Traducción de "tranquil" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Tranquil - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| O you tranquil soul, | Alma sosegada! |
| Will have a tranquil life | gozará de una vida agradable, |
| But as for you, O tranquil soul. | Alma sosegada! |
| But to him who comes to God with a tranquil heart. | excepto a quien vaya a Alá con corazón sano . |
| The feedback from these factors to interest rates probably should not be the same in tranquil and turbulent times. | La retroalimentación de esos factores sobre las tasas de interés probablemente no debiera ser la misma en los tiempos de calma que en los turbulentos. |
| for kings and all who are in high places that we may lead a tranquil and quiet life in all godliness and reverence. | por los reyes y por todos los que están en eminencia, para que llevemos una vida tranquila y reposada en toda piedad y dignidad |
| Japan may appear to be peaceful and tranquil on the surface but the fact is that there are a lot of deep rooted problems. | En principio parece que Japón es un lugar pacífico y tranquilo, pero en realidad está plagado de problemas. |
| She's encouraging you to contemplate this higher world to which she belongs, where she can be completely tranquil while holding the iron instruments of her death by torture. | Invita a observar este mundo privilegiado al que pertenece, en el puede estar completamente en paz, mientras sostiene la herramienta que la tortura hasta la muerte. |
| Thus We restored him to his mother that she may be tranquil and not grieve, and know that the promise of God is true, though most men do not know. | Así, lo devolvimos a su madre, para, que se alegrara y no estuviera triste, para que supiera que lo que Alá promete es verdad. Pero la mayoría no saben. |
| Often, he used a soft impressionistic technique reminiscent of Renoir to convey the tranquil nature of the countryside, in sharp contrast to the flatter, smoother strokes of his urban paintings. | Frecuentemente, utilizaba una suave técnica impresionista semejante a la de Renoir para expresar la naturaleza tranquila del campo, en contraste con las pinceladas más sobrias y lisas de sus pinturas urbanas. |
| France s Sophia Antipolis, a top down attempt by the government to create an innovation hub near Cannes, never evolved beyond its origins as a relatively tranquil technology park notwithstanding its mythological name, California like weather, and the surrounding area s unbeatable gastronomy. | La Sophia Antipolis, intento del Gobierno de Francia de crear desde arriba un centro de innovación cerca de Cannes no prosperó, sino que siguió siendo desde sus orígenes un tranquilo parque tecnológico, pese a su nombre mitológico, a un clima parecido al de California y a la insuperable gastronomía de la zona circundante. |
| When what was a tranquil sea swallows up people, homes and long tail boats mercilessly, without warning and no one can tell you anything reliable about whether another one is coming, I'm not sure you'd want to calm down either. | Cuando un mar tranquilo se traga sin piedad y sin preaviso a la gente, a los hogares y a las embarcaciones, y nadie podía decirte con certeza si se repetiría, no estoy seguro de que uno quisiera calmarse tampoco. |
| In view of all ofthat, I consider that it would be more appropriate, in the interests of both the Committee on the Rules of Procedure and the Rules themselves, to adopt a, how shall I put it, more tranquil procedure which would have enabled us to work things out better. | Para intentar ganar tiempo en las próximas intervenciones, esto significa que a petición de 13 diputados como mínimo o de un grupo político, podemos extraer perfectamente esta parte del Acta de la sesión y someterla a votación. |
Related searches : Tranquil Surroundings - Tranquil Spot - Tranquil Oasis - Tranquil Environment - Tranquil Waters - Tranquil Setting - Tranquil Atmosphere - Tranquil Serenity - Tranquil Village - Calm And Tranquil
