Traducción de "transmit data" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Data - translation : Transmit - translation : Transmit data - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We transmit with our technology, not only a single data stream, we transmit thousands of data streams in parallel, at even higher speeds.
Transmitimos con nuestra tecnología, no un único flujo de datos, transmitimos miles de flujos de datos en paralelo, a velocidades aún más altas.
All participating Member States should transmit these detailed data when actual data are available .
Todos los Estados miembros participantes transmitirán estos datos detallados cuando dispongan de datos reales .
And you are still able to transmit data that's possible.
Y aún así se puede transmitir datos, eso es posible.
And with these mobile phones, we transmit more than 600 terabytes of data every month.
Y con estos teléfonos móviles transmitimos más de 600 terabytes de datos al mes.
The way we transmit wireless data is by using electromagnetic waves in particular, radio waves.
La forma en que transmitimos datos inalámbricos es mediante ondas electromagnéticas en concreto, ondas de radio.
transmit
transmitir
At present there is no obligation to transmit quarterly data showing the volume of hours worked .
Actualmente no se exige transmitir datos trimestrales de la cantidad de horas trabajadas .
Transmit all
Transmitir todos
Remove transmit
Eliminar transmisión
Transmit power
Potencia de transmisión
Member States shall also transmit back data for at least the four quarters previous to the quarter to be supplied in the first data delivery .
Los Estados miembros transmitirán asimismo datos retrospectivos para al menos los cuatro trimestres anteriores al trimestre en el que se deba proceder a la primera transmisión .
It's serving the purpose of illumination, but at the same time, we are able to transmit this data.
Sirve para iluminar pero, al mismo tiempo, transmite datos.
And you only have to notice, where we have light, there is a potential way to transmit data.
Sólo hay que darse cuenta, donde hay luz existe una forma potencial de transmitir datos.
Wires transmit electricity.
Los cables transmiten la electricidad.
Add new transmit
Añadir nueva transmisión
Maximum Transmit Unit
Máxima unidad de transmisión
And this light can be used to transmit wireless data that these things use to communicate with each other.
Y esta luz puede usarse para transmitir datos inalámbricos que estas cosas usen para comunicarse entre sí.
( v ) In parallel , if data are incorrect , NCBs should make corrections and transmit updates via the N13 Data Exchange System to the ECB within these nine working days ( T 9 ) .
v ) De forma paralela , si los datos son incorrectos , los BCN deben hacer las correcciones y transmitir al BCE las actualizaciones por el N13 Data Exchange System dentro del plazo de esos nueve días hábiles ( T 9 ) .
Member States shall compile and transmit to the Commission data on the quarterly government debt at the latest three months after the end of the quarter to which the data refer .
Los Estados miembros deberán recoger y transmitir a la Comisión datos sobre deuda pública trimestral a más tardar tres meses tras la finalización del trimestre a que hacen referencia .
NCBs shall use the CIS 2 transmission mechanism to transmit data relating to euro banknotes to the ECB pursuant to this Guideline . 6 .
Los BCN utilizarán el mecanismo de transmisión de CIS 2 para transmitir datos sobre billetes en euros al BCE con arreglo a la presente Orientación .
NCBs shall use the CIS 2 transmission mechanism to transmit data relating to cash infrastructure and the BRF referred to in paragraphs 1 and 2 .
Los BCN utilizarán el mecanismo de transmisión de CIS 2 para transmitir los datos sobre la infraestructura del efectivo y el MRB a que hacen referencia los apartados 1 y 2 .
The NCBs shall transmit to the ECB
Los BCN transmitirán al BCE 2 .
We didn't have the technology to transmit.
Todavía no teníamos la tecnología para transmitir.
Timeliness To meet the objective of the Action plan , Member States are required to transmit the quarterly sector accounts data at the latest 90 days after the end of the quarter to which the data relate .
Plazos de presentación Para cumplir el objetivo del plan de acción , los Estados miembros deberán transmitir los datos de las cuentas trimestrales de los sectores en un plazo de noventa días a partir del final del trimestre al que se refieren los datos .
Stories are what we use to transmit knowledge.
Transmitimos conocimiento mediante las historias.
And it's spacial modulation these are the only technical terms, I'm not going into details but this is how we enabled that light source to transmit data.
Y es de modulación espacial... son términos técnicos, no voy a entrar en detalles... pero es la forma en que hemos habilitado a esa fuente de luz para transmitir datos.
3 . In addition , Member States may transmit the variables seasonally adjusted and may also transmit the variables in the form of trend cycles .
3 ) Además , los Estados miembros podrán transmitir las variables estacionalizadas , así como las variables en forma de tendencias cíclicas .
All Member States shall transmit the data described in the Annex , with respect to the rest of the world sector ( S. 2 ) and the general government sector ( S. 13 ) .
Todos los Estados miembros transmitirán los datos indicados en el anexo , con respecto a los sectores resto del mundo ( S. 2 ) y administraciones públicas ( S. 13 ) .
Someone wants to transmit a file to you over DCC
Alguien quiere transmitirle un archivo a través de DCCName
Companies that store or transmit consumer data would assume greater responsibility for illegal intrusion, damage, or destruction. And efforts by the Internet s technical custodians to incorporate human rights enhancing solutions in standards and protocols, including end to end data encryption, would be encouraged.
Las empresas que almacenan o transmiten datos de los consumidores asumirían una mayor responsabilidad con respecto a intrusiones ilegales, daños o destrucción, Y, se alentarían los esfuerzos que realizan los vigilantes técnicos de internet por incorporar soluciones que eleven los niveles de protección de los derechos humanos en los estándares y protocolos, inclusive en el cifrado de datos de extremo a extremo.
Article 6 Transmission and coding standards The NCBs and the ECB shall use the standards specified in Annex III to transmit and code the data described in Articles 2 and 3 .
Artículo 6 Normas de transmisión y codificación Los BCN y el BCE utilizarán los sistemas que se indican en el anexo III para transmitir y codificar los datos a los que se refieren los artículos 2 y 3 .
What if every light bulb in the world could also transmit data? At TEDGlobal, Harald Haas demonstrates, for the first time, a device that could do exactly that. By flickering the light from a single LED, a change too quick for the human eye to detect, he can transmit far more data than a cellular tower and do it in a way that's more efficient, secure and widespread.
Qué tal si cada foco incandescente del mundo también pudiera transmitir datos? En TEDGlobal, Harald Haas demuestra, por primera vez, un dispositivo que podría hacer eso exactamente. Al hacer parpadear la luz de una sola lámpara LED, un cambio demasiado rápido para ser percibido por el ojo humano, es posible transmitir muchísimos más datos que una torre de telefonía celular y hacerlo de una forma más eficiente, segura y generalizada.
Article 5 Obligation to transmit counterfeit euro coins for identification 1 .
Artículo 5 Obligación de entrega de las monedas falsas de euros para su identificación 1 .
Now the way that plants transmit that information is through pollen.
Ahora bien la forma en la que las plantas transmiten esa información es a través del polen.
Okay, seriously, HIV is actually not that easy to transmit sexually.
Bueno, seriamente, El VIH no es tan fácil de transmitir sexualmente.
Start of reporting and coverage of back data Participating Member States are expected to transmit monthly back data with a starting date of January 1990 at the latest for the monthly euro area retail interest rates statistics , covering the subset of rates listed above .
Inicio de la transmisión de información y cobertura de los datos históricos Los Estados miembros participantes deberán transmitir datos mensuales históricos con fecha de partida a más tardar en enero de 1990 para las estadísticas sobre los tipos de interés de los bancos comerciales de la zona del euro , que cubrirán la subserie de tipos arriba enumerados .
All of this has been done in close co operation with the NCBs , which collect data from the reporting agents and transmit them to the ECB , which , in turn , produces euro area aggregates .
Todo ello se ha realizado en estrecha colaboración con los BCN , que son los que compilan los datos suministrados por los agentes informadores y los transmiten al BCE , el cual , a su vez , elabora los agregados para la zona del euro .
Once Member States transmit all data within the required time limits , the availability of main aggregates of quarterly national accounts at euro area level will increase and existing estimates will become more reliable .
El BCE celebra que el plazo de transmisión se reduzca a 70 días .
11 Article 4 Obligation to transmit counterfeit euro notes for identification 1 .
Artículo 4 Obligación de entrega de los billetes falsos de euros para su identificación 1 .
Member States shall transmit the data and metadata to the Commission ( Eurostat ) in a format and within transmission deadlines which shall be determined in accordance with the procedure referred to in Article 11 ( 2 ) .
Los Estados miembros transmitirán los datos y metadatos a la Comisión ( Eurostat ) en el formato y los plazos de transmisión que se determinarán de conformidad con el procedimiento contemplado en el artículo 11 , apartado 2 .
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes
Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas
Member States shall provide the Commission ( Eurostat ) with a description of the sources and methods used to compile the quarterly data referred to in Article 3 ( initial description ) , at the same time as they start to transmit quarterly data according to the timetable referred to in Article 5 ( 2 ) .
Los Estados miembros facilitarán a la Comisión ( Eurostat ) una descripción de las fuentes y los métodos utilizados en la elaboración de los datos trimestrales señalados en el artículo 3 ( descripción inicial ) , conjuntamente con la primera transmisión de los datos con arreglo al calendario indicado en el apartado 2 del artículo 5 .
Music that doesn't transmit feelings, images, thoughts, or memories is just background noise.
La música que no transmite sentimientos, imágenes, pensamientos, recuerdos, es simplemente ruido de fondo.
But, of equal importance, as we fly through the atmosphere of Mars, we transmit that journey, the first flight of an airplane outside of the Earth, we transmit those images back to Earth.
Pero, igual de importante, a medida que volamos la atmósfera de Marte transmitimos ese viaje, el primer vuelo de un avión fuera de la Tierra, transmitimos esas imágenes de vuelta a la Tierra.
She mentally controls both the type and quantity of energy she wishes to transmit.
Mentalmente controla tanto el tipo como la cantidad de energía que quiere transmitir.

 

Related searches : Data Transmit - Transmit Signal - Transmit Light - Transmit Button - Transmit Over - Transmit Queue - Transmit Money - Transmit Image - Transmit Torque - Please Transmit - Transmit Diversity - Transmit With - Transmit Electricity