Traducción de "trade credit terms" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The declining terms of trade argument has collapsed. | La argumentación relativa al deterioro de los términos de intercambio se ha derrumbado. |
| about the terms of trade between all goods . | about the terms of trade between all goods . |
| terms of trade creates high costs for the participants | terms of trade creates high costs for the participants |
| That's how you think about security in terms of the trade off. | Así se piensa acerca de la seguridad en términos de decidirse por algo en desmedro de otra cosa. |
| So if you look at security from economic terms, it's a trade off. | Así que si miran la seguridad del punto de vista económico, se trata de intercambiar una cosa por otra. |
| Some say that no country loses, in absolute terms, from opening trade otherwise, they would not participate in free trade deals. | Algunos dicen que ningún país pierde, en términos absolutos, por abrir su comercio de otra forma, no participarían en acuerdos de libre comercio. |
| Maturity and interest terms The maturity of credit extended under the facility is overnight . | Vencimiento y tipos de interés El vencimiento de los créditos concedidos con arreglo a esta facilidad es de un día . |
| ECB Opinion on the terms and conditions of affiliation of Cypriot cooperative credit institutions | Dictamen del BCE sobre las condiciones de afiliación de las cooperativas de crédito de Chipre |
| MATURITY AND INTEREST TERMS The maturity of credit extended under the facility is overnight . | VENCIMIENTO Y TIPOS DE INTERÉS El vencimiento de los créditos concedidos con arreglo a esta facilidad es de un día . |
| China was mentioned only in terms of its supposed cheating on trade and currency matters. | Solo se habló de China en términos de sus supuestas trampas en materia de comercio y tipo de cambio. |
| On the other hand , commodity importers are benefitting from an improvement in their terms of trade . | Por otra parte , las naciones importadoras de materias primas se están beneficiando de una mejora en sus términos de intercambio . |
| It must accept the legal terms and conditions stipulated by its HCB for taking credit claims as collateral , including the additional terms and conditions prepared by CCBs for use by HCBs regarding the taking of credit claims as collateral | La entidad de contrapartida deberá aceptar las condiciones legales relativas a la toma de derechos de crédito como garantía que su BCO establezca , incluidas las condiciones adicionales que los BCC determinen |
| Credit lines are withdrawn, maturing loans cannot be rolled over and trade finance has dried up. | Las líneas de crédito se retiran, los créditos que se acercan a su vencimiento no se pueden renegociar y el financiamiento del comercio es escaso. |
| The argument for free trade is an argument for welfare, but welfare defined exclusively in terms of money. | El argumento a favor del libre comercio es un argumento a favor del bienestar, pero de un bienestar definido exclusivamente en términos monetarios. |
| Moreover , in economic terms the euro area is the largest trade partner of most of these countries as well as the main source of international credit , foreign direct investment ( including in the banking system ) and official development aid . | Además , la zona del euro es el principal socio comercial de la mayoría de estos países en términos económicos , así como su fuente prioritaria de financiación internacional , inversión extranjera directa ( incluido el sistema bancario ) y ayuda oficial al desarrollo . |
| With regard to RMBDs , the Eurosystem 's benchmark for establishing its mini mum requirement for high credit standards is defined in terms of a credit assessment of credit quality step 2 in the Eurosystem 's harmonised rating scale ( single A ) . | En lo relativo a los RMBD , la referencia del Eurosistema para establecer un requisito mínimo de elevada calidad crediticia se define en términos de una evaluación del crédito con una calificación incluida en la categoría 2 de calidad crediticia en la escala de calificación armonizada del Eurosistema ( A ) . |
| developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk . | En relación con la gestión de las reservas exteriores del BCE , se están desarrollando , actualmente , los apoyos de sistemas informáticos que necesitará el BCE para el proceso de toma de decisiones estratégicas , incluyendo la fijación de objetivos globales operativos en términos de riesgo cambiario , riesgo de tipos de interés , riesgo de crédito y riesgo de liquidez . |
| ( ii ) trade bills , for which at least one entity ( other than a credit institution ) is liable in addition to the counterparty | ( ii ) los efectos comerciales que , además de a la entidad de contrapartida obligan , al menos , a otra entidad ( que no sea una entidad de crédito ) |
| ( ii ) trade bills , for which at least one entity ( other than a credit institution ) is liable in addition to the counterparty | ii ) los efectos comerciales que , además de a la entidad de contrapartida obligan , al menos , a otra entidad ( que no sea una entidad de crédito ) |
| A credit crunch particularly in trade finance was certainly a key reason why the financial crisis generated a real economy recession. | Una crisis crediticia en particular en materia de financiación del comercio fue, desde luego, una razón fundamental por la que la crisis financiera produjo una recesión en la economía real. |
| The responses to the public consultation came from a wide range of euro area credit institutions , in terms of both location and size . | Se han recibido comentarios de muy variadas entidades de crédito de la zona del euro , tanto por su ubicación geográfica como por su tamaño . |
| Even soaring commodity prices, bolstered by strong demand from China, became problematic, with the expectation of a terms of trade reversal generating significant uncertainty. | Incluso los crecientes precios de las materias primas, impulsados por la fuerte demanda de China, se volvieron problemáticos, y las expectativas de una inversión de los términos de intercambio generaron una incertidumbre significativa. |
| Terms | Términos |
| In the meantime , financing conditions for enterprises have improved over recent months in terms of the cost of both bank credit and market financing . | Al mismo tiempo , las condiciones de financiación de las empresas , tanto en lo que respecta a los créditos bancarios como a la financiación en los mercados , han mejorado en los últimos meses en términos de costes . |
| The government grants a subsidy in terms of an interest payment on top of the interest rate offered by the credit or other institution . | El Estado subsidia los PEL en forma de tipo de interés complementario del ofrecido por la entidad de crédito u otra clase . |
| After all, the country already accounts for more than 12 of global exports, so expanding its share further would probably worsen its terms of trade. | Al fin y al cabo, el país ya es origen del 12 de las exportaciones mundiales, de modo que seguir aumentando su cuota del total empeoraría probablemente los términos de intercambio. |
| Though insignificant in overall trade terms, especially when compared with the volatility of floating exchange rate regimes, the renminbi s unexpected weakening sparked a global furor. | Aunque insignificante en términos de comercio en general, especialmente en comparación con la volatilidad de los regímenes de tipo de cambio flotante, el debilitamiento inesperado del renminbi provocó un furor mundial. |
| The essence of globalization free trade rests on the theory of comparative advantage, which views international trade as profitable even for a country that can produce every commodity more cheaply (in terms of labor or all resources) than any other country. | La esencia de la globalización (el libre comercio) se basa en la teoría de las ventajas comparativas, según la cual el comercio internacional siempre es provechoso, incluso para un país que fuera capaz de producir cada uno de los bienes a menor costo (en términos de mano de obra y recursos) que todos los demás países. |
| Interest terms | Tipos de interés |
| Search terms | Términos de la búsqueda |
| The Eurosystem national central banks will implement the terms of reference vis à vis credit institutions and other professional cash handlers by 2006 at the latest . | Los bancos centrales nacionales del Eurosistema aplicarán estos criterios de referencia a las entidades de crédito y a otras entidades que participan a título profesional en el manejo de efectivo antes del final del 2006 . |
| For PELs the government grants a subsidy in terms of an interest payment on top of the interest rate offered by the credit or other institution . | El Estado subsidia los PEL en forma de tipo de interés complementario del ofrecido por la entidad de crédito u otra clase . |
| trade . | trade . |
| Trade. | Comercio. |
| Trade | Comercio |
| In terms of development, Europe must move away from the idea that aid should be used to bolster trade linkages and acknowledge the importance of foreign investment. | En términos de desarrollo, Europa tiene que alejarse de la idea de que la ayuda debe ser utilizada para reforzar los vínculos comerciales y reconocer la importancia de la inversión extranjera. |
| According to the ECB s model, the euro s 10 depreciation over the past year (in real, trade weighted terms) may lift growth this year by a mere 0.2 . | Según el modelo del BCE, la depreciación del euro en un diez por ciento (en términos reales ponderados en función del comercio) durante el pasado año puede elevar el crecimiento este año tan sólo en un 0,2 por ciento. |
| Avoiding such an outcome requires provisions enabling a wider set of countries, in particular China and Russia, to participate in the trade facilitation process on equal terms. | Para evitar tal resultado se requiere de disposiciones que permitan la participación de un conjunto más amplio de países, que incluya especialmente a China y Rusia, en el proceso de facilitación del comercio en igualdad de condiciones. |
| We also feel that the Community must protect the developing countries by defending their freedom to trade both in terms of prices and the quantities they export. | Creo que, en nuestra agricultura europea comparada con la americana, por ejemplo, o con la de otros países, nuestros agricultores no son sólo proveedores de productos. |
| Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions | Crédito adicional a las entidades de crédito derivado del incremento del valor de los activos de garantía en relación con otros créditos concedidos a tales entidades |
| Credit | ingresos |
| Credit | Créditos |
| Credit | Crédito |
| in quantitative terms | in quantitative terms |
| Use of terms | Definiciones |
Related searches : Credit Terms - Trade Terms - Trade Credit - Standard Credit Terms - Favourable Credit Terms - Grant Credit Terms - Normal Credit Terms - Terms Of Credit - Extended Credit Terms - On Credit Terms - Usual Trade Terms - Standard Trade Terms - International Trade Terms - Terms Of Trade
