Traducción de "took note" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| DECLARATIONS OF WHICH THE CONFERENCE TOOK NOTE 1 . | DECLARACIONES DE LAS QUE TOMÓ NOTA LA CONFERENCIA 1 . |
| I took note of what he was saying. | Tomé nota de lo que él estaba diciendo. |
| Hiroko Tabuchi, formerly the New York Times' Japan correspondent, took note | Hiroko Tabuchi, quien solía ser corresponsal para el New York Times en Japón, reparó en lo dicho |
| On 14 May 2010 the Governing Council took note of the TARGET Annual Report 2009 . | El 14 de mayo de 2010 , el Consejo de Gobierno tomó nota del Informe Anual de TARGET 2009 . |
| On 8 May 2009 the Governing Council took note of the TARGET Annual Report 2008 . | El 8 de mayo de 2009 , el Consejo de Gobierno tomó nota del Informe Anual de TARGET 2008 . |
| On 25 October 2007 the Governing Council took note of a TARGET2 Securities ( T2S ) progress report . | El 25 de octubre de 2007 , el Consejo de Gobierno tomó nota de un informe de situación sobre TARGET2 Securities ( T2S ) . |
| On 6 February 2009 the Governing Council took note of the annual assessment of non regulated markets . | El 6 de febrero de 2009 , el Consejo de Gobierno tomó nota de la evaluación anual de los mercados no regulados . |
| Some Twitter users took note of the fact that businesses owned by white immigrants were not attacked. | Algunos usuarios de Twitter tomaron nota del hecho de que los negocios de inmigrantes blancos no fueron atacados. |
| On 13 December 2007 the Governing Council took note of the annual reassessment of the non regulated markets . | El 13 de diciembre de 2007 , el Consejo de Gobierno tomó nota de la reevaluación anual de los mercados no regulados . |
| Adina Chelminsky took the moment to note that Mexican talent often has to go abroad to realise itself | Adina Chelminsky aprovechó el momento para apuntar que algunos talentos en el país no son fomentados |
| On 21 October 2010 the Governing Council took note of the seventh SEPA progress report and the main messages that it contains . | El 21 de octubre de 2010 , el Consejo de Gobierno tomó nota del séptimo informe sobre la SEPA y de los principales mensajes que contiene . |
| On 8 May 2009 the Governing Council took note of a report on over the counter ( OTC ) derivatives and post trading infrastructures . | El 8 de mayo del 2009 , el Consejo de Gobierno tomó nota de un informe sobre derivados OTC e infraestructuras de las actividades posteriores a la negociación . |
| ( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below ) | ( ) ( véase la nota c ) ( ) ( véase la nota c ) ( véase la nota d ) ( véase la nota d ) |
| Walmart supporters happily note that the protests took place in nine states and did not cause any damage at all to the corporation. | Los partidarios de Walmart comentan satisfechos que la protesta tuvo lugar tan sólo en nueve estados y que no causó ninguna pérdida a la corporación. |
| The Supreme Court took note of the ADB s findings and started proceedings against Ashraf and other senior officials, including several from the finance ministry. | La Suprema Corte tomó nota de las conclusiones del BAD e inició un procedimiento contra Ashraf y otros altos funcionarios, incluidos, varios del Ministerio de Finanzas. |
| The Governing Council took note of the annual assessment of the availability and quality of euro area statistics which are needed by the ECB . | El Consejo de Gobierno tomó nota de la valoración que se realiza anualmente sobre la disponibilidad y la calidad de las estadísticas de la zona del euro que necesita el BCE . |
| Note | Nota |
| Note | Devuelve el nombre del nuevo fichero temporal, o una cadena nula en caso de fallo. |
| Note | Si la matriz que desea ordenar necesita utilizar un criterio poco trivial, esta es la función que deberá usar. |
| Note | Atención |
| Note | Tabla 7 1. |
| Note | Caracteres protegidos |
| Note | Un array asociativo de variables pasadas al script actual mediante cookies HTTP. |
| Note | Siguiente |
| Note | Ejemplo de DBA |
| Note | Pero aún hay más. |
| Note | Anterior |
| Note | Aviso |
| Note | Para mas informacion dirigirse a las paginas de ayuda de NIS y a la direccion. |
| Note | Su valor por defecto es files. |
| Note | session.name especifica el nombre de la sesión que se usa como nombre de la cookie. |
| Note | Quedas avisado, y utilizar este módulo es tu responsabiliad. |
| Note | Los usuarios de ordenadores de mano compatibles con Palm, tienen los formatos Palm doc y iSilo. |
| Note | Lógicamente no una buena idea que la gente pueda escribir en tu árbol web. |
| Note | Devuelve TRUE si la copia tiene éxito, y FALSE en otro caso. |
| Note | Genera el polinomio de comprobación de reduncancia cíclica de 32 bits de cad. |
| Note | Normalmente, 0 significa sólo lectura, 1 sólo escritura y 2 lectura y escritura. |
| Note | Los que hayan usado la semantica de 'C' de la función fgets deben darse cuenta de la diferencia que hay en como el EOF es devuelto por esta función. |
| Note | Leyendo un fichero línea por línea |
| Note | Si el abrir el fichero falla, la función devuelve FALSE. |
| Note | Si el fichero no existe, trata de crearlo. |
| Note | La lectura acaba cuando length bytes se han leido o se alcanza EOF, lo que ocurra primero. |
| Note | En caso de error, devuelve FALSE. |
| Note | Si se da el argumento length, la escritura acaba antes de que length bytes sean escritos o se alcance el final de string, lo que ocurra primero. |
| Note | Esta función devuelve un vector con las propiedades definidas en el objecto especificado como obj. |
Related searches : Duly Took Note - Took Good Note - We Took Note - Took A Note - I Took Note - Took Note That - Took - We Took - Took Me - Took Away - Took Charge - Took Stock - Took Root
