Traducción de "trust your gut" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Trust - translation :

Your - translation :

Palabras clave : Confías Confío Confíes Confían Confíe Ojos Manos Hermano Cabeza

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Your gut looks like an egg.	Tu tripa parece un huevo.
Heribert Watzke The brain in your gut	Heribert Watzke el cerebro intestinal
The microbes in your gut can influence your weight and your moods.	Los microbios intestinales pueden influir en el peso y estado de ánimo.
The gut is actually the largest immune system, defending your body.	El intestino es el sistema inmunológico más grande que defiende al cuerpo.
Trust your intuition.	Confía en tu intuición.
It just means that those few things have to feel right in your gut.	Sólo significa que esas pocas cosas tienen que sentirse bien desde adentro.
Nor did he tell us, Trust us. Trust your country.	Tampoco nos dijo Confíen en nostros. Confíen en su país .
And it was gut wrenching.	fue angustiante.
We're going to reprogram the bacteria in your gut, and we're going to make your poo smell like peppermint.	Vamos a reprogramas las bacterias en tu estomago, y vamos a hacer que tus desechos huelan a hierba buena
I completely trust your abilities.	Confío por completo en sus habilidades.
And put your trust in God.	Confía en Alá!
so put your trust in God.	Confía en Alá!
CA In your gut, do you think it's probably going to be at least another five years?	CA Instintivamente, crees que probablemente va a tardar por lo menos otros cinco años?
No mouth, no gut, no digestive system.	Sin boca, intestinos, aparato digestivo.
This is where gut decisions come from.	Aquí se originan las decisiones instintivas.
So you place your trust in God.	Confía en Alá!
Never betray the trust of your friends.	Nunca traiciones la confianza de tus amigos.
You shouldn't trust your memory so much.	No deberías confiar tanto en tu memoria.
I trust this meets with your satisfaction.	Recuerdo a Sus Señorías que, en principio, el Consejo no estará presente el jueves.
Put your trust in God God is your all sufficient guardian.	Alá basta como protector!
Worship Him, and put your trust in Him.	Sírvele! Confía en Él!
What did I do? Did I follow my gut?	Qué hice? Seguí mi intuición?
The brain could grow, but the gut actually shrunk.	El cerebro crecería mientras que el intestino se encogería.
So this particular device is called the Gut Listener.	Este particular dispositivo se llama Intestino oyente .
Now if you think about the gut, the gut is if you could stretch it 40 meters long, the length of a tennis court.	Si pensamos en el intestino, si pudiéramos estirarlo serían 40 metros, la longitud de una cancha de tenis.
And trust none except those who follow your religion.	Y no creáis sino a quienes siguen vuestra religión .
So avoid them, and put your trust in God.	Apártate, pues, de ellos y confía en Alá!
And put your trust in the Almighty, the Merciful.	Confía en el Poderoso, el Misericordioso,
Put your trust in Allah, should you be faithful.	Si sois creyentes, confiad en Alá! .
In Allah put your trust, if you are believers'	Si sois creyentes, confiad en Alá! .
Put your trust in the Almighty, the Most Merciful,	Confía en el Poderoso, el Misericordioso,
So ignore them, and put your trust in God.	Apártate, pues, de ellos y confía en Alá!
Put your trust in the Mighty One, the Merciful,	Confía en el Poderoso, el Misericordioso,
But I trust in your loving kindness. My heart rejoices in your salvation.	Pero yo confío en tu misericordia mi corazón se alegra en tu salvación
I don't know why I didn't follow my gut feelings.	No sé por qué no le hice caso a mi corazón.
Now how did the gut actually participate in this development?	Cómo participó el intestino en este desarrollo?
That's like that gut feeling, Oh, they just get it.	Es como ese pálpito Oh, ellos simplemente lo entienden .
Trust in Yahweh with all your heart, and don't lean on your own understanding.	Confía en Jehovah con todo tu corazón, y no te apoyes en tu propia inteligencia
And put your trust in God, if you are believers.	Si sois creyentes, confiad en Alá! .
So, let them alone, and put your trust in Allah.	Apártate, pues, de ellos y confía en Alá!
Your Lord suffices for them to place their trust in.	Tu Señor basta como protector!
Put your trust in Allah Allah is sufficient as Guardian.	Confía en Alá! Alá basta como protector!
And put your trust in Allah Allah suffices as trustee.	Confía en Alá! Alá basta como protector!
put your trust in Allah Allah suffices as a Guardian.	Confía en Alá! Alá basta como protector!
Put your trust in Allah Allah suffices as a Guardian.	Haz caso omiso de sus ofensas y confía en Alá! Alá basta como protector!

Display this page in English