Traducción de "undermine trust" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Trust - translation :

Undermine - translation :

Palabras clave : Confías Confío Confíes Confían Confíe Minar Debilitar Socavan Credibilidad Posición

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Such actions undermine the slow renovation of transatlantic trust since Edward Snowden s revelations concerning the extent of American surveillance of European governments and citizens alike.	Acciones semejantes socavan la lenta renovación de la confianza transatlántica desde que las revelaciones de Edward Snowden sobre el alcance de la vigilancia americana de los gobiernos y los ciudadanos europeos.
unexpected changes in inflation can undermine the	unexpected changes in inflation can undermine the
Corruption, tax evasion, and the capture of natural resource revenues undermine the rule of law, weaken the social fabric, erode citizens trust in institutions, fuel conflict and insecurity, and hamper job creation.	La corrupción, la evasión fiscal y la captura de ingresos derivados de recursos naturales socavan el imperio de la ley, debilitan el tejido social, erosionan la confianza de los ciudadanos en las instituciones, alimentan el conflicto y la inseguridad, y limitan la creación de empleos.
God will undermine the strategy of the disbelievers.	Y que Alá hará fracasar la artimaña de los infieles.
Now, why wouldn't this undermine an objective morality?	Ahora, por qué esto no socavaría una moralidad objetiva?
Trust	Confianza
Trust	Confianza
Trust	Confiar
In Him trust those who put their trust.	Quienes confían, confían en É .
In Allah, let all who trust place their trust'	Que los que confían confíen en Alá!
If I can't trust myself, who can I trust?	Si no puedo confiar en mí mismo, en quién puedo confiar entonces?
A slow growth China would undermine the global economic recovery.	Si China crece con lentitud, podría verse afectada negativamente la recuperación económica global.
The EU s privacy crackdown threatens to undermine all of this.	La embestida de privacidad de la UE amenaza poner fin a todo esto.
As for the unbelievers, Allah will surely undermine their designs.	Y que Alá hará fracasar la artimaña de los infieles.
But they're also trying to undermine everything in the game.	pero también tratan de socavar todo y a todos en el juego,
Trust me!	Confía en mí!
Trust me.	Confía en mi.
Trust me.	Confía en mí.
Trust Tom.	Confía en Tom.
Trust Temporarily	Confiar temporalmente
Trust Permanently	Confiar permanentemente
Undefined trust	Confianza no definida
Owner trust	Confianza en el propietario
Minimum Trust	Confianza mínimano filter show all keys
Always Trust	Confiar siempre
Remove Trust	Eliminar confianza
Always trust	Confiar siempre
Trust I.'	Confía en mí.
In him, I put my trust and let all those that trust, put their trust in Him.	En Él confío! Que los que confían confíen en Él!
Beyond fundamental differences in the BRICS countries political systems, social values, and cultural traditions factors that undermine trust and cohesion there is the obvious fact that China s economy (not to mention its military) dwarfs the others .	Más allá de las diferencias fundamentales entre los sistemas políticos de los BRICS, sus valores sociales y tradiciones culturales factores que socavan la confianza y la cohesión está el obvio hecho de que la economía china (ni que hablar de su poderío militar) empequeñece a las restantes.
Those who put their trust, put their trust in Him'	Di Alá me basta! Quienes confían, confían en É .
So in God let those who trust put their trust.	Que los que confían confíen en Alá!
Nor did he tell us, Trust us. Trust your country.	Tampoco nos dijo Confíen en nostros. Confíen en su país .
Because growth and development would undermine their hold on political power.	Porque el crecimiento y el desarrollo les restarían poder político.
Some worry that it may even undermine the Fed s political independence.	A algunos les preocupa también que pueda debilitar la independencia política de la Reserva Federal.
By bypassing more efficient and inclusive structures, these arrangements undermine multilateralism.	Al evitar estructuras más eficientes e inclusivas, estos acuerdos minan el multilateralismo.
But rising political polarization in the region could undermine Iran s standing.	No obstante, la polarización política en la región podría debilitar la posición de Irán.
In Him I have put my trust and in Him let all put their trust who put their trust.'	En Él confío! Que los que confían confíen en Él!
Even if you can't trust Tony Tsoi, please trust this team	Incluso si no puedes confiar en Tony Tsoi, por favor confía en este equipo
XV. Trust funds	XV. Fondos fiduciarios
Trust is important.	La confianza es importante.
Trust in God.	Confía en Alá!
Don't trust him.	No confíes en él.
Don't trust him.	No confíe en él.
Don't trust him.	No confiéis en él.

Display this page in English