Traducción de "top ten companies" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Shows your top ten charts of kappname . | Muestra las diez mejores puntuaciones de kappname . |
| For example, South Africa was recently voted as the top destination for the top 1,000 UK companies for offshore call centers. | Por ejemplo Sudáfrica fue votada recientemente como la primera destinación para las primeras 1.000 empresas británicas con centrales de llamadas externas. |
| To top it off, exchange listed companies must now appoint at least one female officer. | No solo eso ahora las empresas que cotizan en bolsa tienen que designar al menos a una mujer en un puesto directivo. |
| The album spent 36 weeks inside the Top Ten and 69 weeks in the chart. | El álbum pasó 36 semanas dentro del Top Ten y 69 semanas en el gráfico. |
| That law s requirement that companies fully disclose their revenue streams by country and by project applies to 90 of international oil and gas companies and to eight of the ten largest mining companies. | La prescripción de que las empresas revelen todas sus corrientes de ingresos por país y por proyecto es aplicable al 90 por ciento de las compañias petroleras y de gas internacionales y a ocho de las diez compañías mineras mayores. |
| The third article reviews ten years of TARGET and the launch of TARGET2 . back to top | El tercero examina los diez años de existencia de TARGET y la puesta en marcha de TARGET2 . |
| Sideshow Symphonies was also ranked among the top ten albums of the year in the magazine. | Sideshow Symphonies fue votado entambién entre los diez mejores discos por dicha revista. |
| In 2005, Hestnæs was voted one of the top ten vocalists in Terrorizer Magazine and Arcturus was voted among the ten best live acts of 2005. | En 2005, Hestnæs fue votado entre los diez mejores vocalistas de la revista Terrorizer Magazine y Arcturus fueron elegidos entre las mejores actuaciones de 2005. |
| Russian companies Lukoil and Gazprom were the top stakeholders in two of the contracts awarded this weekend. | Las compañías rusas Lukoil y Gazprom fueron los principales protagonistas en dos de los contratos concedidos este fin de semana. |
| The revenue of the top handful of companies in this space is over 39 billion dollars today. | Los ingresos de las empresas en la cima de este espacio son de más de 39 000 millones de dólares en la actualidad. |
| The song was successful as it reached the top ten in Israel (number six) and the top twenty in Germany (number eleven) and Switzerland (number nineteen). | Alcanzó el top 10 en Israel, donde llegó al número 6, y el top 20 en Alemania (número 11) y Suiza (número 19). |
| The pledge to stop smoking cigarettes ranks among the top ten New Year's resolutions year after year. | La promesa de dejar de fumar se situa entre las diez primeras resoluciones del nuevo año, año tras año. |
| When your game scores exceed the top ten scores listed, you are prompted to enter your name. | Cuando su puntuación supere a las diez listadas en las puntuaciones se le pedirá que introduzca su nombre. |
| Top tier companies continuously invest in their employees to provide them with the right skills for the marketplace. | Las empresas de primer nivel invierten continuamente en sus empleados para darles las capacidades adecuadas para el mercado. |
| On top of that, are the oil companies to cash in on it all in such a shameless fashion ? | Por qué, además, las compañías petroleras tienen que enriquecerse de esta manera tan descarada? |
| As Andorra's previous entry had not finished in the top ten, the song was performed in the semi final. | Como la canción anterior no terminó en el top 10, fue interpretada en la semifinal. |
| Saito has worked with a number of Japan's top internet companies include Livedoor, where he led development of Livedoor Reader. | Saito ha trabajado con un gran número de importantes compañías japonesas de internet incluyendo a Livedoor, en donde lideró el desarrollo de Livedoor Reader. |
| The United States is consistently ranked among the world s top ten countries for innovation, including by INSEAD s Global Innovation Index. | Es común que Estados Unidos aparezca siempre entre los diez países más innovadores del mundo en los estudios referidos al tema (por ejemplo, en el Índice Mundial de Innovación de la Escuela de Negocios INSEAD). |
| Due to Armenia having finished the previous Contest in the top ten, the song was automatically qualified for the final. | Debido a que Armenia finalizó dentro de los mejores diez en el 2006, la canción automáticamente calificó para la final. |
| This means encouraging domestic entrepreneurs to manufacture goods for export and inviting the world s top companies to relocate production to India. | Esto implica alentar a los empresarios domésticos a producir bienes de exportación e invitar a las principales compañías del mundo a trasladar su producción a la India. |
| We said if we take the top hundred companies, what percentage of all 15 commodities do they touch, buy or sell? | Tomamos las 100 principales compañías y calculamos el porcentaje de las 15 materias primas que acaparaban, ya fuera en ventas o compras. |
| Consider this only 11 of the Fortune 500 companies from 1955 still exist today, while the average time that companies stay in the top 500 has fallen from 75 years to 15 years. | Consideremos lo siguiente solo 11 de las 500 compañías que figuraban en Fortune en 1955 existen hoy en día, mientras que la vida promedio de las empresas que permanecen entre las primeras 500 ha disminuido de 75 a 15 años. |
| Big companies. Big companies. | Grandes compañías. Grandes compañías. |
| CRYPTO 2003 pp617 630 Roundup of leaks made by The Anonymous and LulzSec in 2011 International passwords conference Top ten password crackers | CRYPTO 2003 pp617 630 Roundup de filtraciones hechas por The Anonymous y LulzSec en 2011 conferencia contraseñas Internacionales Top diez crackers de contraseñas |
| WARSAW Poland ten years, Hungary ten months, East Germany ten weeks, Czechoslovakia ten days. | Hungría, diez meses Alemania Oriental, diez semanas |
| States are right to spend generously on education but, of the world s top ten universities listed by the Shanghai ranking, seven are private. | Los estados tienen razón en efectuar gastos generosos en educación sin embargo, de las diez primeras universidades que aparecen en el ranking académico de Shanghái, siete son privadas. |
| Most of them explode spontaneously in contact with air, and when you call up the companies, they only give you minimum ten tons, OK? | La mayoría de ellos explotan en contacto con el aire, y cuando llamas a las compañías te ofrecen diez toneladas como mínimo, bien? |
| The children of Judah carry away ten thousand alive, and brought them to the top of the rock, and threw them down from the top of the rock, so that they all were broken in pieces. | Los hijos de Judá tomaron vivos a otros 10.000, que llevaron a la cumbre de un peñasco y de allí los despeñaron, y todos se hicieron pedazos |
| Shows the high score list. When your current game score exceeds one the top ten scores listed, you are prompted to add your name. | Muestra la lista con las mejores puntuaciones. Cuando su puntuación del juego sobrepase una de las mejores diez puntuaciones listadas, se le pedirá su nombre para añadirlo. |
| Ten is ten percent of one hundred. | Diez es el diez por ciento de cien. |
| Ten | Diez |
| Ten | Diezcard name |
| ten | diezhour in the messages below |
| Ten | Diez SuitesString ValueString |
| ten | diez |
| BF Over the top, over the top. | BF Sobre la parte superior. |
| Beginning at the top, the regulatory pendulum is still swinging toward tighter supervision of traditional financial institutions, particularly large banks and insurance companies deemed systemically important. | Entre las decisiones que llegan desde arriba, el péndulo regulatorio aún oscila hacia una supervisión más estrecha de las instituciones financieras tradicionales, especialmente de los grandes bancos y empresas aseguradoras considerados sistémicamente importantes . |
| top | top |
| Top | Arribathumbnail position bottom |
| top | superior |
| Top | Arriba |
| Top | Arriba |
| Top | Superior |
| Top | Arriba del todo |
| Top | Arriba |
