Traducción de "pisotean" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Todo el día me pisotean mis enemigos, porque muchos son los que me combaten con altanería | My enemies want to swallow me up all day long, for they are many who fight proudly against me. |
| Todo el día me pisotean mis enemigos, porque muchos son los que me combaten con altanería | Mine enemies would daily swallow me up for they be many that fight against me, O thou most High. |
| Luego dice Encaró a sus compañeros y les dijo Muerte a las máquinas Que pisotean nuestro futuro y nuestros sueños . | And then He turned to his workmates and said Death to Machines They tread on our future and stamp on our dreams. |
| Disparan gases y perdigones y la gente, mientras huye, se pisotean unos a otros, así que te dirán que no hay indicios de perdigones o asfixia . | They shoot gas and bird shot and the people, while they run from them, step on each other so he'll tell you 'there are no signs of bird shot or choking.' |
| Así que las gallinas hacen su pequeño baile a lo breakdance , y pisotean el estiércol para llegar a las larvas, y en el proceso esparcen el estiércol por todas partes. | So the chickens do their kind of little breakdance and they're pushing around the manure to get at the grubs, and in the process they're spreading the manure out. |
| Serán como los valientes que en la batalla pisotean al enemigo en el lodo de la calle. Combatirán, porque Jehovah estará con ellos, y los que montan a caballo serán avergonzados | They shall be as mighty men, treading down muddy streets in the battle and they shall fight, because Yahweh is with them and the riders on horses will be confounded. |
| Serán como los valientes que en la batalla pisotean al enemigo en el lodo de la calle. Combatirán, porque Jehovah estará con ellos, y los que montan a caballo serán avergonzados | And they shall be as mighty men, which tread down their enemies in the mire of the streets in the battle and they shall fight, because the LORD is with them, and the riders on horses shall be confounded. |
