Traducción de "undersecretary of state" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
State - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Francesco Maria Giro, the Undersecretary for Cultural Heritage and Activities Ministry will represent the Italian government at the inauguration ceremony of the Italian Pavilion in fact Italy will be present as an institution with an Italian Stand 264 metres squared of exhibition space. | Será el subsecretario del Ministerio de bienes y actividades culturales Francisco Maria Giro a representar el gobierno italiano en la ceremonia de inauguración del pabellón Italiano Italia será institucionalmente y efectivamente presente con un punto Italia 264 metros cuadrados de espacio expositivo. |
| State of Matter | Estado de la materia |
| State of matter | Estado de la materia |
| State of Matter | kelvins |
| State Of Terror | Estado de terror |
| M6 Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Rest of the world ( excluding EU ) Member State Member State Member State Member State | miembros M6 Todo otro Estado miembro participante ( o sea , excluido el sector nacional ) y todo otro Estado miembro de la UE Estado miembro Estado miembro Estado miembro Resto del mundo ( excluida la UE ) |
| Responsibility of a State in connection with the act of another State | Responsabilidad del Estado en relación con el hecho de otro Estado |
| (c) Successor State means the State which has replaced another State on the occurrence of a succession of States | c) Estado sucesor el Estado que ha sustituido a otro Estado a raíz de una sucesión de Estados |
| 1. An injured State which invokes the responsibility of another State shall give notice of its claim to that State. | 1. El Estado lesionado que invoque la responsabilidad de otro Estado notificará su reclamación a ese Estado. |
| Conduct of organs placed at the disposal of a State by another State | Comportamiento de un órgano puesto a disposición de un Estado por otro Estado |
| Invocation of responsibility by a State other than an injured State | Invocación de la responsabilidad por un Estado distinto del Estado lesionado |
| State area of the status bar displays the current player state. | El área de estado de la barra de estado muestra el estado actual del reproductor. |
| Coercion of another State | Coacción sobre otro Estado |
| Dissolution of a State | Disolución de un Estado |
| (b) Predecessor State means the State which has been replaced by another State on the occurrence of a succession of States | b) Estado predecesor el Estado que ha sido sustituido por otro Estado a raíz de una sucesión de Estados |
| be a national of a member state of the union or of an acceding state | be a national of a member state of the union or of an acceding state |
| Every internationally wrongful act of a State entails the international responsibility of that State. | Todo hecho internacionalmente ilícito del Estado genera su responsabilidad internacional. |
| State government State government | Comunidades autónomas |
| Current State Tail State | Estado actual Estado de la cola NAME OF TRANSLATORS |
| The State Secrecy Act increases criminal penalties for leakers of state secrets . | Esta ley aumenta las penas criminales por filtración de secretos de estado . |
| Attribution of the nationality of the successor State and withdrawal of the nationality of the predecessor State | Atribución de la nacionalidad del Estado sucesor y retiro de la nacionalidad del Estado predecesor |
| Conduct of organs of a State | Comportamiento de los órganos del Estado |
| State of nationality of a corporation | Estado de la nacionalidad de una sociedad |
| Order of the Department of State? | Lo ordenó el Departamento de Estado? |
| (d) Before a State Party nominates a national of another State Party, it shall seek and obtain the consent of that State Party. | d) Un Estado Parte, antes de proponer la candidatura de un nacional de otro Estado Parte, deberá solicitar y obtener el consentimiento de éste. |
| Table 3 Quarterly stocks ( country breakdown ) BALANCE SHEET ITEMS Member State Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Member State Member State Member State Rest of the world ( excluding EU ) | Cuadro 3 Saldos trimestrales ( detalle por países ) PARTIDAS DEL BALANCE Estado miembro Todo otro Estado miembro participante ( o sea , excluido el sector nacional ) y todo otro Estado miembro de la UE Estado miembro Estado miembro Estado miembro Resto del mundo ( excluida la UE ) |
| (e) Third State means any State other than the predecessor State or the successor State | e) Tercer Estado todo Estado distinto del Estado predecesor y del Estado sucesor |
| Feature Federal state of Hamburg | Motivo conmemorativo Estado federal de Hamburgo . |
| Feature Federal state of Saarland | Motivo conmemorativo Estado federal de Sarre . |
| The State of Global Poverty | El estado de la pobreza global |
| Finding the state of preservation. | Encontrando el estado de conservación. |
| the State of Matter Dialog | El diálogo Estado de la materia |
| State of main window splitter | Estado de la ventana principal del separador |
| Personal State of Address Books | Estado personal de las libretas de direcciones |
| 1. The State entitled to exercise diplomatic protection is the State of nationality. | 1. El Estado con derecho a ejercer la protección diplomática es el Estado de la nacionalidad. |
| Currency of each other EU Member State All currencies combined EU Member EU Member EU Member EU Member State State State State currency currency currency currency Total USD JPY CHF Remaining currencies combined Euro | Moneda de todo otro Estado miembro de la UE Todas las monedas combinadas Euro Total USD JPY CHF Resto de monedas combinadas Moneda de Estado miembro de la UE Moneda de Estado miembro de la UE Moneda de Estado miembro de la UE Moneda de Estado miembro de la UE |
| Data to be provided at a quarterly frequency Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Member State Member State Member State Rest of the world ( excluding EU ) | Datos que deben presentarse con periodicidad trimestral Todo otro Estado miembro participante ( o sea , excluido el sector nacional ) y todo otro Estado miembro de la UE Estado miembro Estado miembro Estado miembro Resto del mundo ( excluida la UE ) |
| Invocation of the responsibility of a State | Invocación de la responsabilidad del Estado |
| State of nationality of a natural person | Estado de la nacionalidad de una persona natural |
| From Welfare State to Innovation State | De estado benefactor a estado innovador |
| Sakwala Vibhangaya Each world corresponds to a mental state or a state of being. | Cada mundo corresponde a un estado mental o a un estado del ser. |
| M6 Table 3 Country breakdown Data to be provided at a quarterly frequency Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Rest of the world ( excluding EU ) Member State Member State Member State Member State | M6 Cuadro 3 Detalle por países Datos que deben presentarse con periodicidad trimestral Todo otro Estado miembro participante ( o sea , excluido el sector nacional ) y todo otro Estado miembro de la UE Estado miembro Estado miembro Estado miembro |
| M6 Currency of each other EU Member State All currencies combined EU Member State currency Total USD JPY CHF EU Member State currency EU Member State currency EU Member State currency Euro Currencies other than EU Member State currencies combined Remaining currencies combined | M6 Moneda de todo otro Estado miembro de la UE Todas las monedas combinadas Moneda Moneda Moneda Moneda de Estado de Estado de Estado de Estado miembro miembro miembro miembro de la UE de la UE de la UE de la UE Total USD JPY CHF Euro Monedas distintas de monedas de los Estados miembros de la UE combinadas Resto de monedas combinadas |
| A State is entitled as an injured State to invoke the responsibility of another State if the obligation breached is owed to | Un Estado tendrá derecho como Estado lesionado a invocar la responsabilidad de otro Estado si la obligación violada existe |
| For the purposes of the diplomatic protection of a corporation, the State of nationality means the State under whose law the corporation was incorporated. However, when the corporation is controlled by nationals of another State or States and has no substantial business activities in the State of incorporation, and the seat of management and the financial control of the corporation are both located in another State, that State shall be regarded as the State of nationality. | A los efectos de la protección diplomática de una sociedad, se entiende por Estado de la nacionalidad el Estado con arreglo a cuya legislación se constituyó dicha sociedad. Sin embargo, cuando la sociedad esté controlada por nacionales de otro Estado u otros Estados, no desarrolle negocios de importancia en el Estado en el que se constituyó y tenga la sede de su administración y su control financiero en otro Estado, este Estado se considerará el Estado de la nacionalidad. |
Related searches : Undersecretary - Undersecretary Of Treasury - Deputy Undersecretary - Parliamentary Undersecretary - State Of - Change Of State - Secretary Of State - Department Of State - State Of Neglect - State Of Infancy - State Of Revision - State Of Scarcity - State Of Saxony - State Of Knowing
