Traducción de "too high expectations" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

High - translation :

Palabras clave : Expectativas Expectativa Superado Bajas Altas Drogado Altas Altos Altura Preparatoria

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom's expectations were too high.	Tom tenía expectativas demasiado altas.
The expectations are sky high.	Las expectativas están altísimas.
As regards biotechnology for agriculture, there are generally high expectations.	En lo que respecta a la biotecnología para la agricultura, las expectativas en general son altas.
Are you too proud, or too high and mighty?	Ha sido la altivez, la arrogancia?
The price is too high.	El precio es demasiado alto.
One production is too low. Two price is too high.	Uno la producción es muy baja. Dos el precio es muy alto.
She said, But it's too high.	Decía Pero es demasiado alta .
The rent is too damn high.	El alquiler es condenadamente caro.
The rent is far too high.	El alquiler es demasiado caro.
Before it was released, the new version subtitled The Run created high expectations.	La nueva entrega, a la que al título se añade The Run, despertó grandes expectativas ya antes de su estreno.
Too glorious and high is He, too exalted for what they say!	Gloria a Él! Está por encima de lo que dicen!
They said storage costs were too high.	Dijeron que los costos de almacenamiento eran demasiado altos.
Your blood glucose levels are too high.	Hay un nivel demasiado alto de glucosa en la sangre.
Your blood glucose levels are too high.	Los niveles de glucosa en tu sangre son demasiado altos.
Too immaculate is He and too high for what they associate with Him!	Gloria a É! Está por encima de lo que Le asocian!
These are key elements for acquiring a high influencing the expectations of economic actors .	These are key elements for acquiring a high influencing the expectations of economic actors .
Inequalities remain too high, and continue to grow.	Todavía hay demasiada desigualdad y no para de crecer.
The price of the car is too high.	El precio del auto es muy alto.
He paid too high a price for success.	Él pagó un precio demasiado alto por el éxito.
I cannot prune this tree. It's too high.	No puedo podar este árbol. Es demasiado alto.
The crown of this hat is too high.	La copa de este sombrero es demasiado alta.
Too high and maybe you see patterns everywhere.	Si está muy alta tal vez veas patrones en todos lados.
You bought these articles at too high a price.	Compraste estos artículos a un precio demasiado alto.
The economic and political cost would be too high.	Los costos políticos y económicos serían demasiado altos.
Now, the rate is still too high still too many people unnecessarily losing their lives.	La tasa es aún muy alta, todavía hay demasiadas personas que mueren sin necesidad.
But the promise of neuroscience has led to some really high expectations and some overblown, unproven claims.	Pero la promesa de la neurociencia ha llevado a algunas expectativas muy grandes y a declaraciones exageradas sin fundamento.
You know, from an oceanic perspective, 450 is way too high.	Desde una perspectiva oceánica, 450 ppm es demasiado alto.
Art thou too proud or art thou of the high exalted?	Ha sido la altivez, la arrogancia?
I think the prices in this store are way too high.	Creo que los precios en esta tienda son demasiado altos.
But it cannot wait too long, lest inflation expectations drift to a dangerously high level, forcing the Fed to move aggressively and at the cost of considerable economic pain to wring inflation out of the system.	Pero no puede demorarse demasiado, pues las expectativas de inflación podrían aumentar a un nivel peligroso, lo que obligaría a la Reserva a actuar de modo más agresivo a costa de un considerable sufrimiento económico para eliminar la inflación del sistema.
And, a mere two months later, both countries central banks report that even these reduced expectations are too optimistic.	Y apenas dos meses después, los bancos centrales de ambos países informan que incluso las previsiones reducidas son demasiado optimistas.
I also wish to note that the expectations of Nigerians for a better quality of life are very high.	También deseo dejar constancia de que las expectativas de los nigerianos para una mejor calidad de vida son altas.
Too glorious and high is He for what they associate with Him.	Está por encima de lo que Le asocian.
Too holy and high is God for what they associate with Him.	Gloria a Alá! Está por encima de lo que Le asocian!
Too high and exalted is He for what they associate with Him!	Gloria a Él! Está por encima de lo que Le asocian!
No bird soars too high if he soars with his own wings.	Ningún pájaro vuela demasiado alto si vuela con sus propias alas.
If we just look on what happens, we see, temperature's too high.	Si miramos lo que pasa, vemos que la temepratura es muy alta.
Your virtual desktop number is too high, desktop tracking will not work	Su número de escritorios virtuales es demasiado elevado, el seguimiento de escritorio no funcionará
Governments, too, are shedding labor particularly governments burdened by high deficits and debts.	Incluso los gobiernos (sobre todo los más deficitarios y endeudados) se están desprendiendo de trabajadores.
But households still control too little income and save at very high rates.	No obstante, los hogares todavía controlan muy pocos ingresos y ahorran a tasas muy elevadas.
God is too Glorious and High to be considered equal to their idols.	Gloria a É! Está por encima de lo que Le asocian!
Might be a bit stiff... Stiff? I mean the viscosity is too high.	Puede que esté un poco duro... Duro? Lo que quiero decir que la viscosidad es demasiado alta .
And to focus too much on all the high technology possibilities that exist.	Enfocarse demasiado en todas las posibilidades de alta tecnología que existen
The resulting combination of high public expectations and low income producing capacity will be a major challenge for developing economies everywhere.	La combinación resultante (altas expectativas de la sociedad y baja capacidad de producir ingresos) será un gran desafío para todas las economías en desarrollo del mundo.
Amid high expectations and subsequent recriminations that meeting failed to achieve a comprehensive, legally binding agreement to reduce greenhouse gas emissions.	Entre grandes esperanzas y posteriores recriminaciones aquella reunión no logró un acuerdo mundial y jurídicamente vinculante para reducir las emisiones de los gases que producen el efecto de invernadero.

Display this page in English