Traducción de "unofficial information" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Information - translation :

Palabras clave : Informacion Confidencial Datos Obtener Información Extraoficial Oficialmente Oficiales Comité Especie

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hide unofficial parts	Ocultar partes no oficialesNAME OF TRANSLATORS
This unofficial consolidated version of the Code of Conduct for the members of the Governing Council is for information purposes only .	La presente versión consolidada oficiosa del Código de Conducta de los miembros del Consejo de Gobierno se facilita sólo a efectos informativos .
On the basis of unofficial information, it looks like we can expect the first virtual operator as early as the end of this year.	Parece ser que, por información no oficiales, el primer operador oficial tendría que llegar posiblemente ya a finales de año.
Unofficial figures about the number of victims have varied.	Las cifras no oficiales sobre el número de víctimas han variado.
As the subject has been dealt with in numerous official and unofficial publications, by the media and in specialist publications, there is certainly no lack of information.	El tema ha sido tratado en numerosas publicaciones oficiales y no oficiales, en los medios de comunicación y en la prensa especializada, por lo que no faltan fuentes de información.
An unofficial FreeBSD port is maintained by the FreeBSD community.	La comunidad FreeBSD mantiene su versión en forma no oficial.
Statute of the ESCB and of the ECB ( unofficial consolidated version )	Estatutos del SEBC y del BCE
Statute of the ESCB and of the ECB ( unofficial consolidated version )	Estatutos del SEBC y del BCE ( versión consolidada oficiosa )
The police has not given any reason for the arrests and, according to the latest unofficial information from the Bulgarian Embassy, these nine individuals are being detained somewhere outside of Belgrade.	La policía no dió ninguna razón para los arrestos y, según la información más reciente y extraoficial de la embajada búlgara, estos nueve individuos se encuentran detenidos a las afueras de Belgrado.
Unofficial consolidated text 10a ) b ) . Produced by the Publications Office of the European Union	Texto consolidado oficioso 10a ) b ) publicado por la Oficina de Publicaciones de la Unión Europea
Unofficial consolidated text 18a ) e ) . Produced by the Publications Office of the European Union	Texto consolidado oficioso 18a ) e ) publicado por la Oficina de Publicaciones de la Unión Europea
Unofficial consolidated text 19a ) e ) . Produced by the Publications Office of the European Union	Texto consolidado oficioso 19a ) e ) publicado por la Oficina de Publicaciones de la Unión Europea
Unofficial consolidated text 2a ) f ) . Produced by the Publications Office of the European Union	Texto consolidado oficioso 2a ) f ) producido por la Oficina de Publicaciones de la Unión Europea
Unofficial consolidated text 2a ) d ) . Produced by the Publications Office of the European Union	Texto consolidado oficioso 2a ) d ) producido por la Oficina de Publicaciones de la Unión Europea
Unofficial consolidated text 1a ) c ) . Produced by the Publications Office of the European Union	Texto consolidado oficioso 1a ) c ) publicado por la Oficina de Publicaciones de la Unión Europea
Unofficial consolidated text 1a ) b ) . Produced by the Publications Office of the European Union	Texto consolidado oficioso 1a ) b ) publicado por la Oficina de Publicaciones de la Unión Europea
Unofficial consolidated text 1 a ) c ) . Produced by the Publications Office of the European Union	Texto consolidado oficioso 1a ) c ) publicado por la Oficina de Publicaciones de la Unión Europea
Unofficial consolidated text 6 a ) c ) . Produced by the Publications Office of the European Union	Texto consolidado oficioso 6a ) c ) publicado por la Oficina de Publicaciones de la Unión Europea
Unofficial consolidated text 4 a ) b ) . Produced by the Publications Office of the European Union	Texto consolidado oficioso 4 a ) b ) publicado por la Oficina de Publicaciones de la Unión Europea
Unofficial consolidated text 1 a ) k ) . Produced by the Publications Office of the European Union	Texto consolidado oficioso 1a ) k ) publicado por la Oficina de Publicaciones de la Unión Europea
Unofficial consolidated text 2 a ) e ) . Produced by the Publications Office of the European Union	Texto consolidado oficioso 2 a ) e ) producido por la Oficina de Publicaciones de la Unión Europea
Unofficial consolidated text 3a ) and c ) . Produced by the Publications Office of the European Union	Texto consolidado oficioso 3a ) y c ) publicado por la Oficina de Publicaciones de la Unión Europea
Unofficial consolidated version of the Code of Conduct for the members of the Governing Council	Versión consolidada oficiosa del Código de Conducta de los miembros del Consejo de Gobierno
Parents pool their money to hire some local teachers to a private, tiny, unofficial school.	Los padres juntan su dinero para contratar a algunos maestros locales en una escuela privada, pequeña y no oficial.
The informal and unofficial rationale leaking out of the Fed for its inaction had two parts.	La lógica informal y extraoficial que se filtraba de la Reserva Federal para explicar su inacción tenía dos partes.
However, the Megamix recently was hosted by Toonami Digital Arsenal, a popular unofficial Toonami multimedia site.	Sin embargo, el Megamix recientemente fue hospedada por Toonami Digital Arsenal , un popular sitio multimedia no oficial de Toonami.
Unofficial consolidated text 5 a ) b ) . Produced by the Office for Official Publications of the European Communities	Texto consolidado oficioso 5 a ) b ) producido por la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas
Unofficial consolidated text 10 a ) b ) . Produced by the Office for Official Publications of the European Communities	Texto consolidado oficioso 10 a ) b ) producido por la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas
Unofficial consolidated text 3 a ) c ) . Produced by the Office for Official Publications of the European Communities	Texto consolidado oficioso 3 a ) c ) producido por la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas
Unofficial consolidated text 1 a ) g ) . Produced by the Office for Official Publications of the European Communities	Texto consolidado oficioso 1 a ) g ) producido por la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas
An unofficial consolidated text has been produced by the Office for Official Publications of the European Communities .	La Oficina de Publicaciones de las Comunidades Europeas ha elaborado una versión consolidada no oficial .
Unofficial consolidated text 1 a ) b ) . Produced by the Office for Official Publications of the European Communities	Texto consolidado oficioso 1 a ) b ) producido por la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas
Unofficial consolidated text 1 a ) c ) . Produced by the Office for Official Publications of the European Communities	Texto consolidado oficioso 1 a ) c ) producido por la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas
Unofficial consolidated text 1 a ) b ) . Produced by the Office for Official Publications of the European Communities	Texto consolidado oficioso 1 a ) b ) producido por la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas
Unofficial consolidated text 2 a ) b ) . Produced by the Office for Official Publications of the European Communities	Texto consolidado oficioso 2 a ) b ) producido por la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas
Unofficial consolidated text 5 a ) b ) . Produced by the Office for Official Publications of the European Union	Texto consolidado oficioso 5 a ) b ) producido por la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas
Unofficial consolidated text 7 a ) b ) . Produced by the Office for Official Publications of the European Communities	Texto consolidado oficioso 7 a ) b ) producido por la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas
Barter became more common and unofficial monies , such as cigarettes , which did not lose their value money .	Barter became more common and unofficial monies , such as cigarettes , which did not lose their value money .
Unofficial consolidated text 1 a ) e ) . Produced by the Office for Official Publications of the European Communities	Texto consolidado oficioso 1 a ) e ) producido por la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas
Unofficial consolidated text 2 a ) e ) . Produced by the Office for Official Publications of the European Communities	Texto consolidado oficioso 2 a ) e ) producido por la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas
Before that there had been ten unofficial championships (1987 1996) all held in Rio de Janeiro, Brazil.	Desde 1987 hasta 1996 hubo diez campeonatos no oficiales, todos ellos realizados en Rio de Janeiro, Brasil.
Once created, their 'boarder can compete in official competitions (known as Events ), or unofficial challenges known as Shreds .	Una vez creado, su personaje puede competir en competiciones oficiales (conocido como Eventos ), o desafíos extraoficiales conocidos como Shreds .
Unofficial estimates indicated that the actual share of ballots cast for the IRPT was much higher than that.	Cálculos no oficiales indicaron que la verdadera cuota de votos emitidos para el IRPT fue mucho mayor que esta.
In view of these unofficial reports, can the Commission state what its official position is in this matter?	Cuál es la postura oficial de la Comisión a este respecto?
Then, the wave of older free, unofficial artists was gone, while new, free artists like me were not understood.	Entonces la oleada de viejos artistas no oficiales había terminado, y los nuevos, libres como yo, eran todavía incomprendidos.

Display this page in English