Traducción de "unborn" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Unborn - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And those who really own it are the generations as yet unborn. | Y los dueños de verdad son las generaciones que aún no han nacido. |
| But at this moment we are ashamed that this happiness will not also be shared by thousands upon thousands of unborn children. | Al mismo tiempo, es evidente que ésta no puede suprimirse de la noche a la mañana. |
| Without a name, an unseen face, and knowing not your time or place, Tomorrow's child, though yet unborn, I met you first last Tuesday morn. | Sin un nombre, una cara desconocida, y sin saber tu tiempo o lugar, El niño del mañana, aunque todavía no nacido Te conocí primero el martes pasado a la mañana |
| We had expected a very clear commitment to the right to live even of the unborn child from the politicians of the parties that call themselves Christian. | En tercer lugar, nuestro Parlamento debe ser informado de todo lo que se disponga, tanto en Bruselas como en Alemania. |
| In its efforts to protect the life of the unborn, the Salvadoran legal system may be systematically destroying the lives of children like Oscar who are already here. | En sus esfuerzos por proteger la vida de los nonatos, el sistema legal salvadoreño podría estar destruyendo las vidas de niños como Oscar que ya están aquí. |
| Just to give you a few examples ending a pregnancy versus killing a fetus a ball of cells versus an unborn child invading Iraq versus liberating Iraq redistributing wealth versus confiscating earnings. | Para dar algunos ejemplos terminar un embarazo contra matar a un feto una bola de células contra un niño no nacido invadir Irak contra liberar Irak redistribución de la riqueza contra confiscación de bienes . |
| Very well He knows you, when He produced you from the earth, and when you were yet unborn in your mothers' wombs therefore hold not yourselves purified God knows very well him who is godfearing. | Os conocía bien cuando os creaba de la tierra y cuando erais un embrión en el seno de vuestra madre. No os jactéis, pues, de puros! |
| So, we can change medicine across the continuum of care, across the ages from premies or unborn children to seniors the pharmaceutical arena changes the full spectrum of disease I hope I've given you a sense of that across the globe. | Así que podemos cambiar la medicina a lo largo del espectro continuo de la prevención y cuidado, a lo largo de las diferentes edades, desde niños prematuros o neonatos hasta los ancianos los cambios en el campo farmacéutico el espectro de las enfermedades. Espero haberles dado una idea del alcance de esto alrededor del mundo. |
| those who avoid the major sin and indecencies except the small sins, indeed your Lord is of immense forgiveness and He is more knowledgeable of you when He created you from the earth and when you were still unborn in your mothers' wombs. | Quienes evitan los pecados graves y las deshonestidades y sólo cometen pecados leves... Tu Señor es inmensamente indulgente. |
| We currently know about over 2,000 pieces of software that can send Twitter updates interfaces for Mac, Windows, your iPhone, your BlackBerry as well as things like a device that lets an unborn baby Twitter when it kicks or a plant Twitter when it needs water. | Actualmente conocemos alrededor de 2.000 programas que pueden enviar actualizaciones de Twitter, interfaces para Mac, Windows, iPhone, BlackBerry así como un aparato que permite a un feto twitear cuando patea o a una planta twitear cuando necesita agua. |
| But the basis for this is not to be found in the rights of autonomous individuals but in the fact that all men have been created by God and are therefore equal. Indignation at debasing human dignity is so strong that it extends to protecting the unborn child. | Nuestra idea no es la de los ideologistas científicos del siglo XIX, la de los materialistas biólogos, la de los neodarwinistas y evolucionistas que nos hacen descender, cada uno a su turno, del mono, de los lemúridos o del celacanto. |
| Filmmaker Penelope Jagessar Chaffer was curious about the chemicals she was exposed to while pregnant Could they affect her unborn child? So she asked scientist Tyrone Hayes to brief her on one he studied closely atrazine, a herbicide used on corn. Onstage together at TEDWomen, Hayes and Chaffer tell their story. | La cineasta Penelope Jagessar Chaffer tenía curiosidad por saber sobre los productos químicos a los que estaba expuesta durante su embarazo. Podrían afectar a su hijo por nacer? Así que le pidió información al investigador Tyrone Hayes sobre algo que había estudiado con cuidado atrazina, un herbicida utilizado en cultivos de maíz. . En escena en TEDWomen, los dos, Hayes y Chaffer, nos relatan su historia. |
| African countries could also choose the Norwegian model, which established the principles that natural wealth belongs to all citizens, including the unborn, and that all mining deals should be completely transparent to the public. Adherence to these principles ensures that private rent seeking and appropriation of oil profits, a major dimension of the so called resource curse, is avoided. | Los países africanos también podrían elegir el modelo noruego, que estableció los principios de que la riqueza natural pertenece a todos los ciudadanos, incluidos los no nacidos aún, y que todos los contratos mineros deben ser completamente transparentes para el público. La adhesión a estos principios garantiza que se evite la búsqueda de rentas y la apropiación privada de las ganancias del petróleo, dimensión importante de la llamada maldición de los recursos naturales. |
Related searches : Unborn Child - Unborn Children - Unborn Baby - Unborn Son - Unborn Babies
