Traducción de "unfriendly" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Unfriendly - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| You're unfriendly. | Eres hostil. |
| Tom is unfriendly. | Tom no es amistoso. |
| He's rich, though unfriendly. | Él es rico, sin embargo antipático. |
| The teacher is unfriendly. | El maestro es antipático. |
| It's actually quite user unfriendly. | más bien es hostil con el usuario. |
| I had fights with them. Sometimes they were unfriendly. | Tuve peleas con ellos. Algunas veces fueron poco amigables. |
| An unfriendly man pursues selfishness, and defies all sound judgment. | El que se aparta busca su propio deseo, y estalla en disputa contra toda iniciativa |
| The outlet s Facebook post about Sumner s deportation attracted only 92 likes, and several unfriendly comments. | La publicación en Facebook sobre la deportación de Sumner solamente tuvo 92 me gusta y varios comentarios no agradables. |
| And Western powers would need to be sure that their weapons would not fall into potentially unfriendly hands. | Además, las potencias occidentales tendrían que estar seguras de que sus armas no caerían en manos potencialmente hostiles. |
| To many observers in Russia, however, the regime s post electoral offensive against unfriendly forces seems certain to be counterproductive in the longer term. They may be right. | Pero muchos observadores en Rusia consideran que a largo plazo, la ofensiva postelectoral del régimen contra las fuerzas hostiles será contraproducente y es posible que no se equivoquen. |
| India s tax and regulatory regime is widely regarded as unfriendly to business but Modi s track record in government suggests that he is sensitive to this problem and will be able to make significant improvements. | El régimen tributario y regulatorio de la India es considerado, en términos generales, como poco amigable para los negocios pero los antecedentes de Modi en el gobierno sugieren que es sensible a este problema y que podrá hacer progresos significativos. |
| During the Cold War, the US also employed economic sanctions to destabilize unfriendly governments, especially in Latin America, though they do not appear to have played more than a minor role, even where regime change eventually occurred. | Durante la Guerra Fría, los EE.UU. aplicaron también sanciones económicas para desestabilizar a gobiernos hostiles, sobre todo en Latinoamérica, aunque parece que desempeñaron un papel menor, incluso en los casos en los que el régimen cambió más adelante. |
| In the 1930s, the climate in Germany became too unfriendly for Rüstow, and he obtained a chair in economic geography and history at the University of Istanbul, Turkey, where he worked at his magnum opus, Ortsbestimmung der Gegenwart (in English published as Freedom and Domination ), a critique of civilization. | En el relativamente tranquilo ambiente de Turquía, pudo trabajar en su máxima obra, Ortsbestimmung der Gegenwart ( Libertad y Dominación ), una crítica sobre la civilizaciónEn 1949, Rüstow retorna a Alemania, en donde obtiene una cátedra en la Universidad de Heidelberg, lugar en donde permanecería hasta su retiro en 1956. |
| The man pages are not perfect. They tend to be in depth, but also extremely technical, often written by developers, and for developers. In some cases this makes them somewhat unfriendly, if not downright impossible for many users to understand. They are, however, the best source of solid information on most command line applications, and very often the only source. | Las páginas man no son perfectas. Suelen ser detalladas, pero extremadamente técnicas y frecuentemente escritas por y para los desarrolladores. En algunos casos ésto las convierte en áridas, siendo incluso incomprensibles para muchos usuarios. Sin embargo, son la mejor, y muy frecuentemente la única, fuente de información sólida para las aplicaciones de la línea de órdenes. |
Related searches : Unfriendly Takeover - Unfriendly Towards - Unfriendly Act - Environmentally Unfriendly - Business Unfriendly - Unfriendly With
