Traducción de "undue pressure" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Pressure - translation :

Undue - translation :

Palabras clave : Presion Presiones Presión Presionar Presionando Indebida Indebido Excesiva Excesivo Estrés

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Minh Man s father on several occasions has been subjected to coercion, undue pressure and surveillance by the Vietnamese authorities following the arrest of his family.	El padre de Minh Man en varias oportunidades ha sido sometido a coerción, presiones indebidas y vigilancia de las autoridades vietnamitas luego de la detención de su familia.
We are emerging from a period when companies, under pressure to meet shareholder expectations, favored profitability and growth, even if it meant taking undue risks and losing public confidence.	Estamos saliendo de un periodo en el que las compañías, presionadas por satisfacer las expectativas de los accionistas, favorecían la rentabilidad y el crecimiento incluso si ello implicaba arriesgarse más de lo debido y perder la confianza del público.
( v ) management should not retain undue benefits	v ) la dirección no retuviera beneficios indebidos
Now I feel financial pressure, relationship pressure, family pressure.	Pero ahora siento la presión financiera, la presión de la relación y la familiar.
single monetary policy at the euro area level . Against this background , a procedure whereby votes and individual opinions were published ( even anonymously ) could lead to undue pressure to deviate from a euro area perspective .	En este contexto , un procedimiento mediante el cual se hicieran públicos ( aunque de forma anónima ) los votos y las opiniones particulares podría conducir a presiones indebidas para desviarse de una perspectiva de la zona del euro .
Pressure	Presión
Pressure	Presión
PRESSURE	PRESIÓN
Air Pressure	Presión atmosférica
Air pressure	Presión atmosférica
pressure weight	peso de la presión
Mouse pressure	Presión del ratón
And put the pressure where the pressure needs to be put.	Y poner presión donde necesita ponerse.
At a time when public finances are under considerable pressure across the EU, it is vital that Member States do not suffer undue negative impact on their revenues and are able to predict the impact on their national accounts.	En un momento en que las finanzas públicas se hallan bajo considerable presión en toda la UE, es esencial que los Estados miembros no tengan que soportar repercusiones negativas indebidas sobre sus ingresos y puedan predecir la incidencia en sus cuentas públicas.
Use tablet pressure	Usar la presión de la tableta
Build the pressure.	Aumenten la presión.
Their pressure paid off.	Su presión rindió sus frutos.
He yielded to pressure.	Él cedió a la presión.
Pressure of the Gas	Presión del gas
An accredited manufacturer shall inform the ECB in writing and without undue delay of	El fabricante acreditado informará al BCE por escrito y sin demoras indebidas de lo siguiente
And for too long, these children and their parents have suffered undue frustration and desperation.	Y por demasiado tiempo ya, estos niños y sus padres han padecido frustración y desesperación indebida.
I have high blood pressure.	Tengo hipertensión.
I have high blood pressure.	Tengo presión alta.
I have low blood pressure.	Tengo la presión baja.
Tom has low blood pressure.	Tom tiene baja presión sanguínea.
Tom has high blood pressure.	Tom tiene presión arterial alta.
High pressure builds over India.	Se forma alta presión sobre India.
In cases of inflationary pressure , the	In cases of inflationary pressure , the
The bridge crashed under the pressure.	El puente se colapsó bajo la presión.
External pressure grows ever more intense.	La presión externa se hace cada vez más intensa.
The door gave to my pressure.	La puerta cedió a mi presión.
Could you check the tire pressure?	Podrías revisar la presión del neumático?
Let me take your blood pressure.	Déjame medir tu presión sanguínea.
Let me take your blood pressure.	Déjame tomarte la presión.
Let me take your blood pressure.	Permítame tomarle la presión.
She suffers from low blood pressure.	Ella padece hipotensión.
Don't give in to peer pressure.	No te rindas a la presión de los compañeros.
The blood pressure can't be determined.	La presión de la sangre no se puede determinar.
I'm under a lot of pressure.	Estoy bajo un montón de presión.
We don't want to pressure you.	No queremos presionarte.
The nurse took my blood pressure.	La enfermera me tomó la presión.
The population pressure evens them out.	La presión demográfica los balancea.
It's pressure sensitive, you can notice.	Es sensible a la presión, como notarán.
Just be aware of the pressure.	sólo que la sientas.
The temperature and pressure will rise.	La temperatura y la presión aumentarán.

Display this page in English