Traducción de "towards these ends" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

These - translation : Towards - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

O men, you truly strive towards the most diverse ends!
Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos.
2. Measures to achieve these ends may include, inter alia
2. Las medidas que se adopten para alcanzar esos fines podrán consistir, entre otras cosas, en
Any aid granted to these ends shall comply with Union law.
Toda ayuda que se conceda con este fin deberá ajustarse al Derecho de la Unión.
These God will relent towards them.
A éstos se vuelve Alá.
The gecko has a billion of these 200 nanometer sized split ends.
La salamandra tiene mil millones de estas puntas rotas de 200 nanómetros.
These plants tend towards self pollination, apomixis, and vivipary.
Estas plantas tienden hacia la autopolinización, apomixis, y viviparismo.
ends with
termina por
Yet three internal fault lines are making it difficult for the EU to achieve these ends.
Sin embargo, tres fallas tectónicas internas le están dificultando la tarea.
So, I couldn't let myself feel condescending towards these boys.
Así que no pude permitirme ser condescendiente con esos chicos.
There it ends.
Ahí termina.
The notion of an intelligible world does point us towards the idea of a kingdom of ends, which is a useful and important idea.
La noción de un mundo inteligible sí nos apunta hacia la idea de un reino de fines que es una idea útil e importante.
The story ends happily.
La historia tiene un final feliz.
Our work never ends.
Nuestro trabajo nunca acaba.
Our work never ends.
Nuestro trabajo nunca se acaba.
The story ends well.
La historia termina bien.
True love never ends.
El amor de verdad nunca termina.
The auction ends Monday.
La subasta termina el lunes.
I have split ends.
Tengo las puntas abiertas.
Ends the current game.
Finaliza la partida actual.
Ends a running game.
Abandona la partida actual.
Ends a running game.
Finaliza la partida en juego.
before the event ends
antes de que termine el evento
after the event ends
después de que termine el evento
Swedish alternative metal band All Ends covered the song on their album All Ends .
La banda sueca de metal alternativo All Ends, realizó su versión incluida en su álbum autotitulado.
All's well that ends well.
A buen fin no hay mal principio.
All's well that ends well.
Bien está lo que bien acaba.
Work never ends, does it?
El trabajo nunca se acaba, verdad?
I know how it ends.
Sé cómo termina esto.
I know how it ends.
Ya sé cómo termina.
The sale ends on Monday.
Las rebajas acaban el lunes.
Patience begins where it ends.
La paciencia empieza donde termina.
Freedom begins where ignorance ends.
La libertad comienza donde la ignorancia termina.
Because step three never ends.
Porque el tercer paso nunca termina.
When a short break ends
Cuándo finaliza un descanso breveName
When a long break ends
Cuándo finaliza un descanso largoName
A cross with thick ends
Una cruz de puntas gruesasName
A spiral with thick ends
Una espiral con puntas gruesasName
Towards a believer they respect neither kinship nor treaty. These are the transgressors.
No respetan alianza ni compromiso con el creyente. ésos son los que violan la ley!
rushed towards the house of Lot. Lot said to them, These are my guests.
Dijo Éstos son huéspedes míos!
What made me start doubting these comments was how awful they were towards women.
Lo que me hizo empezar a dudar de estos comentarios fue lo horrible que eran respecto a las mujeres.
The story ends with his death.
La historia termina con su muerte.
My day ends at 5 o'clock.
Mi día termina a las cinco en punto.
All is well that ends well.
A buen fin no hay mal principio.
All is well that ends well.
Bien está lo que bien acaba.
Join the ends and we're done.
Une los extremos y estamos listos.

 

Related searches : To These Ends - Toward These Ends - Ends - Deadline Ends - Contract Ends - Ends With - Political Ends - Ends In - Achieve Ends - Offer Ends - Commercial Ends - Both Ends - Hair Ends - Ends Tomorrow