no puede cuestionar a Tom hasta que su abogado esté aquí.
It gets worse.
Empeora.
It gets better.
Se pone mejor.
It gets better.
Mejora.
It gets way better.
Mejora mucho.
And what it does is it sucks gas off its companion star, until it gets to this limit called the Chandrasekhar limit, and then it explodes.
Y lo que hace es robarle gas a su estrella compañera, hasta alcanzar ese tamaño límite, el límite de Chandrasekhar, tras lo cual explota.
The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is is it remarkable?
Lo que hará que se decida de que se habla, que se hace, que cambia, qué se compra, qué se contruye, es, es esto notable?
It gets on my nerves.
Me pone de los nervios.
Gets it right, reward him.
Lo hace bien, le recompensas.
Come home before it gets dark.
Vuelve a casa antes de que se haga de noche.
When spring comes, it gets warm.
Cuando viene la primavera se vuelve cálido.
It gets dark at five now.
Ahora anochece a las cinco.
This is where it gets weird.
Aquí es donde se torna extraño.
It probably gets about room temperature.
Probablemente llegue a la temperatura de este cuarto.
So the guy in Bangladesh who gets a flood in 2100 can wait until 2106.
De manera que el tipo en Bangladesh que recibirá una inundación el 2100 podrá esperar hasta el 2106.
This is as messy as it gets.
Este es muy desordenado.
It gets more exciting with the flavours.
Se emplean aromas.
My joints ache when it gets cold.
Me duelen las articulaciones cuando hace frío.
Don't go out after it gets dark.
No salgas después de que oscurezca.
It is today that Ken gets married.
Hoy es el día en que se casa Ken.
Every nation gets the government it deserves.
Cada nación tiene el gobierno que merece.
Eat your soup before it gets cold.
Tómate la sopa antes de que se enfríe.
Eat your soup before it gets cold.
Tómate la sopa antes de que se te enfríe.
Eat your soup before it gets cold.
Cómete tu sopa antes que se enfríe.
Eat your dinner before it gets cold.
Comé la cena antes de que se enfríe.
Eat your dinner before it gets cold.
Cómete la cena antes de que se te enfríe.
It actually gets reintegrated in the body.
En rigor, se reintegra en el cuerpo.
But, I mean it gets more interesting.
y esto se pone más interesante.
Now, it actually gets better than this.
Ahora, se pone mejor aún.
Take a square. Fold it in half, fold it in half, fold it again, until it gets long and narrow, and then we'll say at the end of that, that's a flap.
Tomen un cuadrado. Doblen por la mitad, doblen por la mitad, doblen otra vez, hasta que quede largo y angosto y entonces diremos al final eso es un pliegue.
Turtles eat it. It gets in the gills of fish.
Las tortugas lo comen. Se mete en las agallas de los peces.
And it gets worse, I crashed it into your house.
Y se pone peor, porque lo choqué contra tu casa.
Next month, it gets them back and more.
El mes próximo, las recuperará y más.
It won't be long before Mike gets well.
Mark no tardará mucho en recuperarse.
You must come back before it gets dark.
Debes volver antes que oscurezca.
This is as good as it gets, kids.
Esto es lo mejor que se pone, chicos.
As the Trevor Project says, it gets better.
Como dice el Proyecto Trevor, la cosa mejora.
OK. It gets them to work harder, sometimes.
Bien. Esto los hace trabajar más duro, a veces.
It gets up to about 150 feet long.
pues llega a medir hasta más de 45.72m de largo.

 

Related searches : Gets It - It Gets - It Gets Difficult - It Gets Late - It Gets Used - It Gets You - It Gets Stuck - It Gets Real - It Gets Closer - It Gets Possible - It Gets Lost - It Gets Hard - It Gets Through - It Gets Colder