Traducción de "understood you correctly" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Correctly - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| If I understood the speakers correctly, he has been congratulated by everybody. | Por consiguiente, sigue siendo un tema actual, pero hoy debo atenerme al punto de vista de la |
| We would like to know, Mr President have we understood matters substantially correctly ? | En efecto, el equilibrio general den tro del triángulo institucional contiene en la actualidad un elemento de desequilibrio entre los poderes del Parlamento y los del Consejo, en particular en el ámbito legislativo. |
| Simplicity and transparency ensure that the intentions behind monetary policy operations are correctly understood . | La sencillez y la transparencia facilitan una comprensión correcta de la finalidad de las operaciones de política monetaria . |
| You heard correctly. | Ha oído bien. |
| You haven't quoted the paper correctly. | No has citado correctamente el artículo. |
| Did you read the sign correctly? | Leyó usted bien la muestra? |
| How much are you typing correctly? | Cuánto ha tecleado correctamente? |
| I thought you understood. | Pensé que habías entendido. |
| Have you understood everything? | Has entendido todo? |
| This shows how correctly you are typing. | Muestra lo correctamente que está tecleando. |
| Did I hear you correctly? Are you saying you disagree? | Te oí correctamente? Estás diciendo que no estás de acuerdo? |
| You have only one chance to answer correctly. | Solo tienes una oportunidad para responder correctamente. |
| As always, you have understood poorly! | Como siempre, lo has entendido mal! |
| And correctly measure when you measure, and weigh correctly with the scales this is better, and has a better outcome. | Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta. Es mejor y da muy buen resultado. |
| Can you make yourself understood in French? | Puedes hacerte comprender en francés? |
| If I understood, I would tell you. | Si yo lo entendiese, te lo diría. |
| I think you haven't understood the question. | Creo que no entendiste la pregunta. |
| It's not possible that she understood you. | No es posible que te haya entendido ella. |
| I have understood what you are saying. | Pero el término no debería desvirtuarse. |
| DB started correctly | BD iniciada correctamente |
| Or when you understood something you had never done before. | O cuando entiendes algo que nunca lo habías entendido antes. |
| And what have you understood, what hell is! | Y cómo sabrás qué es el saqar ? |
| Tom said he understood how you were feeling. | Tom dijo que entiende cómo te sientes. |
| We understood that you have eaten a lot. | Comprendemos que has comido mucho. |
| Understood. | Órale! |
| In his statement, if I understood correctly, he said that reports had appeared in the press in 1989, and that these press reports had prompted the Commission into action. | Si las notas que he tomado son correctas, en su explicación dijo que en el año 1989 aparecieron comunicados en la prensa que fueron la espoleta para que la Comisión desplegaran sus actividades. |
| When you say a word, what you care is that word was perceived correctly. | Cuando uno dice una palabra, lo que importa es que la palabra se perciba correctamente. |
| He said to him, You have answered correctly. Do this, and you will live. | Le dijo Has respondido bien. Haz esto y vivirás |
| You call me, 'Teacher' and 'Lord.' You say so correctly, for so I am. | Vosotros me llamáis Maestro y Señor y decís bien, porque lo soy |
| Did they hear correctly? | Ellos oyeron correctamente? |
| If I remember correctly | Si mal no recuerdo |
| And have you understood what the nightly arriver is? | Y cómo sabrás qué es el astro nocturno? |
| And what have you understood, what the valley is! | Y cómo sabrás qué es la Cuesta? |
| You understood exactly what I just said in English. | Entendieron exactamente lo que dije en inglés. |
| If quantum mechanics hasn't profoundly shocked you, you haven't understood it yet. | Si la mecánica cuántica no ha impactado profundamente a usted, usted no la ha entendido todavía. |
| I understood. | He comprendido. |
| They understood. | Lo entendieron. |
| Tom understood. | Tom entendió. |
| And what have you understood what the Crushing One is! | Y cómo sabrás qué es la hutama ? |
| Would that you understood what that crushing torment is like. | Y cómo sabrás qué es la hutama ? |
| OK? And whoever laughed there you understood it completely, right? | Bien? Y para quien se reía por allí... Comprendió todo, verdad? |
| CLAREMONT, CALIFORNIA The death of Lee Kuan Yew, Singapore s founding father, offers an occasion to reflect on his legacy and, perhaps more importantly, on whether that legacy has been correctly understood. | CLAREMONT, CALIFORNIA La muerte de Lee Kuan Yew, el padre fundador de Singapur, ofrece una oportunidad para reflexionar sobre su legado y, quizá más importante, sobre si ese legado se ha entendido correctamente. |
| This, if I have understood it correctly, is the aim of political union. The institutional balance which President Delors has just outlined is not something intangible, but it isn't perfect either. | La realiza ción de la fase final de la Unión Económica y Monetaria llevará, irrevocablemente, a la fijación de los tipos de cambio, y la Comunidad tendrá, por fin, una moneda única, el Ecu, como expresión de su identidad y unidad. |
| He expresses himself very correctly. | Se expresa con mucha corrección. |
| How many were correctly pressed? | Cuántas se pulsaron correctamente? |
Related searches : Understood Correctly - Correctly Understood - I Understood You - You Have Understood - Understand You Correctly - As You Correctly - You Heard Correctly - Understood - Widely Understood - Completely Understood - Commonly Understood - Expressly Understood - Generally Understood
