Traducción de "total merchandise trade" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Merchandise - translation :

Total - translation :

Trade - translation :

Palabras clave : Mercancía Mercadería Mercancías Productos Robada Total Completa Completo Totalmente Extraño Comercio Comerciar Oficio Intercambiar Cambiaría

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Yes, the US runs a massive trade deficit with China around 295 billion in 2011, or fully 40 of America s total merchandise trade gap of 738 billion.	Sí, el déficit comercial de Estados Unidos con China es enorme en 2011 fue cerca de 295.000 millones de dólares, o sea, casi el 40 de la brecha de 738.000 millones de dólares entre los productos que importa Estados Unidos y los que exporta.
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.	A pesar del gran superávit en el mercado cambiario, la actual cuenta de superávit no es muy grande debido al déficit en el comercio invisible.
, GAS WATER CONSTRUCTION TOTAL SERVICES TRADE AND REPAIRS	Vehículos , otro material de transporte ENERGÍA ELÉCTRICA , GAS Y AGUA CONSTRUCCIÓN TOTAL SERVICIOS COMERCIO Y REPARACIÓN
Trade within Asia now accounts for more than half of the continent s total trade turnover.	El comercio con Asia representa ahora más de la mitad del volumen del mercado del continente.
The message from the United States is total free trade.	Los Estados Unidos tienen como mensaje el librecambio absoluto.
As a result, the total eurozone trade surplus is now massive.	A consecuencia de ello, el superávit comercial total de la zona del euro es ahora enorme.
Indeed, bilateral trade between China and the other four BRICS accounts for 85 of total intra BRICS trade.	De hecho, el comercio bilateral entre China y los cuatro BRICS restantes representa el 85 del comercio total intra BRICS.
The ire that motivated that proposal remains today, with China accounting for 47 of America s still outsize merchandise trade deficit in 2014.	La ira que motivó la propuesta continúa vigente hoy en día, ya que China dio cuenta del 47 del aún demasiado amplio déficit estadounidense en su la balanza comercial de mercancías en el año 2014.
However, the economic role of Cerbère is far from being negligible in 1998, the station handled a total of 2,500,000 tonnes of merchandise.	Sin embargo, el papel económico de Cerbère está lejos de ser despreciable en 1998, la estación procesó un total de 2.500.000 toneladas de mercancías.
Please don't touch the merchandise.	No toque la mercancía, por favor.
This merchandise is tax free.	Esta mercadería está libre de impuestos.
And they hid him as merchandise.	Y lo ocultaron con ánimo de venderlo.
We have brought but little merchandise.	Danos, pues, la medida justa y haznos caridad!
I saw somebody steal the merchandise.	Vi a alguien robar la mercancía.
Please do not touch the merchandise.	No toque la mercancía, por favor.
A gross aggregate transaction is defined as the total of purchases and the total of sales of foreign exchange assets on a given trade day .	Se entiende por operación agregada bruta el total de compras y de ventas de activos en divisas en una fecha de contratación determinada .
For the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold.	porque su provecho es mayor que el de la plata, y su resultado es mejor que el oro fino
External trade in goods of the euro area in 2000 ( share of total as a percentage )	Comercio exterior de bienes de la zona del euro en el año 2000 ( en porcentaje del total )
Here is our merchandise returned to us.	He aquí que se nos ha devuelto nuestra mercancía.
This is our merchandise returned to us.	He aquí que se nos ha devuelto nuestra mercancía.
They smuggled huge amounts of merchandise into the colony from the United States and the islands of the Caribbean and captured the Spanish ships in the coastal trade.	Éstos robaron enormes cantidades de mercancía del reino desde los Estados Unidos y las islas del Caribe, y capturaron barcos Españoles en ataques marítimos.
See, our merchandise here is restored to us.	He aquí que se nos ha devuelto nuestra mercancía.
So they hid him as merchandise (a slave).	Y lo ocultaron con ánimo de venderlo.
Look, our merchandise has been returned to us.	He aquí que se nos ha devuelto nuestra mercancía.
Balance sheet items Total Total Total Total	Total Total Total
Currently, Asia is the EU s main trading partner, surpassing North America and constituting one third of its total trade. Trade with China alone is worth more than 1 billion per day, second only to trade with the US.	El valor del comercio con China asciende por sí solo a más de mil millones de euros al día, una cifra sólo superada por el valor del comercio con Estados Unidos.
Assuming that the amount of trade debt in the UK was roughly representative for other Member States, and based on the total number of UK businesses as a proportion of the total number of enterprises in the Community39, the total amount of net late trade debt owing to EU businesses could be in the region of ECU 90 billion.	Si aceptamos que el volumen de la deuda comercial en el Reino Unido es más o menos representativo del de los demás Estados miembros, y basándonos en el número total de empresas británicas como proporción del número total de empresas comunitarias39, el volumen líquido total de la deuda comercial debido a empresas comunitarias sería de unos 90.000 millones de ecus.
Balance sheet items Total Total Total Total Other general government	Otras administraciones Partidas del balance Total Total Total Total
These figures carry the unmistakable message that the amount of filler in China s total trade volume should not be underestimated.	Esas cifras transmiten el inequívoco mensaje de que no se debe subestimar la cantidad de relleno que forma parte del volumen total de comercio de China.
Motor vehicles Other transport equipment TOTAL vehicles other transport equipment Manufacturing n.i.e. ELECTRICITY , GAS AND WATER CONSTRUCTION TOTAL SERVICES TRADE AND REPAIRS Sale , maintenance and repair of motor vehicles and motor cycles	, de RTV y com. Vehículos de motor Otro material de transporte TOTAL vehículos y otro material de transporte Industrias manufactureras diversas ENERGÍA ELÉCTRICA , GAS Y AGUA CONSTRUCCIÓN TOTAL SERVICIOS COMERCIO Y REPARACIÓN Venta , mantenimiento y reparación de vehículos de motor y motocicletas
1 ) Trade weights are the sum of exports and imports expressed as total of euro area ( including Greece ) exports and imports .	1 ) Las ponderaciones basadas en el comercio exterior son la suma de las exportaciones y las importaciones expresadas como total de las exportaciones y las importaciones de la zona del euro ( incluida Grecia ) .
Total bids Total allotment	Total pujas Total adjudicaciones
Say 'What is with God is better than diversion and merchandise.	Di Lo que Alá tiene es mejor que la distracción y el negocio.
With respect to the integration of markets , the euro area 's share in the country 's total external trade is also examined .	financiera de la balanza de pagos y la posición de inversión internacional neta del país durante períodos más prolongados . Con respecto a la integración de los mercados , también se examina la participación de la zona del euro en el comercio exterior total del país .
TOTAL No. outputs Total cost	TOTAL Nº de resultados Coste total
Say That which Allah has is better than any amusement or merchandise!	Di Lo que Alá tiene es mejor que la distracción y el negocio.
as are not diverted by trade and merchandise from remembering Him and from establishing Salat and paying Zakat, for they fear the Day when the hearts will be overturned and the eyes will become petrified.	hombres a quienes ni los negocios ni el comercio les distraen del recuerdo de Alá, de hacer la azalá y de dar el azaque. Temen un día en que los corazones y las miradas sean puestos del revés.
Total number of human resources TOTAL	Total number of human resources TOTAL
BALANCE SHEET Total General government Total	PARTIDAS DEL BALANCE Total
Other currencies total Other currencies total	Otras monedas total Otras monedas total
Sub total Objective TOTAL COST 18	Sub total Objective TOTAL COST 18
The average annual rate of growth in total imports is projected to be slightly below that of total exports , resulting overall in a slightly positive contribution from net trade to real GDP growth over the projection period .	Se proyecta que la tasa media de variación anual de las importaciones totales sea ligeramente inferior a la de las exportaciones , lo que se traduciría en una contribución ligeramente positiva de la demanda exterior neta al crecimiento del PIB real durante el período que abarcan las proyecciones .
Output 1 Sub total Objective 2 OPERATIONAL OBJECTIVE No. n 1 Sub total Objective n TOTAL COST Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL	Output 1 Sub total Objective 2 OPERATIONAL OBJECTIVE No. n 1 Sub total Objective n Total cost Year n 1 No. outputs Total cost Year n 2 No. outputs Total cost Year n 3 No. outputs Total cost Year n 4 No. outputs Total cost Year n 5 and later No. outputs Total cost TOTAL
So they hid him as merchandise but God knew what they were doing.	Y lo ocultaron con ánimo de venderlo. Pero Alá sabía bien lo que hacían.
And when they opened their things, they found their merchandise, restored to them.	Y, cuando abrieron su equipaje, hallaron que se les había devuelto su mercancía.

Display this page in English