Traducción de "took by surprise" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It took everyone by surprise.
Tomó a todos por sorpresa.
We took the enemy by surprise.
Tomamos al enemigo por sorpresa.
The news took him by surprise.
La noticia le pilló por sorpresa.
The news took us by surprise.
La noticia nos tomó por sorpresa.
The news took us by surprise.
Las noticias nos tomaron por sorpresa.
The sound took me by surprise.
El sonido me cogió por sorpresa.
The storm took everyone by surprise.
La tormenta tomó a todos por sorpresa.
Our army took the kingdom by surprise.
Nuestro ejército tomó el reino por sorpresa.
His sudden visit took me by surprise.
Su visita repentina me tomó por sorpresa.
News of her pregnancy took her by surprise.
La noticia de su embarazo la tomó por sorpresa.
Then We took them by surprise while they did not perceive.
Entonces, nos apoderábamos de ellos por sorpresa sin que se apercibieran.
Proclaiming a systemic crisis of the euro, Sarkozy seized the opportunity and took Germany by surprise.
Sarkozy aprovechó la oportunidad y sorprendió a Alemania al proclamar una crisis sistémica del euro.
Tom was taken by surprise.
A Tom lo tomaron por sorpresa.
I've been taken by surprise.
Me he quedado a cuadros.
The fort was attacked by surprise.
El fuerte fue atacado por sorpresa.
Film career McLaglen's career took a surprise turn in the 1920s, when he moved to Hollywood.
La carrera de McLaglen dio un giro en los años veinte, cuando se trasladó a Hollywood.
To his surprise, the door opened by itself.
Para su sorpresa, la puerta se abrió sola.
Tom ruined the surprise by talking about the party.
Tom arruinó la sorpresa al hablar de la fiesta.
Taken by surprise, I couldn't think of anything to say.
Al ser cogido por sorpresa, no se me ocurrió nada que decir.
No surprise.
No es una sorpresa.
Surprise Ending
Final sorpresa
Bibi s Big Surprise
La gran sorpresa de Bibi
Why the surprise?
Por qué es sorprendente?
That doesn't surprise me.
Eso no me sorprende.
What a nice surprise!
Qué grata sorpresa!
It'll be a surprise!
Será una sorpresa!
What a wonderful surprise!
Qué sorpresa maravillosa!
It wouldn't surprise me.
No me sorprendería.
That wouldn't surprise me.
Eso no me sorprendería.
What a pleasant surprise!
Qué agradable sorpresa!
I hate surprise parties.
Detesto las fiestas sorpresa.
You always surprise me.
Siempre me sorprendés.
I did surprise him.
Lo sorprendí.
I did surprise her.
La sorprendí.
What's the big surprise?
Cuál es la gran sorpresa?
I have a surprise.
Tengo una sorpresa.
I love surprise parties.
Me encantan las fiestas sorpresa.
I did surprise them.
Los sorprendí.
What an unpleasant surprise!
Qué desagradable sorpresa!
Does this surprise anyone?
Esto sorprende a alguien?
He took poison by mistake.
Él tomó veneno por error.
They took it by force.
Ellos se lo tomaron por la fuerza.
They took it by force.
Ellos se lo llevaron por la fuerza.
But the world could be in for a surprise or at least half a surprise.
Pero puede que al mundo le espere una sorpresa... o al menos media sorpresa.
Europe was, no surprise, unprepared.
Europa, vaya novedad, no estaba preparada.

 

Related searches : By Surprise - Surprise Surprise - Hit By Surprise - Come By Surprise - Take By Surprise - Caught By Surprise - Taken By Surprise - Catch By Surprise - Taking By Surprise - Took By Storm - Took - Nice Surprise - Surprise Party