Traducción de "unlawful harassment" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| (e) The cases of summary or arbitrary execution, disappearance, torture, harassment, unlawful arrest, widespread persecution and arbitrary detention for long periods | e) Los casos de ejecución sumaria o arbitraria, desaparición, tortura, hostigamiento, aprehensión ilegal, persecución generalizada y detención arbitraria durante períodos prolongados |
| I did nothing unlawful. | No hice nada ilegal. |
| Winks and whistles aren't harassment. | Unos guiños y silbidos no se consideran acoso. |
| Surely, their expulsion was unlawful. | El haberlos expulsado era ya ilícito. |
| The Community Standards also address harassment | Las normas comunitarias también se refieren al acoso |
| They make it lawful one year and unlawful another year to correspond to the number made unlawful by Allah and thus make lawful what Allah has made unlawful. | Lo declaran profano un año y sagrado otro año, para estar de acuerdo con el número de lo que Alá ha declarado sagrado, declarando así profano lo que Alá ha declarado sagrado. |
| Facebook does not tolerate bullying or harassment. | Facebook no tolera el acoso. |
| Sexual harassment has now become a social issue. | El acoso sexual se ha convertido actualmente en un tema social. |
| It's almost like reverse maternity harassment in practice. | En la práctica, es casi como discriminación positiva por maternidad . |
| And do not approach unlawful sexual intercourse. | Evitad la fornicación es una deshonestidad! |
| Such (marriage) is unlawful to the believers. | Eso les está prohibido a los creyentes. |
| Are the police afraid of advocacy against sexual harassment? | Le teme la policía a la lucha contra el acoso sexual? |
| Sexual harassment is a crime, consensual arrimon is not . | El acoso sexual es un delito, el ArrimonConsensuado no . |
| in defence of any person from unlawful violence | en defensa de una persona contra una agresión ilegítima |
| who listen to falsehood, and consume the unlawful. | Dan oído a la mentira y devoran el soborno. Si vienen a ti, decide entre ellos o retírate. |
| Surely their very expulsion was unlawful for you. | El haberlos expulsado era ya ilícito. |
| The unlawful construction at Emek movie theatre continues. | La ilegal construcción en el cine Emek continúa. |
| The stickers encourage victims and passengers to speak out against sexual harassment and urge the police to take prompt action against harassment on public transport. | Los stickers alientan a víctimas y pasajeros a luchar contra el acoso sexual e instan a la policía a adoptar de inmediato medidas contra el acoso en el transporte público. |
| (ii) Acts of intimidation and harassment against the civilian population | ii) Las medidas de intimidación y hostigamiento contra la población civil |
| And you have made of it lawful and unlawful. | Y habéis declarado esto lícito y aquello ilícito? |
| In 1896, Lucifer was moved to Chicago however, legal harassment continued. | En 1896, Lucifer se mudó a Chicago sin embargo, el hostigamiento legal continuó. |
| Bahrain must end harassment! Index on Censorship ( IndexCensorship) March 15, 2015 | Bahréin debe poner fin al hostigamiento! |
| They are listeners to lies and devourers of the unlawful. | Dan oído a la mentira y devoran el soborno. |
| Why 'Maternity Harassment' Was a Top Japanese Buzzword in 2014 Global Voices | Por qué discriminación por maternidad fue uno de los términos más usados en Japón el 2014? |
| 3 . confidential data exchanged need to be protected from unlawful disclosure | 3 ) la información confidencial intercambiada debe protegerse de toda divulgación ilícita |
| They are listeners of falsehood and greedy devourers of unlawful earnings. | Dan oído a la mentira y devoran el soborno. |
| They are avid listeners to falsehood, devourers of what is unlawful. | Dan oído a la mentira y devoran el soborno. |
| (e) To strengthen further the policy against harassment, including sexual harassment, inter alia, by ensuring the full implementation of the guidelines for its application at Headquarters and in the field | e) Haga aún más estricta la política contra el acoso, incluido el acoso sexual, entre otras cosas asegurando el pleno cumplimiento de las directrices dictadas a ese respecto para su aplicación en la Sede y fuera de ella |
| Those who take unlawful interest will stand before God (on the Day of Judgment) as those who suffer from a mental imbalance because of Satan's touch they have said that trade is just like unlawful interest. God has made trade lawful and has forbidden unlawful interest. | Quienes usurean no se levantarán sino como se levanta aquél a quien el Demonio ha derribado con sólo tocarle, y eso por decir que el comercio es como la usura, siendo así que Alá ha autorizado el comercio y prohibido la usura. |
| Hollaback!'s '10 Hours' Video Is This How We Define Harassment? Global Voices | El vídeo de 10 horas de Hollaback Es así como definimos el acoso? |
| Teves posted an album with screenshots of the harassment, which was later removed. | Teves posteó un álbum con capturas de pantalla del acoso, que fue eliminado después. |
| How can the Chinese government align itself against those who fight sexual harassment? | Cómo puede el gobierno chino enfrentarse a quienes luchan contra el acoso sexual? |
| Unlawful Deals by 5 Biggest Ebola Contractors in Sierra Leone Global Voices | Malos manejos de los 5 principales contratistas para luchar contra el ébola en Sierra Leona |
| He has also engaged in legal and regulatory harassment, and physical intimidation of journalists. | También se ha involucrado en acosos legales y regulatorios, e intimidación física a periodistas . |
| (i) To ensure that human rights defenders are protected from abuses, threats and harassment | i) Velar por que los defensores de los derechos humanos estén protegidos de los abusos, las amenazas y el hostigamiento |
| Meanwhile, cases of sexual harassment, molestation and rape have reached levels never seen before. | Mientras tanto, los casos de acoso sexual, abuso y violaciones han alcanzado niveles nunca antes vistos. |
| And He has not made your wives whom you declare unlawful your mothers. | Ni ha hecho que las esposas que repudiáis por la fórmula Eres para mí como la espalda de mi madre! sean vuestras madres. |
| God makes unlawful interest devoid of all blessings and causes charity to increase. | Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna. |
| We had made unlawful for the Jews all that we told you before. | A los judíos les prohibimos lo que ya te contamos. |
| As the unlawful aid had already been granted, it had to be recovered. | Como estas ayudas ilegales ya se habían concedido, es necesario recuperarlas. |
| (f) To strengthen further the policy against harassment, including sexual harassment, by, inter alia, ensuring the full implementation of the guidelines for its application at Headquarters and in the field, including in peacekeeping operations | f) Haga aún más estricta la política contra el acoso, incluido el acoso sexual, entre otras cosas asegurando el pleno cumplimiento de las directrices dictadas a ese respecto para su aplicación en la Sede y fuera de ella, incluso en las operaciones de mantenimiento de la paz |
| (i) To continue to work to strengthen further the policy against harassment, including sexual harassment, by, inter alia, ensuring the full implementation of the guidelines for its application at Headquarters and in the field | i) Siga procurando hacer aún más estricta la política contra el acoso, incluido el acoso sexual, entre otras cosas asegurando el pleno cumplimiento de las directrices para su aplicación en la Sede y sobre el terreno |
| (g) The harassment and persecution of human rights defenders and other members of civil society | g) El acoso y la persecución de los defensores de los derechos humanos y otros miembros de la sociedad civil |
| She said that what they were doing was contrary to the company's sexual harassment policy. | Ella dijo que lo que están haciendo va en contra de la política de la compañía sobre el acoso sexual. |
| Repeatedly targeting other users with unwanted friend requests or messages is a form of harassment. | Enviar múltiples solicitudes de amistad o mensajes a personas que no desean recibirlos es una forma de acoso. |
Related searches : Harassment Policy - Workplace Harassment - Sexual Harassment - Racial Harassment - Police Harassment - Harassment Free - Judicial Harassment - Psychological Harassment - Harassment Against - Mental Harassment - Physical Harassment - Verbal Harassment
