Traducción de "trailing axle" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Axle - translation :

Palabras clave : Ejes Grasa Llanta Delantero Arrastrando Rastreando Siguiendo Seguía Rastro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The axle is broken.	El eje está roto.
Remove trailing spaces	Eliminar espacios al final
Highlight trailing spaces	Resaltar espacios al final
Remove trailing spaces	Eliminar los espacios finales
Highlight trailing spaces	Realzar los espacios finales
Hide trailing dot	Ocultar puntos finales
remove trailing space BOOL	remove trailing space BOOL
Remove trailing empty lines	Eliminar las líneas vacías sobrantes
Remove trailing empty lines	Eliminar lineas vacías
RTF Sync Trailing Count	RTF sinc. cuenta rastro
replace trailing space save BOOL	replace trailing space save BOOL
Remove trailing spaces in tags	Eliminar espacios en blanco en etiquetas
Remove trailing spaces while editing	Eliminar los espacios finales al editar
Trailing Ground berry Acrotriche ramiflora R.Br.	Acrotriche ramiflora R.Br.
set remove trailing space BOOLEAN enable	set remove trailing space BOOLEAN enable
Remove leading, trailing and extra whitespace	Eliminar espacios iniciales, finales y sobrantes
Omit trailing period in ISO9660 filenames	Permitir punto al final en nombres de archivos ISO9660
There's an axle here, of 30, 40 kg, serving no purpose.	Aquí hay un ángulo, de 30, 40 kg, que no servía para nada.
set remove trailing space save BOOLEAN enable	set remove trailing space save BOOLEAN activar
Strip leading and trailing blanks off of text values	Quitar los espacios sobrantes al principio y al final de los valores de texto
Parse error Trailing, Leading or Duplicate Commas in String List	Error al analizar Comas al final, al principio o duplicadas en la lista de cadenas
Parse error Trailing, Leading or Duplicate Commas in Test List	Error al analizar Comas al final, al principio o duplicadas en la lista de pruebas
If enabled, trailing whitespace are removed whenever the cursor leaves a line.	Si está activo, las espacios en blanco de marca se eliminan en el momento en el que el cursor salga de la línea.
If enabled, TAB characters and trailing whitespace will be visualized by a small dot.	Si está activado, los caracteres de tabulación y espacios en blanco de marca se visualizarán como un puntito.
When enabled, trailing space will be removed from each line whenever the document is saved.	Cuando está activo, se eliminan las marcas de los espacios de cada línea al guardar el documento.
The closing tag for the block will include the immediately trailing newline if one is present.	La etiqueta de fin de bloque incluirá tras ella la siguiente línea si hay alguna presente.
These new regulations will ensure that European companies will be left trailing far behind their international competitors.	Las nuevas normas asegurarán que las empresas europeas queden muy atrás respecto de sus competidores internacionales.
The trailing Hurricanes' Voráček won the puck and presented it to Maxim Talbot, who scored between the circles.	Voráček se hizo con el disco por detrás de la portería de los Hurricanes y lo movió entre los círculos hasta Maxim Talbot, que metió gol.
Hibbertia, or Guinea flower, is a genus of trees, shrubs, trailing shrubs and climbers of the family Dilleniaceae.	Hibbertia, o flor de Guinea es un género de arbustos trepadores perteneciente a la familia Dilleniaceae.
For example, in this case, even though the left and right wheel is connected with a single axle rotating at the same angle of velocity.	Por ejemplo, en este caso, aunque ambas ruedas se conectan al mismo eje, rotando con la misma velocidad angular,
If this is enabled, the editor will remove any trailing whitespace on lines when they are left by the insertion cursor.	Si habilita esto, el editor eliminará todos los espacios en blanco finales de las líneas que sean dejados por el cursor de inserción.
This also causes dots to be drawn to indicate trailing white space. This will be fixed in a future version of kappname	Esto hará que los puntos que se dibujen indiquen arrastren los espacios en blanco. Esto se corrigirá en una futura versión de kate
This also causes dots to be drawn to indicate trailing white space. This will be fixed in a future version of kappname	Esto también hará que se dibujen puntos para indicar los espacios en blanco finales. Esto se corregirá en una futura versión de kate
Deutsche Bahn has also been forced to have the axles of ICE trains checked significantly more frequently for many years, after an ICE train's axle broke in Cologne's main station.	Deutsche Bahn trabaja desde años en comprobar los ejes de los trenes de alta velocidad con frecuencia en el taller, después de que un tren de alta velocidad sufriera la rotura de un eje en la estación central de Colonia.
Inside of the bronze ball there's a lead weight that is free swinging on an axle that's on two bearings that pass in between, across it, like this, that counterbalance this weight.	Dentro de la bola de bronce hay una plomada que se balancea libremente sobre un eje que está entre dos rulemanes que pasa entre medio, a través, y de este modo hace contrapeso.
And I was driving home from work, and a truck was coming the opposite direction, came over into my lane, ran over the top of my car and his axle tore my arm off.	Yo iba manejando del trabajo a casa, y venía un camión en dirección opuesta, que se pasó a mi carril, se abalanzó sobre mi auto y con el eje me arrancó el brazo.
The S amp P s price to earnings (P E) ratio for the trailing 12 months is close to 20, compared to a long run mean of 15.53 and a median of 14.57.	La relación precio ganancias del índice S amp P en los últimos 12 meses está cerca de 20 la media y la mediana históricas son respectivamente 15,53 y 14,57.
kppp will scan the input stream for the specified string, and will store any character from the end of the string up to the next newline, in an internal buffer. Trailing and leading whitespace will be stripped off.	kppp buscará en el flujo de entrada la cadena especificada, y almacenará internamente cualquier carácter que exista desde el final de dicha cadena hasta el siguiente carácter de nueva línea. Se eliminarán los espacios en blanco del principio y del final.
As there are substantial differences in the damage resulting from an increase in axle weight, the proposal for a directive provides for a classification based on four categories of vehicle this permits a more sophisticated differentiation of tolls according to the level of damage caused (according to the maximum permissible gross laden weight, the number of axles and the suspension type).	Habida cuenta de las diferencias considerables en los daños que resultan del aumento de la carga por eje, la propuesta de directiva prevé una clasificación según cuatro categorías de vehículos para diferenciar mejor los peajes en función de los daños que causan (según el peso máximo autorizado, el número de ejes y el tipo de suspensión).
In the Alarm Text group box, you can set up the text to be displayed in the birthday alarm messages. The message text is created by combining the Prefix text followed by the person's name followed by the Suffix text. No spaces are added, so remember to include any necessary trailing space in Prefix and leading space in Suffix.	En el grupo de opciones Texto de alarma, puede configurar el texto para mostrar en los mensajes de alarma de los cumpleaños. El texto del mensaje se crea combinando el texto de Prefijo seguido del nombre de la persona y del texto de Sufijo. No se añaden espacios, por tanto recuerde incluir los espacios necesarios en Prefijo y Sufijo.
Entries in a group consist of a key and value separated by an equals sign. The key can contain spaces and may be followed by options placed in square brackets. The part after the equals sign is the value of the entry. Any white space surrounding the equals sign is ignored, as is any trailing white space. Put more concisely, the format is	Las entradas de cada grupo están formadas por una clave y un valor separados por un signo igual. La clave puede contener espacios y puede ser seguido por opciones colocadas entre corchetes. La parte posterior al signo igual es el valor de la entrada. Cualquier espacio en blanco que rodee al signo igual se ignorará, como sino existiera. Para ser más conciso, el formato es

Display this page in English