Traducción de "unlawful arrest" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Arrest - translation : Unlawful - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

(e) The cases of summary or arbitrary execution, disappearance, torture, harassment, unlawful arrest, widespread persecution and arbitrary detention for long periods
e) Los casos de ejecución sumaria o arbitraria, desaparición, tortura, hostigamiento, aprehensión ilegal, persecución generalizada y detención arbitraria durante períodos prolongados
I did nothing unlawful.
No hice nada ilegal.
Surely, their expulsion was unlawful.
El haberlos expulsado era ya ilícito.
You're under arrest.
Estás bajo arresto.
You're under arrest.
Estás detenido.
You're under arrest.
Quedas detenido.
You're under arrest.
Queda detenido.
You're under arrest.
Quedan detenidos.
You're under arrest.
Estáis detenidos.
They're under arrest.
Ellos están bajo arresto.
You're under arrest!
Estás arrestado!
They make it lawful one year and unlawful another year to correspond to the number made unlawful by Allah and thus make lawful what Allah has made unlawful.
Lo declaran profano un año y sagrado otro año, para estar de acuerdo con el número de lo que Alá ha declarado sagrado, declarando así profano lo que Alá ha declarado sagrado.
You are under arrest.
Usted está bajo arresto.
You are under arrest.
Quedas arrestado.
Am I under arrest?
Estoy bajo arresto?
Am I under arrest?
Estoy detenido?
Did you arrest him?
Lo arrestaste a él?
Did you arrest him?
Lo arrestó a él?
And do not approach unlawful sexual intercourse.
Evitad la fornicación es una deshonestidad!
Such (marriage) is unlawful to the believers.
Eso les está prohibido a los creyentes.
Alexandre Guerini is under arrest
Alexandre Guérini investigado y detenido
Mr. Roberto? You're under arrest.
Señor Roberto? Está arrestado.
Mr. Roberto? You're under arrest.
Señor Roberto? Queda usted detenido.
Mr. Roberto? You're under arrest.
Sr. Roberto? Está detenido.
Did the police arrest Tom?
La policía arrestó a Tom?
Where did you arrest them?
Dónde los arrestaste?
You three are under arrest.
Los tres estáis detenidos.
You three are under arrest.
Ustedes tres están arrestados.
Investigate first and then arrest!
Primero investigar y después arrestar!
in defence of any person from unlawful violence
en defensa de una persona contra una agresión ilegítima
who listen to falsehood, and consume the unlawful.
Dan oído a la mentira y devoran el soborno. Si vienen a ti, decide entre ellos o retírate.
Surely their very expulsion was unlawful for you.
El haberlos expulsado era ya ilícito.
The unlawful construction at Emek movie theatre continues.
La ilegal construcción en el cine Emek continúa.
Why don't the police arrest Tom?
Por qué la policía no detiene a Tom?
I'm not here to arrest you.
No he venido a detenerte.
I'm not here to arrest you.
No estoy aquí para ponerte entre rejas.
I'm not here to arrest you.
No vengo a arrestarte.
The story of his arrest follows
Luego comienza la historia del arresto.
And you have made of it lawful and unlawful.
Y habéis declarado esto lícito y aquello ilícito?
Salman's arrest brings back memories of 20 years ago, when his arrest sparked the 1990s uprising in Bahrain.
El arresto de Salman trae recuerdos de 20 años atrás, cuando su detención desató el levantamiento de 1990 en Bahréin.
The arrest and detention are clearly wrong.
El arresto y la detención son claramente desacertados.
They chased the man to arrest him.
Ellos persiguieron al hombre para detenerle.
We are not here to arrest you.
No estamos aquí para deteneros.
We are not here to arrest you.
No estamos aquí para detenerte.
We are not here to arrest you.
No estamos aquí para detenerle.

 

Related searches : Unlawful Activity - Unlawful Use - Unlawful Detention - Unlawful Detainer - Unlawful Intent - Unlawful Killing - Unlawful Violence - Unlawful Practices - Unlawful Appropriation - Unlawful Decision - Unlawful Deductions - Unlawful Infringement