Traducción de "unsuccessful attempts" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Unsuccessful - translation :

Palabras clave : Intentos Tentativas Atentados Intente Fuga Infructuoso Infructuosos Fracasado Fracasaron Fracasó

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They divorced in the first year of the Bartlet administration after unsuccessful attempts to have children.	Se divorciaron durante el primer año del gobierno Bartlet tras varios intentos fallidos de tener hijos.
Third party attempts to sell PDP 10 clones were relatively unsuccessful see Foonly, Systems Concepts, and XKL.	Los intentos de terceros de vender clones del PDP 10 fueron relativamente fracasados ver Foonly, System Concepts, y XKL.
Attempts by unidentified persons to push the body bag protesters out of the way have been unsuccessful.	Los intentos por parte de personas no identificadas de mover a los manifestantes en bolsas fueron infructuosos.
This was Thailand s 12th coup but more than 20 if we include the unsuccessful coup attempts in the past century.	Este fue el duodécimo golpe de Estado en Tailandia, pero serían más si se incluyeran los intentos fallidos de golpes de Estado en el último siglo.
He made two attempts to return to Parliament, at Kerry South in 1895 and Mayo North in 1900, but both were unsuccessful because of Dillonite opposition.	Hizo dos intentos de volver al Parlamento, en la circunscripción de Kerry South en 1895 y en la de Mayo North en el año 1900, pero ambos fueron infructuosos.
After one unsuccessful	After one unsuccessful
Tom was unsuccessful.	Tom era un fracasado.
We were unsuccessful.	No tuvimos éxito.
We've been unsuccessful.	No hemos tenido éxito.
Tom seemed unsuccessful.	Tom pareció derrotado.
Import was unsuccessful.	Importación correcta.
They have made unsuccessful attempts to cause trouble. There is no other reason for their ungratefulness except that God and His Messenger enriched them through their favors.	Aspiraban a algo que no han conseguido y han quedado resentidos sólo por no haber obtenido más que aquello con que Alá y Su Enviado les han enriquecido, por favor Suyo.
This ploy proved unsuccessful.	Ese truco resultó inútil.
Our plan was unsuccessful.	Nuestro plan fue inútil.
The mission was unsuccessful.	La misión fue un fracaso.
All his endeavors proved unsuccessful.	Todos sus esfuerzos fueron infructuosos.
Reconnection attempts	Intentos de reconexión
Max Attempts	Máx intentos
Reconnection attempts exceeded.	Se han superado los intentos de reconexión.
All our attempts failed.	Todos nuestros intentos fracasaron.
At Lockdown, Team Cage was unsuccessful against Team Angle.	En Lockdown, Equipo Cage perdió ante el Equipo Angle.
Requested operation was unsuccessful, please edit the key manually.	La operación solicitada no se ha completado con éxito. Edite la clave manualmente.
Masterpieces are only successful attempts.	Las obras maestras son tan solo intentos exitosos.
Masterpieces are only successful attempts.	Las obras maestras son tan solo intentos con éxito.
Masterpieces are but successful attempts.	Las obras maestras son tan solo intentos exitosos.
Masterpieces are but successful attempts.	Las obras maestras son sino intentos exitosos.
All of our attempts failed.	Todos nuestros intentos fallaron.
I have never been unsuccessful in my prayer to Thee	Cuando Te he invocado, Señor, nunca me has decepcionado.
All our attempts were in vain.	Todos nuestros intentos fueron en vano.
The lessons from Greece and other unsuccessful bailout programs are sobering.	Este y otros rescates fallidos nos obligan a reflexionar.
If you are unsuccessful , you will be notified by e mail .	If you are unsuccessful , you will be notified by e mail .
Friends of Dion attempted a revolt against him, but were unsuccessful.	Los amigos de Dion intentaron sin éxito una revuelta contra Calipo.
An attempt to login to perform the requested operation was unsuccessful.	Un intento de iniciar sesión para realizar la operación solicitada fue infructuoso.
Your Sieve server claims to support TLS, but negotiation was unsuccessful.	Su servidor Sieve asegura soportar TLS, pero la negociación no fue satisfactoria.
On Twitter, organized bribery attempts were reported.	En Twitter se detectaron intentos organizados de soborno.
We have not revealed the Quran to you that you may be unsuccessful.	No te hemos revelado el Corán para que padezcas,
Eyler launched an unsuccessful, expensive plan to remodel and re launch the chain.	Eyler lanzó un plan muy caro y sin exitó para remodelar y reactivar la cadena.
KSpell attempts to find an appropriate replacement word.	KSpell intentará encontrar una palabra adecuada que la reemplace.
Attempts to remove the directory named by dirname.	Trata de eliminar el directorio indicado por pathname.
The recruitment attempts started gradually, first in 1971.	Los intentos de reclutamiento habían empezado lentamente, a principios de 1971.
He was unsuccessful and the fire brigade had to bring the fire under control.	No lo consiguió y los bomberos tuvieron que controlar el incendio.
Then lift your gaze again, your gaze will return towards you, unsuccessful and weak.	Luego, mira otras dos veces tu mirada volverá a ti cansada, agotada.
A screenshot of MTN customer's phone Belinda Kyomuhendo saying the service request was unsuccessful.	Captura de pantalla de Belinda Kyomuhendo, una cliente de MTN, diciendo que la solicitud de servicio fue fallida.
But relentless attempts at accuracy easily result in noise.	Pero es fácil que los incesantes intentos por alcanzar la precisión generen ruido como resultado.
Was it perhaps yet another unsuccessful conspiracy to seat Castro that turned into a fiasco ?	Sin embargo, por lo que respecta a Malí, en efecto, la situación sigue siendo grave y, por lo mismo, preocupante.

Display this page in English