Traducción de "tried to do" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I tried to do that.
Intenté hacerlo.
I tried to do that.
Intenté hacer eso.
I tried to do that yesterday.
Lo intenté hacer ayer.
At least I tried to do something.
Al menos intenté hacer algo.
I actually tried to do that once.
La verdad es que intenté hacerlo una vez.
I actually tried to do that once.
En realidad traté de hacerlo una vez.
Tom tried to persuade me to do that.
Tom trató de convencerme de hacer eso.
Tom tried to get Mary to do his chores.
Tom intentó que Mary hiciese sus faenas.
I tried to do that, but wasn't able to.
Intenté hacer eso pero fui incapaz.
I tried to do that, but wasn't able to.
Intenté hacer eso pero no fui capaz.
Tom tried to find somebody else to do the job.
Tom trató de encontrar a alguien más para que hiciera el trabajo.
He tried to negotiate Syria and couldn't do it.
Trató de negociar Siria y no pudo hacerlo.
Originally I tried to do the words figure and ground.
Originalmente traté de hacer las palabras Figura y Fondo
I thought maybe Tom had already tried to do that.
Pensé que tal vez Tom ya había intentado hacer eso.
Tom could get injured if he tried to do that.
Tom podría quedar herido si intentara hacer eso.
No matter what I tried, Ken wouldn't do what I told him to do.
No importa lo que intenté, Ken no haría lo que le dije que hiciese.
Tom could do it if he tried.
Tom podría hacerlo si tratara.
I tried, but I couldn't do it.
Lo intenté, pero no pude hacerlo.
Reaching success, I always tried to improve and do good work.
Mientras buscaba el éxito, siempre trate de mejorar y hacer un buen trabajo.
What we tried to do was teach a stick figure how to walk.
Lo que hicimos fue enseñarle a un dibujo a caminar.
I tried to volunteer to do that, but they didn't want my help.
Me presenté voluntario para hacerlo, pero no quisieron mi ayuda.
The most dangerous thing Tom ever tried to do was bungee jumping.
La cosa más peligrosa que Tom ha intentado hacer jamás fue saltar en bungee.
So I tried to do a small good thing for my wife.
Intenté tener un buen gesto con mi esposa.
I think you could do that if you tried.
Creo que, si lo intentases, lo podrías hacer.
He tried to do too much in the first period, Guy Carbonneau noted.
Trató de jugar al máximo en el primer tiempo, anotó Guido Carbonneau.
I tried to do my homework, but I didn't really know how to do it, so I gave up.
Intenté hacer mis deberes, pero no sabía cómo hacerlos, así que me rendí.
I tried to prove that he didn't do that thing in the Salt Lake.
Intentaba demostrar que él no construyó esa cosa en Salt Lake.
And to do that, we tried to connect up the five towers into a single system.
Y para eso intentamos conectar las cinco torres en un sistema único.
I tried to speak Chinese and Mr. Wang tried to speak French.
Traté de hablar chino y el señor Wang trató de hablar francés.
I tried to escape.
Intenté escapar.
He tried to appeal.
Intentó apelar.
She tried to swim.
Ella intentó nadar.
She tried to swim.
Ella trató de nadar.
They tried to escape.
Ellos intentaron escapar.
Tom tried to smile.
Tom intentó sonreir.
I tried to hide.
Traté de esconderme.
I tried to help.
Yo traté de ayudar.
Tom tried to help.
Tom intentó ayudar.
He tried to help.
Él trató de ayudar.
You can't create this with standard manufacturing techniques even if you tried to do it manually.
Esto no se puede crear con técnicas de fabricación tradicionales, ni siquiera en forma manual.
Do they not see that they are tried once or twice in every year, yet they do not turn (to Allah) nor do they mind.
Es que no ven que se les prueba una o dos veces al año? Pero ni se arrepienten ni se dejan amonestar.
They tried to swim to safety.
Intentaron nadar a un lugar seguro.
I tried to talk to Tom.
Traté de hablar con Tom.
I've tried to talk to her.
He tratado de hablar con ella.
Three youths tried to intervene.
Tres jóvenes trataron de interceptarlo.