Traducción de "trod the boards" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Trod - translation :

Palabras clave : Tablas Tablones Pizarras Circuitos Placas Pisado Pisó Pisé Pisoteado Pisotean

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He trod on my foot on purpose in the train.	Él me pisó el pie a propósito en el tren.
He made the boards for the tabernacle twenty boards for the south side southward.	Hizo, pues, los tablones para el tabernáculo, veinte tablones para el lado sur
And he made boards for the tabernacle twenty boards for the south side southward	Hizo, pues, los tablones para el tabernáculo, veinte tablones para el lado sur
And thou shalt make the boards for the tabernacle, twenty boards on the south side southward.	Harás para el lado sur del tabernáculo veinte tablones
circuit boards of the future.	Las placas de circuitos del futuro.
Boards on Their Backs	Los consejos de administración deben responder
I need a hammer to nail the boards.	Necesito un martillo para clavar las tablas.
It happened like that to him for the people trod on him in the gate, and he died.	Y así le ocurrió, porque el pueblo lo atropelló junto a la puerta, y murió
These boards haven't been planed right.	Estas tablas no están bien cepilladas.
And five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the sides westward.	cinco travesaños para los tablones del otro lado del tabernáculo, y cinco travesaños para los tablones del lado posterior del tabernáculo, al occidente
and five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle for the hinder part westward.	cinco travesaños para los tablones del otro lado del tabernáculo, y cinco travesaños para los tablones del lado posterior del tabernáculo, al occidente
And five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the side of the tabernacle, for the two sides westward.	cinco travesaños para los tablones del otro lado del tabernáculo, y cinco travesaños para los tablones del lado posterior del tabernáculo, al occidente
And He bequeathed upon you their lands, their habitations, and their possessions, and a land you never trod.	Os ha dado en herencia su tierra, sus casas, sus bienes y un territorio que nunca habíais pisado.
He made the boards for the tabernacle of acacia wood, standing up.	Hizo también para el tabernáculo los tablones de madera de acacia, para estar puestos de manera vertical
For the far part of the tabernacle westward he made six boards.	Hizo seis tablones para el lado posterior del tabernáculo, al occidente
And for the sides of the tabernacle westward he made six boards.	Hizo seis tablones para el lado posterior del tabernáculo, al occidente
In the two years he spent as a professor of Spanish in Paris, he trod a dangerous path with the French authorities.	En los dos años que trabajó como profesor de español en París, recorrió un camino peligroso con las autoridades francesas.
And he made boards for the tabernacle of shittim wood, standing up.	Hizo también para el tabernáculo los tablones de madera de acacia, para estar puestos de manera vertical
They surrounded the Benjamites, chased them, and trod them down at their resting place, as far as over against Gibeah toward the sunrise.	Así cercaron a los de Benjamín, los persiguieron desde Noja, y los acosaron hasta la misma Gabaa, por el lado oriental
And for the sides of the tabernacle westward thou shalt make six boards.	Para el lado posterior del tabernáculo, al occidente, harás seis tablones
He made two boards for the corners of the tabernacle in the far part.	Para las esquinas del tabernáculo, en los dos extremos posteriores, hizo dos tablones
They just happened to be alive instead of circuit boards.	excepto que estaban vivas en lugar de ser tarjetas electrónicas.
I trod down the peoples in my anger, and made them drunk in my wrath, and I poured out their lifeblood on the earth.	Con mi furor pisoteé a los pueblos los embriagué con mi ira y derramé su sangre por tierra
And thou shalt make boards for the tabernacle of shittim wood standing up.	Harás para el tabernáculo tablones de madera de acacia para estar puestos de manera vertical
For the second side of the tabernacle, on the north side, he made twenty boards,	Y para el otro lado, el lado norte del tabernáculo, hizo veinte tablones
And two boards made he for the corners of the tabernacle in the two sides.	Para las esquinas del tabernáculo, en los dos extremos posteriores, hizo dos tablones
Everything is mirrored visually high ceilings, colourful tiles and diving boards.	Todo se dobla ópticamente las altas bóvedas, los azulejos de colores, los trampolines.
And two boards shalt thou make for the corners of the tabernacle in the two sides.	Harás, además, dos tablones para las esquinas del tabernáculo en los dos extremos posteriores
And the middle bar in the midst of the boards shall reach from end to end.	El travesaño del centro pasará por la mitad de los tablones, de un extremo al otro extremo
And similarly, she finds prototyping boards really frustrating for her little hands.	De la misma manera, para ella, los tableros de prototipos le resultan realmente frustrantes, para sus manitas.
Each round was contested over four boards and squads included a reserve.	Cada ronda fue disputada en 4 tableros y las escuadras incluían un reserva.
He made bars of acacia wood five for the boards of the one side of the tabernacle,	Hizo también los travesaños de madera de acacia cinco para los tablones de un lado del tabernáculo
And for the second side of the tabernacle on the north side there shall be twenty boards	Y para el otro lado del tabernáculo, el lado norte, harás otros veinte tablones
And he made the middle bar to shoot through the boards from the one end to the other.	Hizo que el travesaño del centro pasase por la mitad de los tablones, de un extremo al otro extremo
RPG on their bulletin boards and Web site proposed the negotiation of individual contracts where needed.	Mientras tanto, RPG propone en la web y en sus tablones realizar reuniones individuales sobre los contratos cuando sea necesario.
And for the other side of the tabernacle, which is toward the north corner, he made twenty boards,	Y para el otro lado, el lado norte del tabernáculo, hizo veinte tablones
And he made bars of shittim wood five for the boards of the one side of the tabernacle,	Hizo también los travesaños de madera de acacia cinco para los tablones de un lado del tabernáculo
President of SACE S.p.A. ( Italian Export Credit Agency ) ( 2001 May 2005 ) Member of the Boards of the EIB	Presidente de SACE S.p.A. ( Agencia Italiana de Crédito a la Exportación ) ( 2001 mayo 2005 )
However, Beck too ruled out any removal of party politicians from the boards of directors of the ZDF.	Un retiro de políticos partidarios de los gremios de control del ZDF fue descartado por Beck.
In the past Mr. Bernabè has also served on the boards of several Italian and international listed companies.	En el pasado el Sr Bernabè ha servido en el Board de varias compañías cotizadas en la Bolsa italiana e internacional.
So he built the house, and finished it and covered the house with beams and boards of cedar.	Construyó, pues, el templo y lo terminó. Luego cubrió el edificio con vigas y tablas de cedro
He built the walls of the house within with boards of cedar from the floor of the house to the walls of the ceiling, he covered them on the inside with wood and he covered the floor of the house with boards of fir.	Después revistió el lado interior de los muros del templo con tablas de cedro los recubrió de madera por dentro, desde el suelo del templo hasta las vigas del artesonado. También cubrió el suelo del templo con tablas de ciprés
We carried him, (Noah), on a vessel built with boards fixed together with nails,	Le embarcamos en aquello de planchas y de fibras,
The maximum size of a microATX motherboard is , but some microATX boards can be as small as .	Por lo tanto, las placas microATX pueden ser instaladas en cajas inicialmente diseñadas para placas ATX.
For the library, the fabric was for the first time in these quantities pressed into four centimetre thick boards.	Para la biblioteca este tejido se prensó, por primera vez en tales cantidades, hasta conseguir planchas de cuatro centímetros de espesor.

Display this page in English