Traducción de "top companies" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| For example, South Africa was recently voted as the top destination for the top 1,000 UK companies for offshore call centers. | Por ejemplo Sudáfrica fue votada recientemente como la primera destinación para las primeras 1.000 empresas británicas con centrales de llamadas externas. |
| To top it off, exchange listed companies must now appoint at least one female officer. | No solo eso ahora las empresas que cotizan en bolsa tienen que designar al menos a una mujer en un puesto directivo. |
| Russian companies Lukoil and Gazprom were the top stakeholders in two of the contracts awarded this weekend. | Las compañías rusas Lukoil y Gazprom fueron los principales protagonistas en dos de los contratos concedidos este fin de semana. |
| The revenue of the top handful of companies in this space is over 39 billion dollars today. | Los ingresos de las empresas en la cima de este espacio son de más de 39 000 millones de dólares en la actualidad. |
| Top tier companies continuously invest in their employees to provide them with the right skills for the marketplace. | Las empresas de primer nivel invierten continuamente en sus empleados para darles las capacidades adecuadas para el mercado. |
| On top of that, are the oil companies to cash in on it all in such a shameless fashion ? | Por qué, además, las compañías petroleras tienen que enriquecerse de esta manera tan descarada? |
| Saito has worked with a number of Japan's top internet companies include Livedoor, where he led development of Livedoor Reader. | Saito ha trabajado con un gran número de importantes compañías japonesas de internet incluyendo a Livedoor, en donde lideró el desarrollo de Livedoor Reader. |
| This means encouraging domestic entrepreneurs to manufacture goods for export and inviting the world s top companies to relocate production to India. | Esto implica alentar a los empresarios domésticos a producir bienes de exportación e invitar a las principales compañías del mundo a trasladar su producción a la India. |
| We said if we take the top hundred companies, what percentage of all 15 commodities do they touch, buy or sell? | Tomamos las 100 principales compañías y calculamos el porcentaje de las 15 materias primas que acaparaban, ya fuera en ventas o compras. |
| Consider this only 11 of the Fortune 500 companies from 1955 still exist today, while the average time that companies stay in the top 500 has fallen from 75 years to 15 years. | Consideremos lo siguiente solo 11 de las 500 compañías que figuraban en Fortune en 1955 existen hoy en día, mientras que la vida promedio de las empresas que permanecen entre las primeras 500 ha disminuido de 75 a 15 años. |
| Big companies. Big companies. | Grandes compañías. Grandes compañías. |
| BF Over the top, over the top. | BF Sobre la parte superior. |
| Beginning at the top, the regulatory pendulum is still swinging toward tighter supervision of traditional financial institutions, particularly large banks and insurance companies deemed systemically important. | Entre las decisiones que llegan desde arriba, el péndulo regulatorio aún oscila hacia una supervisión más estrecha de las instituciones financieras tradicionales, especialmente de los grandes bancos y empresas aseguradoras considerados sistémicamente importantes . |
| top | top |
| Top | Arribathumbnail position bottom |
| top | superior |
| Top | Arriba |
| Top | Arriba |
| Top | Superior |
| Top | Arriba del todo |
| Top | Arriba |
| Top | Arribatoolbar position string |
| Top | Normal |
| Top | ArribaShow on Right |
| TOP | TOP |
| Top | Superior |
| Top | ArribaPosition of the separator |
| Top | ArribaQWebPage |
| Number of commercial companies out there? 12 to 15 companies. | El número de empresas comerciales que hay? Entre 12 y 15. |
| But, although this approach might encourage profit sharing with more workers, it would continue to provide companies with significant tax breaks for huge compensation packages for top executives. | Sin embargo, si bien este enfoque puede alentar el reparto de utilidades a más trabajadores, seguiría dando a las compañías reducciones fiscales significativas por los enormes paquetes de compensación para los ejecutivos superiores. |
| Top Center | Superior centro |
| Top left | Superior izquierdo |
| Top right | Superior derecho |
| Top left | Superior izquierda |
| Top right | Superior derecha |
| Top View | Vista superior |
| Move Top | Mover arriba del todo |
| Top Dock | Anclaje superior |
| Top level | Nivel superior |
| Top line | Linea superior |
| Top margin | Margen superior |
| Top left | Superior izquierda |
| Top right | Superior derecha |
| Top Right | Arriba derecha |
| Top Left | Arriba izquierda |
