Traducción de "united nations organisation" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Organisation of Eastern Caribbean States, | Deseosa de promover la cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de los Estados del Caribe Oriental, |
| RECOGNISING that the United Nations Organisation may request the Union's assistance for the urgent implementation of missions undertaken under Chapters VI and VII of the United Nations Charter | RECONOCIENDO que la Organización de las Naciones Unidas puede solicitar la asistencia de la Unión para ejecutar con carácter de urgencia misiones emprendidas en virtud de los capítulos VI y VII de la Carta de las Naciones Unidas |
| It has an imposing presence in the United Nations Organisation, with two members on the Security Council itself. | Es inútil, creo, recordar la importancia capital que reviste para la Comunidad el estricto respeto del embargo. |
| Major United Nations organisations WTO ( World Trade Organisation ) IBRD ( International Bank for Reconstruction and Development ) IDA ( International Development Association ) 2.2.2 . | Organizaciones internacionales no monetarias Principales organizaciones de las Naciones Unidas OMC ( Organización Mundial del Comercio ) BIRF ( Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento ) AIF ( Asociación Internacional de Fomento ) 2.2.2 . |
| 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 38 B MIGA ( Multilateral Investment Guarantee Agency ) Unicef ( United Nations Children 's Fund ) UNHCR ( United Nations High Commissioner for Refugees ) UNRWA ( United Nations Relief and Works Agency for Palestine ) IAEA ( International Atomic Energy Agency ) ILO ( International Labour Organisation ) ITU ( International Telecommunication Union ) 2.2.3 . | 2004O0015 ES 10.07.2007 001.001 38 B ACNUR ( Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados ) OOPS ( Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente ) OIEA ( Organismo Internacional de Energía Atómica ) OIT ( Organización Internacional del Trabajo ) UIT ( Unión Internacional de Telecomunicaciones ) 2.2.3 . |
| United Nations | Naciones Unidas |
| B. United Nations Dispute Tribunal and United Nations Appeals Tribunal | B. Tribunal Contencioso Administrativo de las Naciones Unidas y Tribunal de Apelaciones de las Naciones Unidas |
| United Nations website | Sitio de las Naciones Unidas en la Web |
| United Nations website | Sitio web de las Naciones Unidas |
| The Union shall establish all appropriate forms of cooperation with the organs of the United Nations and its specialised agencies, the Council of Europe, the Organisation for Security and Cooperation in Europe and the Organisation for Economic Cooperation and Development. | La Unión establecerá todo tipo de cooperación adecuada con los órganos de las Naciones Unidas y de sus organismos especializados, el Consejo de Europa, la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa y la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos. |
| United Nations Development Group | Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo |
| United Nations information centres | Centros de información de las Naciones Unidas |
| United Nations web site | Sitio Web de las Naciones Unidas |
| United Nations Millennium Declaration | Declaración del Milenio |
| United Nations laissez passer | Laissez passer de las Naciones Unidas |
| United Nations web site | Sitio de las Naciones Unidas en la Web |
| United Nations Postal Administration | Administración Postal de las Naciones Unidas |
| (f) United Nations staff and related personnel United Nations staff members, consultants, individual contractors, United Nations Volunteers, experts on mission and contingent members | f) Personal de las Naciones Unidas y personal asociado Funcionarios de las Naciones Unidas, consultores, contratistas, Voluntarios de las Naciones Unidas, expertos en misión y personal de los contingentes |
| (c) Jurisdiction of the United Nations Dispute Tribunal and the United Nations Appeals Tribunal | c) La competencia del Tribunal Contencioso Administrativo de las Naciones Unidas y el Tribunal de Apelaciones de las Naciones Unidas |
| ORGANISATION | ORGANIZACIÓN |
| Organisation | Organización Rendición de cuentas |
| Organisation | Organisation |
| Organisation | Organización Los órganos rectores del BCE |
| Organisation | Organización |
| 5. Encourages the United Nations and the Association to convene Association of Southeast Asian Nations United Nations summits regularly | 5. Alienta a las Naciones Unidas y a la Asociación a celebrar cumbres de la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental y las Naciones Unidas de forma periódica |
| Turkey's contempt for the resolutions of the United Nations Organisation demonstrate that country's inhuman refusal to cooperate with a recognised international organisation to ascertain the fate of about 2 500 people who have been neglected since the time of the Turkish aggression in 1974. | La afrenta de Turquía a las resoluciones de la ONU llega hasta el extremo de rechazar de manera inhumana la colaboración de una organismo internacional para indagar la suerte que han corrido las cerca de 2500 personas desaparecidas durante la agresión turca de 1974. |
| Stressing the importance of ensuring the safety of United Nations personnel and United Nations equipment, | Destacando la importancia de garantizar la seguridad del personal y el equipo de las Naciones Unidas, |
| (d) The senior United Nations representative in the field and other relevant United Nations representatives | d) El representante principal de las Naciones Unidas sobre el terreno y otros representantes de las Naciones Unidas competentes |
| 5. Appreciates the work undertaken by the Food and Agriculture Organization of the United Nations as the lead agency for the Year, as well as the valuable contributions made by the United Nations Environment Programme, the United Nations University, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, the United Nations Development Programme and the United Nations Children's Fund | 5. Agradece la labor realizada por la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación en su función de organismo coordinador del Año, así como las importantes contribuciones del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, la Universidad de las Naciones Unidas, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia |
| The United Nations estimates that around 150,000 people have been displaced, and the World Health Organisation reported 944 people had been killed and 3487 injured in less than a month. | Naciones Unidas estima que unas 150 000 personas han sido desplazadas, y la Organización Mundial de la Salud afirma que se han producido 944 muertos y 3487 heridos en menos de un mes. |
| United Nations Human Settlements Programme | Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos |
| Charter of the United Nations | Carta de las Naciones Unidas |
| 57 267. United Nations University | 57 267. Universidad de las Naciones Unidas |
| 55 206. United Nations University | 55 206. Universidad de las Naciones Unidas |
| VIII. Strengthening the United Nations | VIII. Fortalecimiento de las Naciones Unidas |
| United Nations Disarmament Information Programme | Programa de las Naciones Unidas de Información sobre Desarme |
| Recommendations of the United Nations | Recomendaciones de las Naciones Unidas |
| Assistance to the United Nations | Asistencia a las Naciones Unidas |
| United Nations Convention against Corruption | Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción |
| 59 253. United Nations University | 59 253. Universidad de las Naciones Unidas |
| Strengthening of the United Nations | Fortalecimiento de las Naciones Unidas. |
| V. Strengthening the United Nations | V. Fortalecimiento de las Naciones Unidas |
| 61 216. United Nations University | 61 216. Universidad de las Naciones Unidas |
| United Nations Office for Partnerships | Oficina de las Naciones Unidas para las Asociaciones de Colaboración |
| We should be backing the United Nations, we should be behind the United Nations, but we should not allow anyone to be ahead of the United Nations. | Debemos respaldar a las Naciones Unidas, debemos situarnos detrás de las Naciones Unidas, pero no debemos permitir que nadie se adelante a las Naciones Unidas. |
Related searches : United Nations - United Nations Secretariat - United Nations Entities - United Nations Ambassador - United Nations Conference - United Nations Convention - United Nations System - United Nations Resolutions - United Nations Agencies - United Nations Office - United Nations Organization - United Nations Headquarters - United Nations Agency - United Nations Day
