Traducción de "united nations day" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

United - translation :

Palabras clave : Naciones Armonía Naciones Vivían Pueblos United Naciones Unido Reino Constitución

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

57 129. International Day of United Nations Peacekeepers	57 129. Día Internacional del Personal de Paz de las Naciones Unidas
To mark United Nations Day I send my warmest congratulations both to you and to the United Nations Organization as a whole.	(Se abre la sesión a las 9.00 h.)
55. Invites Member States and the United Nations development system to celebrate the United Nations Day for South South Cooperation in an appropriate manner	55. Invita a los Estados Miembros y al sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo a que celebren el Día de las Naciones Unidas para la Cooperación Sur Sur en forma apropiada
United Nations	Naciones Unidas
B. United Nations Dispute Tribunal and United Nations Appeals Tribunal	B. Tribunal Contencioso Administrativo de las Naciones Unidas y Tribunal de Apelaciones de las Naciones Unidas
World Press Freedom Day (WPFD) was proclaimed by the United Nations in 1993 following the recommendation of the United Nations Educational, Scientific Cultural Organisation's (UNESCO) general conference.	El Día Mundial de la Libertad de Prensa fue proclamado por Naciones Unidas en 1993 siguiendo las recomendaciones de la Conferencia General de la Unesco.
United Nations website	Sitio de las Naciones Unidas en la Web
United Nations website	Sitio web de las Naciones Unidas
2. Invites all Member States, organizations of the United Nations system, non governmental organizations and individuals to observe the International Day of United Nations Peacekeepers in an appropriate manner	2. Invita a todos los Estados Miembros, las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, las organizaciones no gubernamentales y las personas a que celebren como corresponda el Día Internacional del Personal de Paz de las Naciones Unidas
81. Invites Member States and the organizations of the United Nations development system to celebrate the United Nations Day for South South Cooperation in a befitting and comprehensive manner every year	81. Invita a los Estados Miembros y las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo a que celebren cada año de manera adecuada y global el Día de las Naciones Unidas para la Cooperación Sur Sur
United Nations Development Group	Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo
United Nations information centres	Centros de información de las Naciones Unidas
United Nations web site	Sitio Web de las Naciones Unidas
United Nations Millennium Declaration	Declaración del Milenio
United Nations laissez passer	Laissez passer de las Naciones Unidas
United Nations web site	Sitio de las Naciones Unidas en la Web
United Nations Postal Administration	Administración Postal de las Naciones Unidas
(f) United Nations staff and related personnel United Nations staff members, consultants, individual contractors, United Nations Volunteers, experts on mission and contingent members	f) Personal de las Naciones Unidas y personal asociado Funcionarios de las Naciones Unidas, consultores, contratistas, Voluntarios de las Naciones Unidas, expertos en misión y personal de los contingentes
(c) Jurisdiction of the United Nations Dispute Tribunal and the United Nations Appeals Tribunal	c) La competencia del Tribunal Contencioso Administrativo de las Naciones Unidas y el Tribunal de Apelaciones de las Naciones Unidas
1. Decides to designate 14 November, the current World Diabetes Day, as a United Nations Day, to be observed every year beginning in 2007	1. Decide designar el 14 de noviembre, actual Día Mundial de la Diabetes, día de las Naciones Unidas dedicado a esta cuestión, que se observará todos los años a partir de 2007
5. Encourages the United Nations and the Association to convene Association of Southeast Asian Nations United Nations summits regularly	5. Alienta a las Naciones Unidas y a la Asociación a celebrar cumbres de la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental y las Naciones Unidas de forma periódica
Stressing the importance of ensuring the safety of United Nations personnel and United Nations equipment,	Destacando la importancia de garantizar la seguridad del personal y el equipo de las Naciones Unidas,
(d) The senior United Nations representative in the field and other relevant United Nations representatives	d) El representante principal de las Naciones Unidas sobre el terreno y otros representantes de las Naciones Unidas competentes
5. Appreciates the work undertaken by the Food and Agriculture Organization of the United Nations as the lead agency for the Year, as well as the valuable contributions made by the United Nations Environment Programme, the United Nations University, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, the United Nations Development Programme and the United Nations Children's Fund	5. Agradece la labor realizada por la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación en su función de organismo coordinador del Año, así como las importantes contribuciones del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, la Universidad de las Naciones Unidas, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia
2. Stresses the importance of United Nations Public Service Day and the United Nations Public Service Awards in the process of revitalizing public administration by building a culture of innovation, partnership and responsiveness	2. Destaca la importancia que revisten el Día de las Naciones Unidas para la Administración Pública y los Premios de las Naciones Unidas a la Administración Pública para el proceso conducente a revitalizar la administración pública creando una cultura de innovación, colaboración y respuesta a las necesidades
United Nations Human Settlements Programme	Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos
Charter of the United Nations	Carta de las Naciones Unidas
57 267. United Nations University	57 267. Universidad de las Naciones Unidas
55 206. United Nations University	55 206. Universidad de las Naciones Unidas
VIII. Strengthening the United Nations	VIII. Fortalecimiento de las Naciones Unidas
United Nations Disarmament Information Programme	Programa de las Naciones Unidas de Información sobre Desarme
Recommendations of the United Nations	Recomendaciones de las Naciones Unidas
Assistance to the United Nations	Asistencia a las Naciones Unidas
United Nations Convention against Corruption	Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción
59 253. United Nations University	59 253. Universidad de las Naciones Unidas
Strengthening of the United Nations	Fortalecimiento de las Naciones Unidas.
V. Strengthening the United Nations	V. Fortalecimiento de las Naciones Unidas
61 216. United Nations University	61 216. Universidad de las Naciones Unidas
United Nations Office for Partnerships	Oficina de las Naciones Unidas para las Asociaciones de Colaboración
55 76. Fiftieth anniversary of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees and World Refugee Day	55 76. Cincuentenario de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados y Día Mundial de los Refugiados
We should be backing the United Nations, we should be behind the United Nations, but we should not allow anyone to be ahead of the United Nations.	Debemos respaldar a las Naciones Unidas, debemos situarnos detrás de las Naciones Unidas, pero no debemos permitir que nadie se adelante a las Naciones Unidas.
30. Calls upon all Governments, the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and other United Nations bodies and agencies, as well as relevant intergovernmental and non governmental organizations, to commemorate, on 26 June, the United Nations International Day in Support of Victims of Torture	30. Insta a todos los gobiernos, a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y a otros órganos y organismos de las Naciones Unidas, así como a las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales que corresponda, a que conmemoren el 26 de junio el Día Internacional de las Naciones Unidas en Apoyo de las Víctimas de la Tortura
28. Calls upon all Governments, the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and other United Nations bodies and agencies, as well as relevant intergovernmental and non governmental organizations, to commemorate, on 26 June, the United Nations International Day in Support of Victims of Torture	28. Insta a todos los gobiernos, a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y a otros órganos y organismos de las Naciones Unidas, así como a las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales que corresponda, a que conmemoren el 26 de junio el Día Internacional de las Naciones Unidas en Apoyo de las Víctimas de la Tortura
31. Calls upon all Governments, the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and other United Nations bodies and agencies, as well as relevant intergovernmental and non governmental organizations, to commemorate, on 26 June, the United Nations International Day in Support of Victims of Torture	31. Insta a todos los gobiernos, a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y a otros órganos y organismos de las Naciones Unidas, así como a las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales que corresponda, a que conmemoren el 26 de junio el Día Internacional de las Naciones Unidas en Apoyo de las Víctimas de la Tortura
27. Calls upon all Governments, the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and other United Nations bodies and agencies, as well as relevant intergovernmental and non governmental organizations, to commemorate, on 26 June, the United Nations International Day in Support of Victims of Torture	27. Insta a todos los gobiernos, a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y a otros órganos y organismos de las Naciones Unidas, así como a las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales que corresponda, a que observen, el 26 de junio, el Día Internacional de las Naciones Unidas en Apoyo de las Víctimas de la Tortura

Display this page in English