Traducción de "trying to access" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And in Afghanistan, we're trying new approaches access negotiators. | En Afganistán también estamos probando cosas nuevas, como los negociadores de acceso. |
| Users trying to access Facebook in Iran are blocked both over HTTP and HTTPS. | Los usuarios que buscan acceder a Facebook desde Irán están bloqueados tanto para el HTTP como para el HTTPS. |
| Imagine you are in Iran and trying to access www.bbc.co.uk, a website blocked by Iranian authorities. | Imagina que estás en Irán e intentando acceder a www.bbc.co.uk, un sitio web bloqueado por las autoridades iraníes. |
| Those whom they call upon are themselves seeking the means of access to their Lord, each trying to be nearer to Him. | Los mismos a quienes invocan buscan el medio de acercarse a su Señor. |
| Journalists are usually denied access to this country and people trying to cover events on ground, like I did, risk arrest and torture. | A los periodistas normalmente se les deniega el acceso al país y la gente de a pie como yo que intenta cubrir los hechos, estamos en peligro de arresto y tortura. |
| A user will often come across a warning (like the one below) when trying to access a site with an invalid security certificate. | Un usuario se encuentra frecuentemente con una advertencia (como la vista más abajo) cuando tratan de ingresar a una web con un certificado de seguridad inválido. |
| We weren't trying to be funny, we weren't trying to be well, we were trying to be funny actually, that's not true. | no estábamos intentando ser chistosos, no lo estábamos intentando bueno, no es cierto, en realidad si estábamos intentando ser chistosos. |
| I'm trying to sleep. | Intento dormir. |
| I'm trying to sleep. | Estoy intentando dormir. |
| I'm trying to remember. | Estoy intentando recordar. |
| I'm trying to remember. | Estoy intentando acordarme. |
| I'm trying to remember. | Me estoy intentando acordar. |
| I'm trying to concentrate. | Estoy intentando concentrarme. |
| I'm trying to apologize. | Estoy intentado disculparme. |
| I'm trying to meditate. | Estoy intentando meditar. |
| They're trying to help. | Están tratando de ayudar. |
| I'm trying to win. | Estoy intentando ganar. |
| It's trying to recover. | Está tratando de recuperarse. |
| The user tried to access a nonexistent resource on the CUPS server, such as trying to print a nonexistent file, or one that you are denied permission to read. | El usuario está intentando acceder a un recurso inexistente en el servidor CUPS , tal como intentar imprimir un archivo inexistente, o para el no tiene permiso de lectura. |
| Trying to regulate trade, Adam Smith taught, was like trying to regulate the wind. | En palabras de Adam Smith, tratar de regular la industria era como tratar de regular el viento . |
| Trying to replace pancreas, trying to replace nerves that can help us with Parkinson's. | Tratar de reemplazar el páncreas, reemplazar nervios que nos pueden ayudar con el Parkinson, |
| Subject Criteria for access to resources and access to markets | Asunto Criterios de acceso a recursos y acceso a mercados |
| I'm trying to talk to you. | Estoy intentando hablar contigo. |
| I'm trying to go places. | Estoy intentando visitar lugares . |
| My wife's trying to sleep. | Mi mujer está intentando dormir. |
| I'm trying to lose weight. | Estoy intentando perder peso. |
| He's trying to commit suicide. | Está intentando suicidarse. |
| She's trying to commit suicide. | Está intentando suicidarse. |
| Tom is trying to quit. | Tom está tratando de renunciar. |
| Tom is trying to understand. | Tom está tratando de entender. |
| You're trying to kill me. | Tratas de matarme. |
| Tom was trying to escape. | Tom estaba intentando escapar. |
| I'm only trying to help. | Solo estoy intentando ayudar. |
| I'm trying to help you. | Te estoy tratando de ayudar. |
| I'm just trying to survive. | Solo estoy intentando sobrevivir. |
| I have to keep trying. | Tengo que seguir intentando. |
| I'm trying to learn French. | Estoy intentando aprender francés. |
| I'm trying to keep up. | Estoy tratando de mantener el ritmo. |
| I'm trying to be happy. | Estoy tratando de ser feliz. |
| Stop trying to control me! | Para de intentar controlarme! |
| We're trying to get better. | Estamos tratando de mejorar. |
| I'm trying to work now. | Ahora estoy intentando trabajar. |
| I'm trying to enjoy life. | Intento disfrutar de la vida. |
| I'm trying to improve infrastructure. | Trato de mejorar la infraestructura. |
| I'm trying to buy time. | Estoy tratando de ganar tiempo. |
Related searches : Trying To Locate - Trying To Impress - Trying To Process - Trying To Please - We Trying To - Trying To Match - Trying To Give - Trying To Pull - Whilst Trying To - Trying To Use - Trying To Survive - Trying To Convince - Trying To Create
