Traducción de "trifling" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Trifling - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It's a trifling incident. | Es un incidente sin importancia. |
| Women tend to fuss over trifling matters. | Las mujeres tienden a hacer un mundo de nimiedades. |
| Do not sell the covenant of Allah for a trifling price. | No malvendáis la alianza con Alá. |
| Today, China gets a trifling 0.23 of its energy from wind and solar. | Hoy China obtiene del sol y el viento un insignificante 0,23 de la energía que consume. |
| They purchase not a trifling gain at the price of the revelations of Allah. | Humildes ante Alá, no han malvendido los signos de Alá. |
| They humble themselves before God and do not sell God's revelations for a trifling price. | Humildes ante Alá, no han malvendido los signos de Alá. |
| Say Allah (sent it down) Then leave them to plunge in vain discourse and trifling. | Se os enseñó lo que no sabíais, ni vosotros ni vuestros padres . Di Fue Alá! . |
| Their share of the present life is a trifling enjoyment, and there will be a painful punishment for them. | Mezquino disfrute! Tendrán un castigo doloroso! |
| They will not harm you save a trifling hurt, and if they fight against you they will turn and flee. | Os dañarán, pero poco. Y si os combaten, os volverán la espalda. |
| Then, they sold him for a trifling price, a number of dirhams, because they considered him to be of little value. | Y lo malvendieron por contados dirhemes, subestimándolo. |
| They boast of the life of this world, but compared with the Hereafter the life of this world is but a trifling enjoyment. | Se han regocijado en la vida de acá y la vida de acá no es, comparada con la otra, sino breve disfrute... |
| They will do you no harm, barring a trifling annoyance and if they fight against you, they will show you their backs, and they will not be helped. | Y si os combaten, os volverán la espalda. Luego, no seles auxiliará. |
| They will do you no harm, barring a trifling annoyance if they come out to fight you, they will show you their backs, and no help shall they get. | Y si os combaten, os volverán la espalda. Luego, no seles auxiliará. |
| Their hearts trifling and those who are unjust counsel together in secret He is nothing but a mortal like yourselves what! will you then yield to enchantment while you see? | Los impíos cuchichean entre sí No es éste sino un mortal como vosotros? Cederéis a la magia a sabiendas? |
| And believe in that which I reveal, confirming that which ye possess already (of the Scripture), and be not first to disbelieve therein, and part not with My revelations for a trifling price, and keep your duty unto Me. | Creed en lo que he revelado en confirmación de lo que habéis recibido! No seáis los primeros en no creer en ello, ni malvendáis Mis signos! |
| (Just think how erroneous you were,) when you passed this lie on from one tongue to the other and uttered with your mouths that of which you had no knowledge. You took it as a trifling matter whereas it was a grave offence in the sight of Allah. | Cuando las habéis recibido en vuestras lenguas, y vuestras bocas han dicho algo de que no teníais ningún conocimiento, creyendo que era cosa de poca monta, siendo así que para Alá era grave. |
Related searches : Trifling Matter - Trifling Sum
