Traducción de "tried in court" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Court - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| They were tried together in the Superior Court of Los Angeles, though their cases were heard by three separate juries. | Fueron juzgados juntos en la Corte Superior de Los Ángeles, aunque sus respectivas casos fueron escuchados por tres jurados diferentes. |
| The highest authorities on the law in my country, the Court of Cassation and the Council of State, have tried hard. | Los órganos jurisdiccionales más importantes de mi país, el Tribunal Supremo, el Consejo de Estado, han realizado muchos esfuerzos. |
| Nikolay is disposed of by having him framed for his wife s murder and tried by a crooked court. | Para concretar el despojo, Nikolai es falsamente acusado por el asesinato de su esposa y juzgado por un tribunal venal. |
| The Court of Justice has tried to uphold the rights of Parliament, despite the vagueness of the Treaties. | No estaba disponible cuando se citó mi pregunta en el último turno de preguntas y en el tumo anterior, les pasó lo mismo a otros diputados de este Parlamento. |
| In fact, they tried. | De hecho, lo intentaron. |
| I tried to blend in. | Me intenté integrar. |
| Yet, both public prosecutors and the court itself tried very hard to limit the case to people that had already stood trial. | Aún así, los fiscales y el propio tribunal intentaron por todos los medios limitar el caso a la gente que ya había sido juzgada. |
| Defending Diplomacy in Court | La defensa de la diplomacia en los tribunales |
| Silence in the court! | Silencio en la sala! |
| Tom is in court. | Tom está en la corte |
| She tried to smile in vain. | Ella trató en vano de sonreír. |
| I've tried swimming in the river. | He intentado nadar en el río. |
| I never tried to butt in. | Nunca intenté entrometerme. |
| Two, I've tried it. I've tried at Sciant. | Segundo, lo he probado. Lo he probado en Sciant. |
| I tried praying. I swear I tried praying. | Intenté rezar. Juro que intenté rezar. |
| So I tried that, I tried many techniques. | Intenté esa y muchas otras técnicas. |
| I'll see you in court. | Te veré en la corte. |
| Clinton mostly tried (except in the Balkans) | Clinton lo intentó en gran parte (excepto en los Balcanes) |
| I tried to persuade her in vain. | Traté de persuadirla en vano. |
| He tried it again, but in vain. | Él lo intentó otra vez, pero fue en vano. |
| She tried in vain not to cry. | Ella intentó en vano no llorar. |
| She tried in vain to please him. | Ella trató en vano de complacerlo. |
| I tried in vain to seduce her. | Traté en vano de seducirla. |
| He tried in vain to quit smoking. | Intentó en vano dejar de fumar. |
| I tried in vain to persuade them. | Intenté persuadirle sin demasiado éxito. |
| I tried in vain to persuade them. | Intenté convencerle pero fue imposible. |
| I tried in vain to persuade them. | Intenté persuadirle pero no me hizo caso. |
| I've tried this in many, many schools. | He intentado esto en muchas escuelas, muchos años. |
| You tried. | Lo intentaste. |
| She tried. | Ella lo intentó. |
| She tried. | Ella lo probó. |
| They tried. | Lo intentaron. |
| You've tried. | Lo has intentado. |
| Tom tried. | Tomás lo intentó. |
| We tried. | Lo intentamos. |
| The devil is in me, Court. | El demonio está en mí, Court. |
| Alexey Navalny in a Russian court. | Alexey Navalny en el tribunal ruso. |
| In the same time GV began to mention blog posts I wrote, as I was active then in covering court sessions where policemen were tried for human rights violations, blogging under the nickname IRC President. | Al mismo tiempo GV comenzó a mencionar posts de mi blog, ya que en ese momento cubría las audiencias de casos en los que se estaba juzgando a policías por violaciones a los derechos humanos, y blogueaba con el nick IRC President. |
| Dick tried to solve the problem, in vain. | Dick trató en vano de resolver el problema. |
| I tried to get it, but in vain. | Traté de conseguirlo, pero fue en vano. |
| He tried to open the box in vain. | Él intentó abrir la caja en vano. |
| He tried in vain to solve the problem. | Intentó en vano resolver el problema. |
| She tried in vain to conceal her fear. | Ella trató en vano de ocultar su temor. |
| In vain have I tried to convince him. | Traté en vano de convencerlo. |
| He tried to stab me in the back. | Él trató de apuñalarme por la espalda. |
Related searches : Tried By Court - In Court - Tried - Tried In Vain - Tried In Absentia - Appear In Court - Upheld In Court - Contested In Court - Brought In Court - Win In Court - Hearing In Court - Charged In Court - Appeal In Court - Heard In Court
