Traducción de "uncertain economic times" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Economic - translation :

Uncertain - translation :

Palabras clave : Económico Económica Económicas Económicos Crecimiento Tiempos Viejos Momentos Cuántas Buenos Incierto Incierta Inciertos Inseguro Insegura

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In addition, Italy s economic outlook remains highly uncertain.	Además, las perspectivas económicas de Italia siguen sumidas en una gran incertidumbre.
These are grim economic times, fellow TEDsters, grim economic times indeed.	Estos son tiempos económicos desastrosos amigos de TED, tiempos desastrosos en realidad.
It's just something that investors and households appreciate now that uncertain times are ahead.	Es justamente algo que los ahorradores y los familias apreciaran ahora que los tiempos son inciertos.
None of this is meant to deny that we are living in challenging and uncertain times.	Nada de esto implica negar que vivimos tiempos exigentes e inciertos.
Nonetheless, they are slowing down capital spending and consumption, given the option value of waiting during uncertain times.	No obstante, están desacelerando el gasto de capital y el consumo, en vista del valor que representa la opción de esperar durante tiempos inciertos.
And, uncertain.	Y, no está seguro.
But the yen had risen regularly since then, stimulated by purchases by investors who regard it as a shelter in these uncertain times of worldwide economic slowdown and the debt crisis in Europe.	Pero el yen ha ido remontando paulatinamente desde entonces, impulsado por las compras de inversores que lo consideran un valor refugio en estos tiempos inciertos de ralentización económica mundial y de crisis de deuda en Europa.
Chile s Uncertain Future	Nubes de incertidumbre en Chile
And it's made today in these difficult economic times.	Y se sigue argumentando hoy, en una situación económica difícil.
Such a lack of robustness might cause serious policy errors in an uncertain and ever changing economic environment .	En un entorno económico incierto y sujeto a variaciones continuas , esta falta de solidez podría originar graves errores de política monetaria .
Nor is it the first country to combine an uncertain political transition with worrisome economic and financial conditions.	Tampoco es el primer país en combinar una transición política incierta con condiciones económicas y financieras inquietantes.
So plenty remains uncertain.	De momento, muchas cosas permanecen inciertas.
The improvement should be higher in economic good times it could be more limited in bad times .	La mejora deberá ser mayor cuando la coyuntura económica sea favorable y más limitada cuando sea desfavorable .
Otherwise, economic outcomes will remain, as former US Federal Reserve Chairman Ben Bernanke put it in 2010, unusually uncertain.	De lo contrario, los resultados económicos continuarán siendo inusualmente inciertos , tal como Ben Bernanke, ex presidente de la Reserva Federal de Estados Unidos, los describió en el año 2010.
We live in difficult and challenging economic times, of course.	Hoy nos enfrentamos a una realidad económica adversa.
the eventual impact is uncertain .	the eventual impact is uncertain .
What comes next is uncertain.	Nadie sabe con certeza qué pasará después.
The future is inherently uncertain.	El futuro es intrínsecamente incierto.
But the BRICS future remains uncertain, owing to strong economic headwinds. Brazil is wracked by corruption scandals and stagnating output.	Pero el futuro de los BRICS continúa siendo incierto debido a intensos reveses económicos Brasil se ve atormentado por escándalos de corrupción y el estancamiento de su producto
The payoff is still too uncertain.	La rentabilidad todavía es demasiado incierta.
Favourable price and uncertain growth prospects ... ...	Las perspectivas favorables para los precios e inciertas para el crecimiento ...
The outcome of war is uncertain.	El resultado de la guerra es incierto.
Keynes proposed clear prescriptions for hard economic times expansionary monetary and fiscal policy.	Keynes propuso prescripciones claras para los tiempos económicamente difíciles políticas fiscal y monetaria expansionarias.
spans a variable , uncertain period of time .	spans a variable , uncertain period of time .
But it faces an uncertain political future.	Pero enfrenta un futuro político incierto.
The Uncertain Future of Central Bank Supremacy	El futuro incierto del predominio de los bancos centrales
In times of economic growth, debt finance provides an easy escape from difficult choices.	En tiempos de crecimiento económico, el financiamiento de la deuda ofrece una salida fácil frente a opciones difíciles.
It's possible that conditions have changed since the boom times of rapid economic growth.	Es posible que las condiciones hayan cambiado desde los tiempos del boom del rápido crecimiento económico.
But the road ahead is bumpy and uncertain.	Pero el camino que aguarda es accidentado e incierto.
I am uncertain when he will come next.	No estoy seguro de cuándo él vendrá una próxima vez.
The weather is uncertain at this time of year.	El clima es incierto en esta época del año.
I was uncertain of my ability to do it.	No me sentía con confianza de poder hacer eso.
It is uncertain whether he is coming or not.	No es seguro si vendrá o no.
The date and place of the marriage is uncertain.	La fecha y lugar del enlace son inciertos.
The origin and meaning of this name remains uncertain.	Su nombre es de origen desconocido.
Overall , while the timing and strength of the upturn remained uncertain , the evidence available in early 2002 indicated that a firming of economic activity should take place .	En conjunto , aunque el ritmo y vigor de la recuperación permanecían inciertos , la evidencia disponible a principios del 2002 indicaba que podría producirse un afianzamiento de la actividad económica .
But the prospects for a BIT are uncertain, at best.	No obstante, las perspectivas de concluir un acuerdo bilateral sobre inversiones son inciertas en el mejor de los casos.
First, many people are uncertain that current conditions will continue.	En primer lugar, muchas personas tienen sus dudas sobre la continuidad de la situación actual.
The Alliance may be up, but its outlook remains uncertain.	Puede que la Alianza esté al quot alza quot , pero sus perspectivas siguen siendo inciertas.
Do not let those who are uncertain make you unsteady.	Que no te encuentren ligero quienes no están convencidos!
I am uncertain whether this is a thing of value.	No estoy seguro si este objeto es de valor.
Live life for the moment, because everything else is uncertain.	Vive el momento, porque todo lo demás es incierto.
The temptation to cut long term investment in economic hard times stalks the private sphere as well.	La tentación de recortar la inversión de largo plazo en tiempos económicos difíciles también acecha la esfera privada.
You should invest a little bit of your income into your career in these tough economic times.	En estos tiempos arduos para la economía, deberías invertir un poco de tus ingresos en tu carrera.
By taking a diversified robust monetary policy in an uncertain environment .	By taking a diversified robust monetary policy in an uncertain environment .

Display this page in English