Traducción de "towards sustainable development" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Development - translation :

Sustainable - translation :

Towards - translation :

Palabras clave : Desarrollo Desarrollo Acontecimiento Avance Construcción Sustentable Agricultura Desarrollo Economía Productos Actitud Dirige Dirección Paso

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

assess the progress made towards achieving the headline objectives of the sustainable development strategy	se evalúen los progresos llevados a cabo en la realización de los principales objetivos de la Estrategia de Desarrollo Sostenible,
assess the progress made towards achieving the headline objectives of the sustainable development strategy	evaluase los progresos llevados a cabo en la realización de los principales objetivos de la estrategia de desarrollo sostenible
61 197. Towards the sustainable development of the Caribbean Sea for present and future generations	61 197. Hacia el desarrollo sostenible del Mar Caribe para las generaciones presentes y futuras
Sustainable development.	Desarrollo sustentable.
Sustainable Development Economics	La economía del desarrollo sostenible
1. Reaffirms that education for sustainable development is critical for promoting sustainable development	1. Reafirma que la educación para el desarrollo sostenible es fundamental para promover el desarrollo sostenible
Cities and Sustainable Development	Las ciudades y el desarrollo sostenible
World Summit on Sustainable Development	Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible
No Hiding From Sustainable Development	No es posible eludir el desarrollo sostenible
The Year of Sustainable Development	El año del desarrollo sostenible
60 198. Sustainable mountain development	60 198. Desarrollo sostenible de las montañas
62 196. Sustainable mountain development	62 196. Desarrollo sostenible de las regiones montañosas
Is then sustainable development utopia?	Es entonces una utopía el desarrollo sostenible?
Assessing the sustainable development strategy	Evaluación de la estrategia de la UE en favor del desarrollo sostenible
Assessing the sustainable development strategy	Evaluación de la estrategia de la UE en favor del desarrollo sostenible
Assessment tools for sustainable development	Herramientas de evaluación para el desarrollo sostenible
Innovation and technology development are crucial to sustainable development.	Innovación y desarrollo de la tecnología son cruciales para el desarrollo sostenible.
Assessing the EU sustainable development strategy	Evaluación de la estrategia de la UE en favor del desarrollo sostenible
Assessing the EU sustainable development strategy	Evaluación de la estrategia de la UE en favor del desarrollo sostenible
Assessing the EU sustainable development strategy.	Evaluación de la estrategia de la UE en favor del desarrollo sostenible .
56 226. World Summit on Sustainable Development	56 226. Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible
Marine environment, marine resources and sustainable development	Medio marino, recursos marinos y desarrollo sostenible
57 253. World Summit on Sustainable Development	57 253. Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible
58 216. Sustainable development in mountain regions	58 216. Desarrollo sostenible de las regiones montañosas
Cooperation and creative partnerships foster sustainable development.	La cooperación y las asociaciones creativas promueven el desarrollo sostenible.
Recognizing that the well being of people and the full development of their potential is pivotal to sustainable development, and convinced of the urgency of international cooperation towards that end,	Reconociendo que el bienestar de las personas y el pleno aprovechamiento de su potencial son cruciales para el desarrollo sostenible, y convencida de la urgencia de la cooperación internacional con ese fin,
Emphasizing that the increased use and promotion of all forms of new and renewable energy for sustainable development, including solar thermal, photovoltaic, biomass, wind, hydro, tidal, ocean and geothermal forms, could make a significant contribution towards the achievement of sustainable development and the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals,	Subrayando que la creciente utilización y promoción de todas las formas de energía nuevas y renovables para el desarrollo sostenible, incluidas las formas de energía heliotérmica, fotovoltaica, de la biomasa, eólica, hidroeléctrica, de las mareas, oceánica y geotérmica, podrían contribuir en gran medida al logro del desarrollo sostenible y de los objetivos de desarrollo internacionalmente convenidos, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio,
Northern development would also be consistent with the principles of sustainable development.	El desarrollo del Norte se haría en conformidad con los principios del desarrollo sostenible.
XI. Marine environment, marine resources and sustainable development	XI. Medio marino, recursos marinos y desarrollo sostenible
Indonesia is firmly committed to clean, sustainable development.	Indonesia tiene un compromiso firme con el desarrollo ecológico sostenible.
We have entered the Age of Sustainable Development.	Hemos entrado en la era del desarrollo sostenible.
There is no silver bullet for sustainable development.	No existe un remedio milagroso para el desarrollo sostenible.
(a) Fisheries and their contribution to sustainable development	a) La pesca y su contribución al desarrollo sostenible
Sustainable development managing and protecting our common environment	Desarrollo sostenible ordenación y protección de nuestro entorno común
Access to markets for all supports sustainable development.	El acceso a los mercados para todos favorece el desarrollo sostenible.
Assessing the EU sustainable development strategy (exploratory opinion)	Evaluación de la estrategia de la UE en favor del desarrollo sostenible (Dictamen exploratorio)
Assessing the EU sustainable development strategy exploratory opinion	Evaluación de la estrategia de la UE en favor del desarrollo sostenible Dictamen exploratorio
Appreciating the contribution made by the Commission on Sustainable Development to the issue of education for sustainable development since the United Nations Conference on Environment and Development,	Expresando su reconocimiento por la contribución hecha por la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible al tratamiento de la cuestión de la educación para el desarrollo sostenible desde la celebración de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo,
Recognizing that forests and sustainable forest management can contribute significantly to sustainable development, poverty eradication and the achievement of internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals,	Reconociendo que los bosques y su ordenación sostenible pueden contribuir significativamente al desarrollo sostenible, la erradicación de la pobreza y el logro de los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio,
If they are to succeed, the new Age of Sustainable Development should give rise to a new Economics of Sustainable Development as well.	Si salen adelante, la nueva era del desarrollo sostenible debería originar también una nueva economía del desarrollo sostenible.
(c) Economic and financial crimes challenges to sustainable development	c) Delitos económicos y financieros retos para el desarrollo sostenible
The Sustainable Development Goals must go a step further.	De manera similar al ejercicio de reflexión de Einstein, muchas vidas dependen de esto.
6. Economic and financial crimes challenges to sustainable development.	6. Delitos económicos y financieros retos para el desarrollo sostenible.
This is a real obstacle to Africa s Sustainable Development.	Este es un verdadero obstáculo para el desarrollo sustentable de África.
2. Reaffirms that education for sustainable development is critical for promoting sustainable development, and in this regard encourages Governments to consider the inclusion of measures to implement the United Nations Decade of Education for Sustainable Development in their respective educational strategies and national development plans by 2005	2. Reafirma que la educación para el desarrollo sostenible es fundamental para promover el desarrollo sostenible y, a este respecto, alienta a los gobiernos a que consideren la posibilidad de incluir medidas para aplicar el Decenio de las Naciones Unidas de la Educación para el Desarrollo Sostenible en sus respectivos planes de desarrollo nacional y estrategias educativas a más tardar en 2005

Display this page in English