Traducción de "tribal society" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tribal | Tribal |
| This probably comes from our long history of tribal living, of tribal psychology. | Esto probablemente proviene de nuestra larga historia de convivencia tribal, de sicología tribal. |
| Federally Administered Tribal Areas | Áreas Tribales Administradas Federalmentepakistan. kgm |
| David Logan on tribal leadership | David Logan en el Liderazgo Tribal |
| Add to that an increasingly polarized and quasi tribal news media, which can amplify divisions in society, and the scope for collaborative transformation is extremely limited. | Si a esto añadimos la polarización de los medios informativos casi tribales, que pueden ampliar las divisiones en la sociedad, es claro que el margen para una transformación colaborativa es extremadamente limitado. |
| We divided them into twelve tribal communities. | Los dividimos en doce tribus, como comunidades. |
| Tom has tribal tattoos on his thighs. | Tom tiene tatuajes tribales en sus muslos. |
| This is why politics is so tribal. | Por eso la política es tan tribal. |
| Unfortunately, the continent remains split along tribal lines. | Desafortunadamente, el continente sigue dividido por líneas tribales. |
| That is in fact what great tribal leaders do. | De hecho, esto es lo que grandes líderes tribales hacen. |
| You see, now they've actually gone to tribal dynamics. | Ahora entramos en dinámicas tribales. |
| (xv) The measures taken by the leadership of the Sudan People's Liberation Army Movement to prevent tribal elders, women and youths from participating in civil society gatherings such as the Nuer conference | xv) Las medidas tomadas por los dirigentes del Ejército Movimiento de Liberación del Pueblo Sudanés para impedir que los ancianos, mujeres y jóvenes tribales participaran en reuniones de la sociedad civil tales como la conferencia de los Nuer |
| Tribal feelings national, ethnic, and religious are filling the vacuum. | Los sentimientos tribales nacionales, étnicos y religiosos están llenando el vacío. |
| Tribal Fusion Belly Dance is a modern form of belly dance which was created by fusing American Tribal Style belly dance and American Cabaret belly dance. | La Danza del Vientre Tribal es un estilo moderno de danza, de creación estadounidense, que se deriva principalmente de la Danza del vientre. |
| Restoring security in Mali requires dialogues between village and tribal leaders. | Restablecer la seguridad en Mali requiere de diálogo entre los jefes tribales y los líderes de los poblados. |
| The tribal wise man shared his knowledge with all the young. | El sabio de la tribu compartía su conocimiento con todos los jóvenes. |
| Because each year the winner has come from a different tribal group. | Porque cada temporada, el ganador ha surgido de una tribu diferente. |
| He comes from a small tribe in the larger Hashid tribal confederation. | Proviene de una pequeña tribu dentro de la confederación de la tribu hashid. |
| Tribal Fusion was named and largely popularized by Rachel Brice, who was the first to fuse American Cabaret technique with American Tribal Style, and the first to perform as a soloist. | Rachel, fue la primera solista de Tribal Fusion , además, popularizó este estilo alrededor del mundo, por su técnica, sus aislamientos, control muscular y complejidad en los movimientos. |
| (j) The abduction of women and children by tribal groups and other militias | j) El secuestro de mujeres y niños por grupos tribales y otras milicias |
| In general, the Chenchu relationship to non tribal people has been largely symbiotic. | Generalmente la relación de Chenchu con la gente no tribal ha sido en gran parte simbiótica. |
| That means tribal divisions have just as much to do with the conflict. | Eso significa que las divisiones tribales también tienen mucho que ver con el conflicto. |
| Society | Computadores |
| (f) To stop the use of tribal militias that commit serious human rights abuses | f) Dejen de utilizar milicias tribales que cometen graves abusos de los derechos humanos |
| The first problems arose in the lawless federally administered tribal areas (FATA) in western Pakistan. | Los principales problemas surgieron en las quot áreas tribales con administración federal (FATA, pos sus siglas en inglés) de Pakistán occidental, donde el imperio de la ley brillaba por su ausencia. |
| Society Islands | Islas Sociedad |
| In more homogenous societies, such as Libya, social solidarity tends to follow tribal and partisan lines. | En otras sociedades más homogéneas (como Libia), la solidaridad social tiende a seguir líneas tribales y partidarias. |
| On social media, Patriotic Front supporters have ridiculed the Tonga tribal group, to which Hichilema belongs. | En las redes sociales, partidarios del Frente Patriótico han ridiculizado al grupo tribal Tonga, al que pertenece Hichilema. |
| The Bad Society | La sociedad mala |
| Participation of society | Participación de la sociedad |
| Society is divided. | La sociedad está dividida. |
| Society is changing. | La sociedad está cambiando. |
| People form society. | Las personas forman la sociedad. |
| brain,culture,society | brain,culture,society |
| Political fissures and tribal and ethnic sectarianism add fuel to this lethal mix of volatility and violence. | Las divisiones políticas y el sectarismo étnico y tribal estimulan esta mezcla letal de volatilidad y violencia. |
| (f) To stop the support provided to and use of tribal militias that commit grave human rights abuses | f) Dejen de utilizar y de apoyar a las milicias tribales que cometen abusos graves de los derechos humanos |
| Offering aid to the Sudanese in rebuilding the tribal reconciliation councils that were destroyed during the civil war | Ofrecer ayuda a los sudaneses para reconstruir los consejos de reconciliación tribales que fueron destruidos durante la guerra civil |
| Lacking unified leadership, Libyans reverted to tribal and regional allegiances, at the expense of a shared national identity. | A falta de un liderazgo unificado, los libios reeditaron sus lealtades políticas tribales y regionales, a expensas de una identidad nacional compartida. |
| Creating a Learning Society | La creación de una sociedad del aprendizaje |
| Civil society is weak. | La sociedad civil es débil. |
| Five, the consumer society. | Cinco, sociedad de consumo. |
| business,creativity,culture,society | business,creativity,culture,society |
| culture,happiness,science,society | culture,happiness,science,society |
| culture,psychology,science,society | culture,psychology,science,society |
| future,music,performance,society | future,music,performance,society |
Related searches : Tribal Knowledge - Tribal Leader - Tribal Authority - Tribal Style - Tribal State - Tribal Conflict - Tribal Societies - Tribal Clashes - Tribal Leadership - Tribal Children - Tribal Culture - Tribal Elders - Tribal Women
