Traducción de "trade enterprises" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Trade - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Associated enterprises | Empresas asociadas |
| Lending to enterprises | Préstamos a empresas |
| Assistance from the EGF is available equally and under the same conditions to workers of all types of enterprises, since changes in world trade patterns affect multinational and national companies as well as small and medium sized enterprises (SME s). | Podrán acogerse a la asistencia del FEAG trabajadores de empresas de todo tipo, de manera equitativa y en las mismas condiciones, pues los cambios estructurales de los mercados mundiales afectan a empresas multinacionales y nacionales, así como a las pequeñas y medianas empresas (PYME). |
| By allowing enterprises to choose currencies for trade settlement, and creating renminbi recycling mechanisms, the government effectively eased the restrictions on short term cross border capital flows. | Al permitir que las empresas elijan monedas para cancelar sus operaciones comerciales y crear mecanismos de reciclado del yuan , el gobierno en realidad relajó las restricciones sobre los flujos transfronterizos de capital de corto plazo. |
| They are treated as quasi enterprises . | recibe el mismo tratamiento que la cuasisociedad |
| associations of enterprises , commerce and services | asociaciones empresariales de comercio y servicios |
| Quarterly data Monthly data Households Enterprises | Datos trimestrales Datos mensuales Hogares Empresas |
| We could also establish a stock exchange, alongside traditional securities markets, comprising so called ethical organizations, such as social enterprises, cooperative banks, microcredit agencies, and fair trade groups. | También se podría crear una bolsa de valores (aparte de los mercados bursátiles tradicionales) que incluya a las organizaciones éticas , por ejemplo las empresas sociales, los bancos cooperativos, los organismos de microfinanzas y las asociaciones de comercio justo. |
| The indicator aims at a corporate output price index for services delivered from enterprises to other enterprises as customers . | El indicador contempla un índice de precios de producción de las empresas para los servicios prestados por éstas a otras empresas clientes . |
| What about the development of social enterprises? | Qué sucede con el desarrollo de emprendimientos sociales? |
| Corresponding to other euro area fiches Bank 's base rate Loans to enterprises Loans to enterprises up to 1 year | Correspondiente a las otras fichas de la zona del euro Tipo básico del banco Préstamos a empresas Préstamos de hasta 1 año a empresas |
| As this diversity has to be reflected in policy making, the new approach embraces initiatives and actions to unlock the full potential of all types of enterprises ranging from start ups and high growth gazelles to traditional enterprises, including craft sector, micro enterprises, social economy enterprises and family SMEs. | Dado que esta diversidad debe quedar reflejada en las políticas que se formulan, el nuevo enfoque abarca iniciativas y acciones encaminadas a liberar el pleno potencial de todo tipo de empresas, desde las empresas de nueva creación (start ups) y las empresas gacela de rápido crecimiento hasta las empresas tradicionales, incluidas las del sector artesanal, las microempresas, las empresas de la economía social y las PYME familiares. |
| Article 51 Micro enterprises and electronic money 1 . | Artículo 51 Microempresas y dinero electrónico 1 . Los artículos 49 y 50 de la presente Directiva no serán de aplicación cuando el usuario de servicios de pagos sea una empresa cuyas dimensiones superen las de una |
| Some enterprises have more than a thousand employees. | Algunas empresas tienen más de mil empleados. |
| Secrets of Grandmaster Chess (1997), International Chess Enterprises. | Secretos de los Grandes Maestros de Ajedrez (1997), International Chess Enterprises. |
| tinguishable from money earned in entirely legitimate enterprises. | La realización de un objetivo de una tal amplitud nos parece extremadamente difícil. |
| assistance towards services for enterprises, in particular in the fields of management, market studies and research and services common to several enterprises, | ayudas a los servicios prestados a empresas, especialmente en el ámbito de la gestión, los estudios y la investigación de mercados y los servicios comunes a varias empresas |
| assistance towards services for enterprises, in particular in the fields of management, market studies and research and services common to several enterprises, | ayudas a los servicios prestados a las empresas, especialmente en el ámbito de la gestión, los estudios y la investigación de mercados y los servicios comunes a varias empresas |
| ( b ) easing funding conditions for credit institutions and enterprises | b ) facilitar las condiciones de finan ciación de entidades de crédito y empresas c ) estimular a las entidades de crédito a mantener y ampliar su finan |
| So we decided to privatize many of our enterprises. | Así que decidimos privatizar varias de nuestras empresas. |
| In this context , multinational enterprises are playing a leading role , but small and medium sized enterprises can also be concerned by foreign control . The implementation and the review of the General Agreement on Trade in Services ( GATS ) and of the Trade Related Intellectual Property Rights Agreement ( TRIPs ) as well as the current and future negotiations on further agreements call for the relevant statistical information to be made available in order to assist the negotiations . | Con vistas a la aplicación y la revisión del Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios ( AGCS ) y el Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio ( ADPIC ) , y de cara a las negociaciones presentes y futuras de nuevos acuerdos , es necesario disponer de información estadística pertinente que ayude a negociar . |
| He will also oppose free trade, globalization, immigration, and foreign direct investment, while favoring domestic workers and firms, particularly state owned enterprises and private business and financial groups with ties to those in power. | También se opondrá al libre comercio, la mundialización, la inmigración y la inversión extranjera directa, mientras que favorecerá a los trabajadores y las empresas nacionales, en particular las de propiedad estatal y las privadas y a los grupos financieros con vínculos con los ocupantes del poder. |
| trade . | trade . |
| Trade. | Comercio. |
| Trade | Comercio |
| Private enterprises, too, benefit from an understanding of iCrowd politics. | Comprender la política de las cibermultitudes también puede ser beneficioso para las empresas privadas. |
| Since then I've also co founded two other social enterprises. | Desde entonces, yo he co fundado otras dos empresas sociales. |
| It prohibits agreements between enterprises that restrict competition whereas a | Esta es la razón por la cual la posibilidad de exención, referi |
| 9. Takes note of the cooperation between the International Trade Centre UNCTAD WTO and the Black Sea Economic Cooperation Organization in the elaboration of the joint venture model contracts for small and medium sized enterprises | 9. Toma nota de la cooperación entre el Centro de Comercio Internacional UNCTAD OMC y la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro en la elaboración de modelos de contrato de sociedades mixtas para las pequeñas y medianas empresas |
| But small and medium sized enterprises (SMEs) the majority of firms in both Latin America and Europe find it difficult to trade and invest at international level, in part because of high transaction and information costs. | Sin embargo, las empresas pequeñas y medianas (PYMES), que representan la mayoría de las firmas tanto en Europa como en América Latina, tienen dificultades para comerciar e invertir a nivel internacional, en parte debido a los altos costes de las transacciones y la información. |
| Southern Europe could reconfigure its enterprises to become engines of productivity | Reconfigurar las empresas del sur de Europa para convertirlas en motores de productividad. |
| for the protection of enterprises handicapped by structural or natural conditions | para la protección de las explotaciones desfavorecidas por condiciones estructurales o naturales |
| Assignments of agency workers to user enterprises are usually very short. | Las misiones de los trabajadores cedidos en las empresas usuarias son habitualmente muy cortas. |
| Consider trade. | Pensemos en el comercio. |
| International trade | Comercio internacional |
| Trade Paperback | Rústica económica |
| The fact that loss making enterprises were allowed to churn out cheap products, eroding the profitability of high quality enterprises (and thus their incentive to invest), prolonged the deflation. | Además, la deflación se prolongó porque se dejó a las empresas deficitarias inundar el mercado con productos baratos, lo que afectó la rentabilidad de las empresas de alta calidad (y con ella, sus incentivos para invertir). |
| Article 2 of the SBS Regulation sets forth that the analysis of specific characteristics of enterprises related to certain groupings of enterprises is one purpose of structural business statistics . | El artículo 2 del Reglamento EEE establece que uno de los objetivos de las estadísticas estructurales de las empresas es el análisis de las características específicas de las empresas relacionadas con agrupaciones particulares de actividades . |
| Automation and other technological changes, globalization, weaker trade unions, erosion of minimum wages, financialization, and changing norms about acceptable pay gaps within enterprises have all played a role, with different weights in the United States relative to Europe. | La automatización y otros cambios tecnológicos, la mundialización, una mayor debilidad de los sindicatos, la merma de los salarios mínimos, la financiarización y el cambio de los normas sobre las diferencias de salarios aceptables dentro de las empresas han desempeñado, en grados diferentes, un papel en los Estados Unidos respecto de Europa. |
| Pilot studies have shown that foreign controlled affiliates are rather big enterprises . | Pilot studies have shown that foreign controlled affiliates are rather big enterprises . |
| Services between related enterprises , n.i.e. ( code 285 ) It is a residual category . | Servicios prestados entre empresas relacionadas , n.c.o.p. ( código 285 ) Es una categoría residual . |
| 14 Loans to enterprises over 1 year DE GR ES FR IE | 14 Préstamos a más de un año a sociedades no financieras DE GR ES FR IE |
| 14 Loans to enterprises over 1 year LU NL AT PT FI | 14 Préstamos a más de un año a sociedades no financieras LU NL AT PT FI |
| Surveys in the area of environmental protection expenditure generally focus on the large enterprises , as small and medium sized enterprises usually stand for a limited part of total environmental expenditure . | Las encuestas relativas al gasto en protección del medio ambiente se centran generalmente en las grandes empresas , ya que las empresas pequeñas y medianas representan normalmente una parte limitada del total del gasto en medio ambiente . |
| Why Fair Trade? | Por qué es justo el comercio justo? |
Related searches : Associated Enterprises - Affiliated Enterprises - Domestic Enterprises - Crafts Enterprises - Entrepreneurial Enterprises - Central Enterprises - Engineering Enterprises - Member Enterprises - Tourism Enterprises - Major Enterprises - Group Enterprises - German Enterprises - Big Enterprises - Largest Enterprises