Traducción de "took the lead" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Lead - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Unless the government took these steps, he would lead a million man march on the capital. | Dijo que a menos que el gobierno tomara esas medidas, encabezaría una marcha de un millón de personas 160 en la capital. |
| Because the leaders took the lead in Israel, because the people offered themselves willingly, be blessed, Yahweh! | Por haberse puesto al frente los caudillos en Israel, por haberse ofrecido el pueblo voluntariamente, bendecid a Jehovah |
| Indeed, he took the lead in adding a growth pact to the stability pact that had been negotiated under Merkel s leadership. | De hecho, tomó la iniciativa para agregar un pacto de crecimiento al pacto de estabilidad que se había negociado bajo el liderazgo de Merkel. |
| Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions. | Lentamente las ideas llevan a la ideología llevan a las políticas, que llevan a las acciones. |
| Lead | Plomo |
| In the second leg (2 August 2006) Debrecen took the lead by a goal by Ibrahim Sidibe in the 20th minute, but Rabotnicki scored four more goals. | En la segunda etapa (2 de agosto de 2006) Debrecen tomó la delantera por un gol de Ibrahim Sidibe en el minuto 20, pero Rabotnicki anotó cuatro goles más. |
| Who plays the lead? | Quién interpreta el rol principal? |
| You lead the way. | Tú diriges el camino. |
| Koreans were looking to conquer their third AFC Asian cup. However, Australia took the lead in the final match after Massimo Luongo scored the opening goal of the match | Los coreanos intentaban conseguir su tercera Copa Asiática, sin embargo, Australia se puso por delante en el partido final después de que Massimo Luongo marcara el primer gol del partido |
| Lead Developer | Desarrollador principal |
| Lead developer | Desarrollador principal |
| Lead Developer | Líder de desarrollo |
| Project Lead | Líder de proyecto |
| With Obama unwilling or unable, due to rising political partisanship at home to take the lead in addressing crises like those in Egypt, Libya, and Syria, challengers to American primacy took heart in 2014, and US allies took fright. | Como Obama no está dispuesto a tomar la delantera o es incapaz, debido al creciente partidismo local para ocuparse de crisis como las de Egipto, Libia y Siria, los rivales de la primacía estadounidense ganaron fuerzas en 2014, mientras que los aliados estadounidenses ganaron sustos. |
| Thank you for the lead. | Gracias por la pista. |
| Thank you for the lead. | Gracias por la iniciativa. |
| Tom is in the lead. | Tom lleva la delantera. |
| On March 1, the day Nemtsov was to lead his protest, tens of thousands of Russians took to the streets with slogans like Nemtsov is love, Putin is war. | El 1 de marzo, el día que Nemtsov encabezaría su protesta, miles y miles de rusos salieron a las calles con mensajes como este Nemtsov es paz, Putin es guerra . |
| Lead 3 Calliope | Melodía 3 Calliope |
| Lead 4 Chiflead | Melodía 4 Chiflead |
| Lead 5 Charang | Melodía 5 Charanga |
| Lead 6 Voice | Melodía 6 Voz |
| Lead 7 Fifths | Melodía 7 Quintos |
| Writing Lead out | Escribiendo leadout |
| Project Lead, Developer | Líder del proyecto, desarrollador |
| Both roads lead to the station. | Ambos caminos conducen a la estación. |
| And suddenly, the music took off. It took flight. | Y de pronto la música despegó. Levantó vuelo. |
| In 2009, she took the lead role of Alicia Florrick in the American legal drama The Good Wife on CBS, for which she has won a Golden Globe, a Television Critics Association Award, and the Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actress in a Drama Series in both 2011 and 2014. | En 2009, comenzó a interpretar el papel de Alicia Florrick, personaje principal en el drama legal estadounidense The Good Wife en CBS, ha ganado un Globo de Oro, ocho Screen Actors Guild Awards, un Satellite Awards, dos Television Critics Association Awards y 3 Emmy, el último en 2014 como Mejor Actriz de Drama. |
| Trainer Giovanni Trapattoni's team already looking assured of a place following the 4 0 victory in the first leg took the lead in the 32nd minute thanks to a goal from Stephen Ward. | Stephen Ward llevó al equipo del entrenador Giovanni Trapattoni, que triunfó con el 4 0 en el partido de ida preparado para una decisión previa, se puso a la cabeza en el minuto 32. |
| Seth Godin on the tribes we lead | Seh Godin y las tribus que lideramos |
| Thus doth Allah lead the infidels astray. | Así extravía Alá a los infieles. |
| Like molten lead boiling inside the bellies. | Es como metal fundido, hierve en las entrañas |
| by those who, racing, take the lead, | Por los que van a la cabeza! |
| Lead us, since you know the road. | Diríjanos usted que sabe el camino. |
| Itay Talgam Lead like the great conductors | Itay Talgam Liderar como los grandes directores de orquesta |
| But can she lead? | Pero, puede ella liderar? |
| Lead is a metal. | El plomo es un metal. |
| Maintainer and Lead Developer | Mantenedor y desarrollador principal |
| Lead 1 Square Wave | Melodía 1 Onda Cuadrada |
| Lead 2 Saw Tooth | Melodía 2 Onda Dentada |
| Project Lead public liaison | Líder del proyecto relaciones públicas |
| Program Lead bug squisher | Líder del programa detección y corrección de errores |
| Maintainer and lead developer | Responsable y desarrollador principal |
| Credit Let Girls Lead | Crédito Let Girls Lead. |
| Enter the address of the lead author here. | Introduzca aquí la dirección del autor principal. |
Related searches : Took The Task - Took The Trouble - Took The Podium - Took The Title - Took The Job - Took The Price - Took The Challenge - Took The Role - Took The Blame - Took The Test - Took The Reins - Took The Call - Took The Subway - Took The Opportunity
