Traducción de "truly the best" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He knows best who is truly righteous. | Él conoce bien a los que Le temen. |
| But it truly was the best foie gras of my life. | Pero sin duda fue el mejor foie gras de mi vida. |
| Truly, those who believe and do good works are the best of creatures. | En cambio, los que crean y obren bien, ésos son lo mejor de la creación, |
| A truly European currency built on German principles appeared to be the best way forward. | Una moneda de verdad europea creada conforme a principios alemanes parecía la forma mejor de avanzar. |
| Truly, your Lord knows best who has gone astray from His Path, and He is the Best Aware of those who are guided. | Tu Señor conoce mejor que nadie a quien se extravía de Su camino y conoce mejor que nadie a quien está bien dirigido. |
| With a truly global right to food movement now emerging, the best is yet to come. | El movimiento verdaderamente global de derecho a la alimentación ahora está emergiendo, pero lo mejor está por venir. |
| My Lord is the best planner in achieving what He will He is All Knowing, and Truly Wise. | Mi Señor es bondadoso para quien Él quiere. Él es el Omnisciente, el Sabio. |
| If you are in dispute over any matter, refer it to God and the Messenger, if you truly believe in God and the Last Day this is best, and best in the end. | Y, si discutís por í algo, referidlo a Alá y al Enviado, si es que créis en Alá y en el último Día. Es lo mejor y la solución más apropiada. |
| This was truly, truly an early adopter product the 1905 Skinner Vacuum. | Era realmente un producto para innovadores la aspiradora Skinner de 1905. |
| CA Based on the people we've seen at TED, I would say you're truly one of the two or three best inventors in the world right now. | CA Basado en las personas que hemos visto en TED, Diría que eres uno de los dos o tres mejores inventores en el mundo ahora. |
| Truly, You are the Bestower. | Tú eres el Munífico. |
| These are the unbelievers, truly. | ésos son los infieles de verdad. |
| Those are the disbelievers, truly. | ésos son los infieles de verdad. |
| Those are the believers, truly. | Éstos son los creyentes de verdad. |
| Truly, God rewards the charitable. | Alá retribuye a los que hacen la caridad . |
| Truly, God loves the just. | Alá ama a los que observan la equidad. |
| The sea was truly calm. | El mar estaba verdaderamente calmo. |
| I'm truly sorry. | De verdad lo siento. |
| We're truly pleased. | Estamos verdaderamente encantados. |
| Yours truly humans. | Nosotros mismos, los humanos. |
| Truly, we did call unto Him from of old truly it is He, the Beneficent, the Merciful! | Ya Le invocábamos antes. Es el Bueno, el Misericordioso . |
| thou art truly among the Envoys | que tú eres, ciertamente, uno de los enviados |
| Truly, Allah does reward the charitable. | Alá retribuye a los que hacen la caridad . |
| Truly, He likes not the proud. | No ama a los altivos. |
| Truly, this is the supreme success! | Sí, éste es el éxito grandioso! |
| Truly Allah loves the God fearing. | Alá ama quienes le temen. |
| you are truly among the Messengers, | que tú eres, ciertamente, uno de los enviados |
| This is truly the eternal religion. | Ésa es la religión verdadera. |
| Truly, I have turned to You and, truly, I submit to You. | Me vuelvo a Ti. Soy de los que se someten a Ti . |
| Said one of the (damsels) O my (dear) father! engage him on wages truly the best of men for thee to employ is the (man) who is strong and trusty .... | Dale un empleo! No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza . |
| The Best Protector, and the Best Supporter. | Es un protector excelente, un auxiliar excelente! |
| They are truly losers. | Ésos serán los que pierdan. |
| This is truly astounding. | Es algo, ciertamente, asombroso! |
| They are truly liars. | Mienten, ciertamente! |
| I truly loved her. | La quería de verdad. |
| I admire her truly. | Verdaderamente la admiro. |
| I truly doubt it. | De verdad lo dudo. |
| We were truly surprised. | Estábamos verdaderamente sorprendidos. |
| Something I truly believe. | Algo en lo que realmente creo. |
| A truly global event | Un verdadero acontecimiento global |
| We are now truly at the endgame. | Ahora ya se ha acabado de verdad la partida. |
| Truly the promise of God is true. | Lo que Alá promete es verdad! |
| You are truly on the right path. | Estás en una vía recta. |
| Truly, the religion with Allah is Islam. | Ciertamente, la Religión, para Alá, es el islam. |
| Truly he was among the mischief makers. | Era de los corruptores. |
Related searches : All The Best - In The Best - The Best Medicine - Amongst The Best - On The Best - One The Best - Attract The Best - Within The Best - The Best Education - The Best Around - Combine The Best - Was The Best - Quite The Best
